时隔12年，中国女足重新回到了奥运会淘汰赛的战场，但却无力再进一步。小组赛顺风顺水的女足在这场与日本队的1/4决赛中突然“短路”，上下半场中国女足后防线分别出现一次致命失误，0比2的比分宣告中国女足奥运之旅就此结束，无缘半决赛的结果让女足夺取奥运奖牌的目标破碎。
距离关键的四分之一决战还有30分钟时，中国女足“教父”商瑞华就步入球场，他和他的助手用11只皮球在场地上摆出一个大大的V字——但这一次，他没有赢得最该赢得的决战。
后防失误连丢两球
中日女足从2006年后交锋四次，中国队仅仅在今年亚洲杯半决赛中获胜一次。当时替补上场的王丹丹梅开二度，韩端随后再下一城，中国队在12分钟内连进三球逆转取胜晋级决赛。本场比赛商瑞华几乎沿用了小组赛时期的全部主力阵容，张艳茹重新担任首发门将，四名后卫从左到右依次为周高萍、翁新芝、李洁和刘华娜。张颖、毕妍、张娜和浦玮组成中场，韩端和徐媛搭档锋线。
本场比赛下半场商瑞华故技重施，第56分钟就派上王丹丹加强进攻，此后浦玮在角球进攻中觅得良机，可惜她的倒勾高出横梁。日本队马上反击，中国队两名中卫李洁和翁新芝撞在一起倒地，永里优季后插上小角度射门将比分扩大为2比0。中国队的第一个丢球，同样缘自后防线失误。上半场第15分钟，日本队开出角球，泽穗希抢在张颖前头球破门。射门5比15，有效射门2比9，角球4比7，控球率45%对55%……中国女足在这场比赛的主要技术统计中均处在绝对下风。加上两个后防线上不应有的失误，让中国队最终止步1/4决赛。
布拉特观战，谢亚龙丢脸
这场中日之间的亚洲内战，吸引了国际足联主席布拉特亲临秦皇岛奥体中心。布拉特带着一群国际足联代表团的官员在谢亚龙的陪同下坐在主席台上。现场观众的热情让这位国际足联的当家人双手合十，面带微笑向贵宾席上的观众施礼，现场的观众则把掌声献给布拉特。
