邮箱  密码
  用户名  密码
安徽 | 重庆 | 贵州 | 海南 | 湖北 | 湖南 | 江苏 | 江西 | 天津 | 黑 龙 江 | 河南
宁夏 | 青海 | 山东 | 山西 | 陕西 | 四川 | 新疆 | 浙江 | 辽宁 | 新疆兵团 | 广东
网站导航
香港镜像
繁体简体
最新赛况 | 官方发布 | 奥运活动 | 中国骄傲 | 诸强表现 | 奥运图集 | 赛场内外 | 赛事点评 | 图片报道 返回首页
 
当前位置: > 奥运 > 中国骄傲 > 大陆
刘翔一条跟腱装满一个国家的悲伤
 

2008-08-19 06:13:46
华夏经纬网

刘翔一条跟腱装满一个国家的悲伤刘翔一次退赛获得最宽容的理解

“8·18”慢镜头

昨天上午,能容纳9万人的国家体育场座无虚席。尽管这仅仅是一场田径 的预赛,但从开场起,全场不时响起一阵阵“中国,加油!刘翔,加油!”的呐喊,就知道观众们都是冲着“飞人”刘翔在北京奥运会上的第一次亮相而来的。

工作间的疑问

男子110米栏的第一轮预赛安排在上午11时多,接近完场的时候才进行,共安排了6组选手比赛。而在第一组运动员出场的时候,主持人已经用激情四射的语气宣布:“刘翔将在第六组出场。”听完这句话,现场观众再度掀起了巨大的声浪。

尽管前几组包括了世界纪录保持者罗伯斯,中国跨栏第二人史冬鹏等选手,但都无法激发观众们的热情,人们全都在呼唤和期待着一个人———刘翔。

但与此同时,在记者工作间中,却流传着一种“不祥”的窃窃私语。一批在热身场和检录处关注着刘翔准备的外国记者突然拥回了工作间,询问工作人员有无“最新”的分组名单,有人还追问:“刘翔是否还会参加比赛,刚才看到他在检录处状态很不对,好像很痛苦的表情。”

阴云密布第二道

当记者一方面支起耳朵去听工作间中的“流言蜚语”时,第五组比赛已经开始了。位于第二道的美国名将特拉梅尔在跨越第一个栏后倒在了跑道上,他的表情充满着痛苦,不仅仅是肉体的疼痛,更多的是精神上的痛苦和失望。

这样的情景,同样被排在第六组第二道的刘翔,默默地看在了眼里。在这组的比赛结束后,刘翔带着坚毅的表情,也踏上了第二道。

踮着脚上起跑线

刘翔出现了,在现场观众狂热的加油声中。自从今年5月在美国受伤后,飞人还是第一次亮相比赛场。他依旧一身红色的长衣和长裤。按照他的惯例,他喜欢在热身的时候每跑一小段脱一件衣服,并且借机和观众互动一下,调节自己的情绪。

但昨天飞人显然没有了昔日的活泼,他先试跨了两栏,但避开了第三个栏。当他走回起跑点的时候,记者发现他一直走得一瘸一拐,右脚一直只用脚尖着地。随后,他蹲在地上,拼命地压了压自己的右脚,眼睛眯了起来,其实那是痛苦的表情。可惜当时在大家看来,都以为是阳光太猛烈而已。

脱去长裤,把2道的数字贴在自己的大腿上,刘翔又试着起跑了一次,依旧没有过栏。“或许是第一轮,没有强敌的刺激,不够兴奋”,这是大家最美好的愿望了。

终于要上跑道了,刘翔把长袖衣脱下,身上是无袖的比赛服,这一简单的动作,同样引起了在场观众们狂热的呐喊。几乎没有太多人发现,飞人是踮着脚走上起跑线的。

绝望3秒钟

发令枪响起,众人从起跑线上弹出,紧接着又是一声枪响,有人抢跑,选手们纷纷走回起跑线。在这两枪之间时间不过两三秒,刘翔只跑了五六米,甚至没抵达第一个栏,其中好几步都是靠左腿蹬过去的。

这时,刘翔弯腰摸了摸右脚跟腱,随后站起来,一步一踮地走回起跑线,顺手撕下了右腿上贴着的参赛号码。当大部分人还不理解这一动作的含义时,记者席中熟悉田径规则的一个女记者率先站了起来尖叫:“不,不可能的。”随后全场哗然,因为刘翔已经逐渐走出了跑道,走过了起跑线,走向了更衣室。

主持人沉重的声音响起:“刘翔因伤退出比赛。”汇聚了9万人的鸟巢鸦雀无声,只剩下主持人中英文交替的宣告回荡在天空中。而这时,每个人的心里都空荡荡的。等回过神来,刘翔只留给了世界一个背影。

南方报业特派记者梁燕实习生王舀本报北京电

最后10秒刘翔决定出场

昨天中午,记者紧急联系??退赛全过程:

昨天中午11时左右,刘翔开始进入更衣室,他的随队医生一直不断地在对刘翔右腿做喷雾、冷冻处理,刘翔表情一直很痛苦。

“刘翔进检录室的时候,脸色明显不太好,走路有些瘸,右脚不太敢着力。”上述知情人士说,刘翔的表情除了有时出现痛苦之外,一直表现得很凝重。不说话,也不和其他运动员一样,在检录室接受检录的同时,偶尔活动腿脚。

检录结束后,很快就将进入比赛现场。检录室里有一个倒计时秒表,时间一倒数,10秒之内,运动员就必须整队上场。这时,刘翔对上述知情人士说:“我腿很痛,这个样子,我没办法跑。”

现场所有的工作人员都没有说话。

“我就说,你自己好生想想。”该知情人士说。这时,秒表开始倒计时,这最后的10秒,刘翔一直眉头紧锁。但刘翔没有提退赛要求。“我们都松了一口气,心里总是留有希望,希望他还是能参加比赛。”

“后来就听到外面观众席上先是很嘈杂的声音,然后突然就很安静了。”里面的工作人员还不知道怎么回事,就在惊讶中看到刘翔瘸着腿,返回了检录室。

寄语韩乔生先生

田东江

奥运场上的明星众多,数不胜数;如果在场外挑一位的话,也许非央视解说员韩乔生先生莫属了。这些天,“韩乔生语录”又出了新版。然而,就像古人中的淳于髡、东方朔变成了人们在席上的调味品一样,韩氏的受到关注,也纯粹是被大家拿来寻开心。可叹的是,他自己则索性将计就计,当成给大众带来的另类娱乐。

考察“现场解说”的起源,至少可以追溯到春秋时期。《左传·成公十六年》记载晋侯及楚子、郑伯鄢陵之战,就是“楚子登巢车以望晋军,子重使太宰伯州犁侍于王后”那一段,从“王曰:‘骋而左右,何也’”起,接了不少的“曰”;这些“曰”,多数就都是伯州犁的现场解说。篇幅所限,原文不引,姑译之如下:楚共王登上有瞭望台的战车,侦察晋军的行动;子重派太宰伯州犁跟在共王的后面做顾问。王问:晋军的士兵们来回奔跑,在干什么呢?伯州犁的话就开始了:召集军官们呢;都集中好了;开会呢;张开了一座天幕;祭告前代国君、预卜吉凶呢;祭祀完了;快要发布命令了。王问:怎么人声嘈杂,尘土飞扬?伯州犁再解说道,看来是在填土平灶,摆开阵势了;大家都登上战车了,咦,两边的战士又拿着武器下车了;宣誓呢。王又问:要打了吗?伯州犁说:还难说;他们上了车,又下了车;祷告呢。

《左传》的这种笔法,“不直书甲之运为,而假乙眼中舌端出之”,透过伯州犁的嘴,我们清楚地了解了晋军的动向,在我看来,这就是“现场解说”的前身,伯州犁该成为该行业的始祖。伯州犁是春秋时期很有名的人物,晋国大夫、楚国太宰。在今天,比喻玩弄手法、暗中作弊的成语“上下其手”,版权就归于他。然而,看见了什么就描述什么,在谈不上影像的时代当然是传递信息的首选,而在你我同步看到画面、画面基本上一模一样的前提下,你还那样我就觉得是聒噪了。我不知道,央视为什么要把退了休的宋世雄先生请回来,那么多年过去了,张嘴出来还是运动员的姓名身高年龄和体重,还是一遍又一遍地公布谁都知道的比分,尤其无端端地嘿嘿一笑,真让人———让本人受不了。

韩乔生先生一定很想把本职工作做好,可惜,包括他在内的诸多解说员的一个最大误区,是不大理解口语与书面语的区别。比方之乎者也是古人的专利,但那是古代的书面语。明朝的《水东日记》里有一段朱元璋册封孔子55代孙为衍圣公时说的话:“我看您是个有福快活的人,不委付您勾当,您常常写书与您的孩儿,我看他资质也温厚,是成家的人。”这就是古人原汁原味的口语。韩先生等人说一句话则恨不得主谓宾定状补一应俱全,而且一定要排比,一定要挑选华丽的气壮山河的辞藻,在那么短的时间内完成那么艰巨的任务,难免力不从心乃至笑话百出了。

资讯的发达,使观众如今对体育赛事的欣赏水平已经到了一个很高的层次,但我们的解说员们却明显没有跟上时代的步伐。尤其韩乔生先生应当反省自己,不能把大量的低级口误当成自己的特色……

发送给好友】【打印】【关闭窗口
  相关新闻
  发表评论
 
 
网友:密码:
 
网站简介 广告服务  联系方式  用户留言  设为首页  法律顾问  建站服务
Copyright  2007 By www.viewcn.com & www.huaxia.com
版权所有 华夏经纬网 京ICP证010602号