邮箱  密码
  用户名  密码
安徽 | 重庆 | 贵州 | 海南 | 湖北 | 湖南 | 江苏 | 江西 | 天津 | 黑 龙 江 | 河南
宁夏 | 青海 | 山东 | 山西 | 陕西 | 四川 | 新疆 | 浙江 | 辽宁 | 新疆兵团 | 广东
网站导航
香港镜像
繁体简体
最新赛况 | 官方发布 | 奥运活动 | 中国骄傲 | 诸强表现 | 奥运图集 | 赛场内外 | 赛事点评 | 图片报道 返回首页
 
当前位置: > 奥运 > 综合播报
奥运技术官英语训练营探秘:封闭学习每周休一天
 

2007-11-29 08:55:08
华夏经纬网

           外教在课堂上为技术官员们进行辅导。

  你见过在课堂里打起排球的场景吗?而且还要一边示范一边用英语解说。千万不要误会这是体育院校的课堂,这是北京奥组委 “竞赛团队骨干、国内技术官员英语培训班”的课堂。记者昨天探营培训班,在现场看到,参加过1996年亚特兰大奥运会的王子凌一边用英语解释,一边用肢体语言向同班学员们讲解排球的技术用语。

  “This is scoretable,I will be there last year in Olympic Games.(这是记分席,明年奥运会的时候我将在这里工作。)”在讲解赛场分布的时候,王子凌的一句话引起大家的掌声,“我们在课堂上经常进行角色互换,让学员们以讲师的身份,用英语讲解自己所在项目的技术用语,并且边观看比赛录像边进行解说。所有这些学员在各自的项目上都是专家,我们乐意在英语方面给予大家帮助和支持。”

  培训班的美国外教、来自英孚教育的里奇·梅评价起他的学生们时露出满意的笑容,“在课堂上我经常被他们感动,他们来自不同的地区,有不同的生活背景和个人喜好,但是从他们来到培训班的第一天开始,大家就为了一个共同的目标而努力。我看到大家一步步有所提高,我感到十分欣慰,以他们的英语水平、学习态度、专业精神,我相信他们一定会成为出色的奥运裁判和亲善使者。”

 
 
课余的趣味运动项目让学员们又回到了赛场。


  全国技术官员怀柔集训

  10月9日,在国庆假期刚刚结束的时候,北京奥组委的第二批共59名技术官员从全国18个省、市、自治区赶到位于北京怀柔的国家登山训练基地,开始了为期10周的全封闭式的英语培训。

  据悉,北京奥组委国内技术官员英语脱产培训班共分两期,共计120人。第一期从7月2日至9月10日,为期10周,受训人员共61人,分别来自14个竞赛团队。本期培训班受训人员59人,分别来自16个竞赛团队。

  封闭学习每周只休一天

  在培训的10周里,这些初步通过奥组委选拔的技术官员们每周6天、每天6小时地全天候学习英语。整个培训将采取小班教学,通过角色扮演、场景模拟等方式,提高学员们的听、说、读、写等英语应用技能。

 
 
技术官员们在课堂上边打排球边学习排球英语专业术语。


  今年3月2日,英孚公司成为北京2008年奥运会语言培训服务供应商。

  按英语程度差异细分班

  据英孚的奥运项目经理梁静波介绍说:“本次受训人员的英语程度相差比较大,比如有的人只学过ABC,而有的人已经能进行比较流利的英语表述了。为此,开班前,工作人员与学员们进行了交流,针对每个人的英语程度进行分班,最后把学员们分为20人左右的3个小班授课。”

  记者看到在程度较浅的A班,学员们正在尝试借助奥组委官方网站的英文版介绍自己从事的项目,虽然有的时候会“卡壳”,但是大家还是很努力地尝试念好每个单词,每位学员介绍完之后都会获得老师和同伴们的掌声鼓励。

  而在英语水平相对较高的C班,学员们的课程更接近商务英语的主题。当天,老师就是要求学员们针对 “物质”、“品牌”、“忠诚度”进行论述,这样的主题引发了学员们天马行空的一段段表述。 

  来源:竞报

发送给好友】【打印】【关闭窗口
  相关新闻
  发表评论
 
 
剩余 字 验证码:    
 网友:
 密码:
 
如果不是本站用户,请注册
网站简介 广告服务  联系方式  用户留言  设为首页  法律顾问  建站服务
Copyright  2007 By www.viewcn.com & www.huaxia.com
版权所有 华夏经纬网 京ICP证010602号