台湾 聚焦台岛 聚焦台岛文章
台"行政院长"交接 江宜桦:施政未获满意 下台理所当然
华夏经纬网   2014-12-15 16:13:24   
字号:

    台“行政院长”江宜桦(右)在“行政院”新任、卸任“院长”交接典礼结束后,向“行政院”同仁挥手道别。记者陈正兴/摄影  图片来源:台湾《联合报》

    新任“院长”毛治国(右)送江宜桦离开台“行政院”(左),卸任后没有公务车接送的江宜桦,自行开车挥手离开。记者许正宏/摄影 图片来源:台湾《联合报》

    江宜桦今日卸下台“行政院长”职务,他说,个人才智有限,无法超越种种限制,创造更多令民众满意的施政成果,因此辞职下台,似乎也是一个理所当然的选择。从今之后,他将告别充满激情的政治领域,恢复平凡而自由自在的生活。他也引用喜爱的政治学者汉纳.鄂兰的话,虽然公共领域的生活极为重要,但是如果一个人“把生命完全花在公共事务上,把自己完全投入公共领域之中,生命将会变得浅薄”。但他未来仍会以其他方式表达对社会的关注。而对于继续接棒、往前奔驰的伙伴们,则会在跑道旁边热烈为大家加油喝彩。

    江宜桦上午在台“行政院首长”交接典礼致词说,他曾以“建立一个富而好礼的民主社会”作为整个“内阁”追求的目标。虽然有些阶段性的成果,与“富而好礼的民主社会”仍有一段距离,尤其部份民众表达出来的负面评价,更让他知道努力仍然不够,台当局绝对没有理由自满。

    他说,在现代民主政治之中,从政绝对不会是轻松愉快的事情。因为随着权利意识的高涨,民众对台当局的期待越来越多,却也要求台当局必须精简规模、降低支出、减少干预。如此一来,政务官就会陷于矛盾难解的困境。这两种要求之间如何取得一个平衡点,还有待大家发挥智慧。

    他指出,民众的评价,可能会让同仁感到挫折或委屈,甚至怀疑自己参与政治生活是否值得。但是,“鞠躬尽瘁”的过程并不是没有意义为了维护我们珍惜的价值,人们必须勇敢去行动、去付出、去开创、去延续。虽然牺牲在所难免,但终究可以造福人群,并留下终身难忘的回忆。

 

来源:台湾《联合报》

 

责任编辑:徐亚旻

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
聚焦台岛
  更多
 
台岛夜话
  更多
·美组“抗中联盟” 台海如一战前夕巴尔干?
·新疆问题背后:中国崛起 西方国家感受前所
·靠拢美日并不会让台湾得利
·再探“新疆棉”!美国莫逼中国以战止战!
·台湾“亲美”究竟亲的是什么?
·日本增与那国岛兵力 或与美台组隐形同盟
·“创造性”或“建设性”模糊?两岸重启对话
·南海岛礁是个丑陋的美国梦
·英特尔盖厂剑指台美供应链脱钩?
台湾新闻排行榜
   
·南投一农药厂失火 百坪厂房付之
·台商投资大陆意愿评估 上海闵行
·国民党不分区"立委"名单敲定
·民进党团:四天王停止攻击谩骂
·台新政府违背反核诺言 环保组
·台泥老总辜成允称将持续投资大陆
·台“立法院长”王金平高雄服务处
·泛绿候选人齐淑英抗议未获邀参加
·台北市一家四口在中正纪念堂前集
·美台商会报告透露未来4年台将成
热门评论
 
·美伊开战 台湾浑水摸鱼?
·让选举奥步从此绝迹
·陈水扁还有最后一招-军管
·嘴巴护渔?拳头护渔?
·台海和平新架构谈何容易
·让台湾寻常百姓多些喘息的空间
·访美或访大陆 马英九的政治底牌
·美官方对台用语发生转变
·蒋介石孙媳妇充当“两岸密使”
·从周宏涛回忆录看美台关系起伏跌宕
热门关键词
 
顶新 张显耀 高雄气爆
自由经济示范区 台北地铁 核四
蔡英文 苏贞昌 反服贸
“立法院” 圆仔 民进党
亲民党 赴台游 陈光标
频道特别推荐
   
·聚焦台岛 ·热点追踪
·台湾之美 ·台湾漫画
·岛内社会 ·热点人物
·岛内政情 ·岛内军情
  镜头中的台湾   更多
  台湾之美   更多
聚焦台湾
聚焦台湾 | 走遍台湾 | 岛内政情 | 岛内军情 | 岛内社会 | 热点人物 | 热点追踪 | 股市行情 | 娱乐播报 | 消费流行 | 科技动态
台湾漫画 | 旅游休闲 | 美食指南 | 景点推荐
---华夏经纬网版权所有---