马上，这个语词原有两解，一为马背之上；一为实时、立刻。马英九已于前天就任，民众无不希望台湾“马上”变好。马上，因此有了第三种语意，即：马英九当“总统”，台湾就有希望。

望文生义，马上原意应为马背之上，为何转化衍申为实时？这得从“马”谈起。做为人类忠实的伙伴，马善于奔驰，续航力又强，《三国演义》形容关云长坐骑赤兔马，可日行千里。古代文书传送，有五百里加急、六百里加急，或八百里加急的规定，都仰赖马行的快速，来达到快递目的。

中国大陆南方多湖河，北方多旱地，交通工具有船马之异，古代乃有“南船北马”之说，诗人对“行旅”感触特多，常以“马上”入诗，唐代岑参《逢入京使》“故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干；马上相逢无纸笔，凭君传语报平安”，诗人对故园的思念，岂是请传语“平安”所能道尽？

现代人少有骑马（马上）经验，倒是常用到“马上”（实时）一词。今有异类“马上”情事出现：陈水扁下台之时，就成被究办之始，其所涉公务机要费案，特侦组马上签案侦办，不但列为被告，更下达境管令。昨在马上威风八面，今日马上“司法”问罪，陈水扁的境遇，立时三刻马上不同。

民众对于马英九“马上”的期许，则是正面的、乐观的。孔子认同学而优则仕，曾自况：“苟有用我者，期月而已可也，三年有成。”期月即一年。马英九应以一年为期，让台湾马上否极泰来，让人民马上苦尽甘来。

来源：中华日报