邮箱  密码
  用户名  密码
安徽 | 重庆 | 贵州 | 海南 | 湖北 | 湖南 | 江苏 | 江西 | 天津 | 黑 龙 江 | 河南
宁夏 | 青海 | 山东 | 山西 | 陕西 | 四川 | 新疆 | 浙江 | 辽宁 | 新疆兵团 | 广东
网站导航
香港镜像
繁体简体
当前位置: > 旅游旧 > 旅游信息

国人要看西洋景 欧洲游中文服务全吗


2004-08-03 08:31:14         华夏经纬网

  从乘飞机、看地图到导游介绍,中国人出门看西洋景能否享受到位的中文服务?在欧洲游“开门”前,本报记者先去实地体验一番——欧洲游,中文服务齐全吗?

  欧洲游将于今年9月1日正式启航,上海市民欧洲游首发团已开始接受报名。那么,上海游人踏上欧洲大地,能得到全面周到的中文旅游服务吗?最近,记者赴欧洲多国游必经的奥地利采访,
细细体验当地的中文旅游服务,为上海市民游欧洲打个前站。

  旅 外籍空姐能提供简单的中文服务

  为迎接欧洲游大潮的到来,奥地利航空公司已于今年4月开通了上海至维也纳的直航航班,尽管每周有3个航班,但几乎班班爆满,9月以后的机票更抢手。奥地利航空公司驻上海办事处的销售徐胜这几天成了本市各大旅行社“围攻”的对象。

  在记者搭乘的航班上,中国公民占了一半以上,其中有一个上海某旅行社组织的40多人赴欧商务旅游团。尽管空姐是清一色的外籍人员,但机上已有一个频道的中文配音电影,空姐能用有点生硬的中文报午餐菜单。当机上一位乘客脚腕被挤伤时,空姐立刻用中英文向机上乘客求助:“请机上的医生、护士给予受伤乘客帮助。”

  游 中文旅游资讯约占十分之一

  中文地图、中文旅游指南等中文旅游资讯在奥地利主要旅游景点、酒店、餐馆大多能找到,在记者收集到的近10公斤重的旅游信息中,约十分之一是中文信息。奥地利驻华大使馆商务处旅游部长约瑟夫·史托金透露,一个为中国游客服务的中文旅游网站(www.aodili.cn)已开通,内容比较丰富,“大致能满足懂点外语的中国游客自助游奥地利的需求”。

  在维也纳斯特凡大教堂的旅游信息触摸屏上已新增了中文栏目,在奥地利第一大旅游景点美泉宫,中文旅游图书放在较为醒目的位置,而在第二大旅游景点水晶世界,中文讲解员曾就读上外德语系,在水晶世界相当受重视,“因为中国游客的购买力相当大”。

  导 考中文导游牌照要攻读两年时间

  “中文导游牌照不好考,但报考人数今年猛增七八倍”,在维也纳从事中文导游服务近10年的徐撷英告诉记者:“在奥地利考一个中文导游牌照至少要攻读两年的专业课程,对欧洲历史、文化熟到看到任何一个知名的雕塑、建筑,要讲得出来历、特点、设计者等,才有可能考出牌照。”据介绍,目前,奥地利仅有6人通过严格的考试获得中文导游牌照。尽管难考,但自从去年传出欧洲游向中国游客开放的消息后,目前至少有近50人在攻读中文导游课程,大部分是来奥地利多年、德语已完全过关的华裔。

  中文导游牌照难考,有牌的中文导游功力确实过硬。记者在奥地利维也纳、萨尔茨堡、因斯布鲁克接触的三位中文导游,人人能将当地历史文化、名人名胜如数家珍,用生动入耳的讲解一一道来,相比于国内一些以段子取悦游客的导游而言,奥地利中文导游的职业水准要高出不少。“但有少部分国内来的旅游团,为省开销,不请当地有牌导游,有的请‘野导’,有的干脆不请导游由领队报个景点名称或照本宣科来糊弄游人”,记者接触到的3位专职导游都对国内少部分旅行社的不规范做法表示了担忧。(新民晚报)


 
发送给好友】【打印 】【 关闭窗口
  发表评论
 
网站简介 广告服务  联系方式  用户留言  设为首页  法律顾问  建站服务
Copyright  2007 By www.viewcn.com & www.huaxia.com
版权所有 华夏经纬网 京ICP证010602号