两岸 策划文章
两岸话剧界福州开《盛宴》 台艺人“登陆”迎利好
华夏经纬网   2019-11-05 09:24:50   
字号:

  中新社福州11月4日电 题:两岸话剧界福州开《盛宴》 台艺人“登陆”迎利好

  中新社记者 林春茵

  台湾的剧本、大陆的导演,台湾的舞美、两岸的演员……连日来,一台闽台合作的话剧《盛宴》在第十六届中国戏剧节期间上演,颇受好评。

  4日,大陆公布进一步促进两岸经济文化交流合作的26条措施,其中支持台湾文艺工作者进入大陆文艺院团、研究机构工作或研学,更令《盛宴》被业界视为戏剧界“海峡组合”的标杆。

  在一个半小时的演出中,《盛宴》讲述原为台湾基隆八斗子望族的陈家家道中落,某日,四兄妹中的大哥、三弟和小妹在破旧海滨别墅内的“海鲜盛宴”中回忆家族往事,而别墅内室躺着他们痴呆多年、大限将至的母亲。

  台湾大学戏剧学系暨研究所专任教授、知名西方戏剧学者纪蔚然操刀《盛宴》剧本,这已是他第四度与福建人民艺术剧院(简称“福建人艺”)合作。此前,纪蔚然的《夜夜夜麻》《莎士比亚打麻将》《衣帽间》已搬上“福建人艺”舞台。

  从最初只贡献剧本,到推举同戏剧系的教师、台湾话剧资深演员姚坤君“登陆”参演《衣帽间》,再到如今举荐台湾资源全方位投入共同排演《盛宴》,纪蔚然与大陆戏剧的融合越来越“有瘾”。

  “台湾当下商演氛围中,《盛宴》未必有机会搬上舞台,而如今不断被更多人看到,实在开心。”纪蔚然说,目前双方正计划把《盛宴》作为“当代家庭三部曲”之一,继续推出后续,暂定为《两个家庭15.3坪》;剧本正在创作,明年即可上演。

  纪蔚然的剧本有诸多台湾俚语俗语,题材不忌,麻辣利爽。历经数度合作,从《衣帽间》关切小镇青年出路,到《盛宴》探讨“老龄化社会”,主题越来越关注两岸共有的困境。纪蔚然觉得,“这样,两岸应有共鸣。”

  “福建人艺”副院长、国家一级导演陈大联执导《盛宴》,他曾为此赴台一月有余,“和台湾孩子过了个很有趣的中秋和暑假。”他告诉中新社记者,已有不少台湾学子向他表示到大陆工作的意向。

  与台湾教学方式先动肢体不同,这位大陆导演却先操练台词,让台湾学子耳目一新。此次登台,台北艺术大学戏剧学院学生彭士诠、王惟汉和吕维真都是首度与大陆演员联袂演出,各有所得。

  “大陆演员可以很轻松地把台湾咬字讲得很清楚,表演也很有爆发力。”剧中“大哥”扮演者彭士诠说,他曾在大陆做过支教,此番更对大陆有所了解,“大陆演出资源丰富,对舞台剧的支持力度也很大。”

  扮演“三弟”的王惟汉曾在上海度过童年,却仍觉得两岸演员同台演出“大开眼界”,期待再次交流合作。扮演“小妹”的吕维真,原来很担心台湾表演风格不被接受,“但通过共同演出、交流学习,我觉得两岸之间的表演是可以融合的。”

  在中国戏曲表演学会会长黎继德看来,纪蔚然永远把目光关注到人性的最深处,而台湾演员自然松弛的演出让纪蔚然的戏“更接地气”。

  “从《盛宴》来看,两岸合作‘有戏’。”陈大联认为,纪蔚然的剧作“深具当代华语剧场标杆性的意义,应为当下大陆剧场创作带来新的取向和质感。”

  “大陆惠及台胞26条新措施带来两岸戏剧界合作利好。”《盛宴》出品人、“福建人艺”副院长杨翔说,目前该剧院正打造“海峡两岸话剧创作合作基地”,实施两岸青年演员培养计划,除了与台湾编剧合作,还邀请台湾演员、舞美、设计等人员加入项目团队。(完)

来源:中国新闻网

 

责任编辑:任媛

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
热点专题
  更多
·两岸新媒体人云南行:感受七
·2020“听多彩之声 说魅
·第五届两岸网络媒体走进海南
·掌上蜀show第二季--两
·文脉传承——江西古代书院文
·第十五届海峡两岸媒体来湘联
·2019两岸网络媒体人“感
·2019台湾记者三晋行——
·2019第十三届两岸媒体荆
·2019两岸媒体多彩贵州行
各地招商
  更多
·世界制造业大会暨国际徽商大会推
·广东省(高要)粤台合作实验区
·荆州招商
·中冶 商务园项目
·于都县建材商贸城建设项目简介
·年产10万吨琥珀酸项目
·江苏省兴化经济开发区简介
·"桔城、茶乡"富饶湖南石门
·"潇湘形胜、楚天福地"郴州
·辽宁丹东享沿边沿海双优势
各地资讯
   
[四川] 世界首台高温超导高速磁
[辽宁] 这张"大白"累"跪"的照片
[陕西] 陕西将力打造国内一流的
[辽宁] 智能机器人在沈阳核酸检
[青海] 西宁成为全世界海拔最高
[辽宁] 点赞!了不起的你——三
[陕西] 陕西六项目角逐2020年度
[辽宁] 沈城推出40余个线上展览
[重庆] 人工智能、自动驾驶 重庆
[北京] 北京提体育场地共建共享
旅游频道
  更多
地方站点
  更多
  图片看中国   更多
  各地视频   更多
情牵两岸
图片看中国 | 各地新闻 | 各地热点 | 各地招商 | 热点专题 | 海峡随笔 | 台胞在大陆 | 台企巡礼 | 开发园区 | 政策法规 | 商务资讯
美景 | 美食 | 文化 | 旅游 | 民俗 | 特产 | 博文 |办事指南 | 台办机构设置
---华夏经纬网版权所有---