一脉传承 数字创新促两岸文旅融合发展

第十三届海峡两岸(厦门)文化产业博览交易会(文博会)4日在厦门开幕。共计6.8万平方米的3200余个线下展位中,有台湾展位236个,另有300余家台企线上参展。本届文博会以“一脉传承·创意未来”为主题,关注业态新变化和智能化赋能,推动文旅产业与科技、金融等相结合,促进两岸文化交流和对接。多家两岸文旅企业在展览中呈现了数字创新成果带来的两岸融合发展新机遇。

 

  “我是一个仙女,初来这人间。能否请你给我跳个舞?”展会上,一位身着红色古装的女孩在固定区域内随意走动着,逢人问话便如是说。她是一名NPC(非玩家角色),扮演的是两岸民众都喜爱的妈祖女神。

  整个会场中共有16个像这样承载着两岸共同文化记忆的角色,他们和一个线上游戏系统共同构成了本届文博会的沉浸式逛展游戏“文博奇遇”。玩家完成线下“寻宝”任务,并在线上系统中进行相关操作,即可能赢得奖品。

  “线上线下相结合的沉浸式体验正越来越多地应用在文旅项目中,我们希望将这种体验带给逛展的人。”游戏设计方、密室品牌“千户之屋”创始人陈少卿说。

  来自台湾的偶动漫IP“霹雳布袋戏”在大陆落地以来,打造出融合了直播、短视频、电商销售、社群运营等多种线上运营方式的商业模式,更适合大陆市场。其在大陆所属大霹雳(上海)多媒体科技有限公司副理陈三宝介绍,目前,这一来自台湾的戏偶在大陆全网已有超过几百万观众,其中近20万是深度“粉丝”。

  更为传统的台湾企业也藉由数字化机遇加速与大陆市场的融合。去年进入大陆的“老妈拌面”品牌,主打口感劲道的台南关庙面,目前在大陆的主要销售渠道就是天猫、小红书、微信小程序等线上平台。其在大陆的负责人潘奕恺介绍,该品牌首先选择在线上扩展知名度,然后再计划通过展会等方式进行线下推广。

  本届文博会由中共中央台办、文化和旅游部、国家广播电视总局和福建省人民政府主办,设置文化旅游、数娱影视、创意设计、工艺美术四大板块。展会期间邀请两岸文旅自媒体达人逛展直播,并与互联网电商平台合作开展“云端分会场”,展销两岸文旅产品。

    两岸海丝文创馆整体外观。 受访者供图

  第十三届海峡两岸文化产业博览交易会5日在厦门继续举行。福建省文化和旅游厅主办、福建省闽台文化交流中心承办的两岸海丝文创馆中,来自台湾的文创“金点子”引人注目。

  作为本届“文博会”的重点展览之一,两岸海丝文创馆总面积达352㎡,展馆整体外观以海浪般的线条起伏设计,结合最常见的瓦楞纸材质元素,在追求设计感的同时兼具环保与新意。

两岸海丝文创馆吸引众多参展市民。 受访者供图

  展馆以“文系海峡两岸,创意美好家园”为主题,策划了“日常对话”“回归生活”“风格潮流”和“在地风物”四大主题展区,共邀请了在大陆创业就业的34家台湾文创企业前来参展,其中包括省级台湾青年创业基地唯美客文创聚落的“台湾纸箱王”、上海麦可将文创园的“台湾手创联盟”,以及台湾文创IP经纪翊升文创旗下的“寻宝狮”“馒头家族”等。

来自台湾的“纸箱王”现场展示。 受访者供图

  来自台湾的文创展品种类繁多、风格各异,覆盖生活方方面面,不仅有融合传统元素的新锐设计,还有台湾知名原创IP,以及创意十足的潮流配饰……为前来观展的观众带来了原汁原味的台湾文创与生活美学。

  馆内除了丰富的文创展品展示外,还安排了精彩的互动展演活动。来自台湾泰雅人的演出者们,身着台湾少数民族传统服饰,现场演唱经典古谣,给展览现场带来了鲜活的生命力。展馆内的手作体验工坊也为前来观展的市民游客提供了极具温度、情感及文化艺术内涵的体验。

台湾少数民族歌者现场演唱传统古谣。 受访者供图

  此外,两岸海丝文创馆在观展形式上顺应当代年轻人所酷爱的“拍照打卡”风潮,设计了持两岸海丝文创馆打卡地图在展馆内各参展品牌展位集章,换取许愿叶写下愿望挂在展馆中央的许愿树上的打卡方式,引得不少观众纷纷体验。

  “我们馆是两岸元素为主要核心内容的,全部采用的是环保材料‘纸箱王’的纸皮作为所有的搭建物,展台、展柜等一系列布置。”福建省闽台文化交流中心副主任林徐源向记者介绍第十三届海峡两岸(厦门)文化产业博览交易会“两岸海丝文创馆”的鲜明特色。“我们展馆总共有34家台湾籍的文创企业入驻。尽管受疫情影响,组织台湾文创业者参展有难度,但我们创新思维,从预备开始之前就联络有意向参展的台湾同胞,这次还是有四五家专门过来参展文博会。”

福建省闽台文化交流中心副主任林徐源(总台央广记者 吕贝娜 摄)

  两岸海丝文创馆由福建省闽台文化交流中心组织许多台湾知名文创品牌集合参展,如用纸玩味生活、设计生活、创造生活的“纸箱王”,聚集各类型态的原创手工达人平台“手创联盟”,台湾少数民族文化艺术品牌“阿优依”,台湾创意设计手作课程“采泥塘”,“闽台两岸同心茶”等。

  据林徐源介绍,“同心茶”首次参展,是由福建溢香橼茶庄联合武夷岩茶非物质文化遗产技艺传承人陈德平与台湾品鉴师谢锦宗先生共同推出的品鉴级岩茶。茶酒品鉴师谢锦宗来自台北,也是《轻松了解威士忌》《轻松了解武夷茶》的作者。谢锦宗在受访时表示,同心茶系列有“壹家人”“乡愁”和“同源”三款,从大红袍的制造工艺,到水仙与肉桂的搭配,再到选用台湾原始茶种即武夷岩茶奇种中的“矮脚乌龙”,无不蕴含着“两岸本一家”,展会之后他将继续寻找渠道将同心茶介绍给岛内同胞,希望能为两岸融合交流做一些事。“同心系列不仅有同心茶,我们跟台湾的老师还在研究,还要打造同心酒、同心雕。”林徐源透露,“同心雕”已经开始在做,运用台湾的桧木,经由福建手工艺的技艺雕刻出两岸共同的妈祖信仰。

台湾文创IP汇聚在两岸海丝文创馆(总台央广记者 吕贝娜 摄)

  记者看到,展馆中布满了可爱有趣的台湾文创IP。翊升文化创意有限公司负责人薛伊君带来多个针对母婴和年轻人群体市场的玩具、文具礼品类IP。她曾策展三届台湾地区文博会,不仅对接大量台湾设计师品牌到大陆拓展市场,自己在三年前也来到大陆创业,成立了专业的品牌代理和IP授权公司。“今年我们发现,无论是IP的形象或者整个结合产品设计这部分,每年都有很多提升。台湾有大量的设计人才,两岸的文化交流其实可以从人才这方面来做更多深入对接。”

  展馆入口舞台上分段出现的台湾少数民族特色演唱也不时吸引民众驻足欣赏。林徐源表示,展馆的陈设展示动静结合,希望通过文创带动产业链的发展,让两岸融合既有文化的交流,也提升品牌的附加价值,吸引更多台湾同胞能够在大陆落地生根。

  尽管受到疫情影响,台湾地区展商无法大规模线下参展,但现场依然有不少精彩的在陆台商台企展馆,例如常年参展的“法蓝瓷”,二次参展的“大霹雳布袋戏”上海公司等,也有从台湾寄送展品展出参展的“台湾顶级工艺”,以及300余家台湾展商参加了线上云会展。据了解,今年台湾地区线下参展展位数236个,加上线上参展数量,与往届台湾地区展商规模基本持平;主办方还通过举办文博消费节、云端分会场、两岸主播带货等云端活动,突破阻隔,保持两岸互动往来。

大霹雳(上海)多媒体科技有限公司销售部副经理陈三宝(总台央广记者 吕贝娜 摄)

  现场受访的台湾展商在介绍展品时都不忘提到两岸的交流与互动。大霹雳(上海)多媒体科技有限公司销售部副经理陈三宝受访时表示,此次参展“台湾潮趣”展位,带来5尊主角木偶和许多IP衍生文化产品周边,比如手绘本、公仔、茶叶、鼠标垫、抱枕、屏风等十分受欢迎,希望透过展会与其他公司跨界合作,也希望吸引更多的粉丝。他说,“布袋戏很深,包含了很多我们中国传统文化的内涵。木偶是木头纯手工雕刻的,区别于其他3D建模打印出来的东西,这种雕刻木偶的技艺传承很久了,我们现在做的这么好看,是因为工艺在改进,一尊木偶制作周期大约要一年。大部分20多岁的年轻人喜欢武侠,也喜欢霹雳布袋戏的古风。两岸都是一家人,我们希望的是两岸互动合作是互相借鉴、竞争,共同发展,才能创造更好的国漫风格,提升它的内涵,这样才会使整个动漫行业提升起来。”

台湾顶级工艺之玲珑窑(总台央广记者 吕贝娜 摄)

  两岸海丝文创馆中许愿树上也挂满了两岸融合交流愿望——“加强两岸交流,促进社会发展,祝中华文化之树长青”。林徐源说,“我们今后一定会朝着这个方向继续打造,继续努力。除了组织展会、设立青创基地,我们现在也做很多研学活动,要让我们台湾的小朋友、青少年感受到福建是登陆的‘第一课堂’,让他们了解自己的根在哪。接下来我们要继续打造‘我们的节日’这个品牌。我们朝着更加良好的发展路径,相信任何不利因素都无法阻挡两岸交流,融合发展的步伐。”

参展作品《闽南神韵》(记者方黎 摄)

  第十三届海峡两岸(厦门)文化产业博览交易会12月4日在厦门启幕,同期举办“2020海峡两岸高校艺术设计展”,活动将持续到7日。本届设计展邀请海峡两岸高校参展,并举行“第十届福建省高校设计奖”评选活动。

  参展作品《Please Love Me More》儿童绘本(记者方黎 摄)

  2020海峡两岸高校设计展展区总面积达2207平方米,“第十届福建省高校设计奖”评选活动共收到来自厦门大学、华侨大学、福州大学、福建师范大学、福建农林大学、集美大学、闽南师范大学等54所福建省内知名院校的4766件作品。本次评选分为学生组、教师组两个组别,共有产品设计类、视觉传达设计类和数字动画类三类作品参赛。本届评审会由福建省相关领域的专家学者组成。经评委会评审,共评选出196件获奖作品。其中,产品设计类65件、视觉传达设计类111件、数字动画类20件。分别评出金奖14名、银奖30名、铜奖43名。本届参奖作品质量较往年有长足进步,新一代年轻学子们的设计理念、创意源点让现场的专家评审们耳目一新,纷纷感叹新生力量的朝气蓬勃。

  参展作品《厝内小神兽》(记者方黎 摄)

  在众多充满创意的参展作品中,有融合闽南文化的《厝内小神兽》《闽南神韵》,也有亲子教育主题的儿童绘本《Please Love Me More》,还有结合闽南复古元素的花砖系列设计产品,呈现出文化与创意碰撞的视觉盛宴。其中,《厝内小神兽》以闽南建筑中的镇宅神兽鸱吻与石敢当作为IP形象,“厝”在闽南方言中意指家,作品将闽南家中的小神兽与二十四节气结合创作,体现闽南地区的习俗、文化和精神。

  闽南花砖系列设计产品(记者方黎 摄)

  展会现场(记者方黎 摄)

  同时,作为本届文博会配套活动之一的“2020海峡两岸青年文创沙龙”于5日下午在厦门红点设计博物馆举行。活动邀请到红点奖、if奖、中国红星奖等奖项获得者、泊喜科技创始人柯春民作为主要嘉宾。柯春民先生结合自身经验与来自厦门大学、福州大学、华侨大学等高校师生分享以“创业从好设计开始”为主题的交流互动。同时,通过探讨文化设计行业态势,搭建互相协作和资源整合的合作模式等。

  第十三届海峡两岸(厦门)文化产业博览交易会(以下简称“两岸文博会”)4日在厦门国际会展中心开幕。

  两岸文博会是大陆唯一以“海峡两岸”命名的国家级大型文化展会,迄今已成功举办十二届,成为两岸文化产业合作对接的重要平台,今年也如约而来。

  据介绍,此届两岸文博会分为线下线上两部分,这也是两岸文博会首次举办线上云展会,针对当前疫情之下,台湾地区展商无法大规模线下参展的情况,借力云会展、同时通过在陆台商台企、台湾企业寄送展品至大陆并由大陆工作人员安排布展陈列等三种形式,完成组展招展工作。目前台湾地区线下参展展位数236个,线上展商数300余家,线上线下参加企业数总和与往届台湾地区展商规模基本持平。

  线下部分,本届两岸文博会展览面积6.8万平方米,设置文化旅游、数娱影视、创意设计、工艺美术等4大专业版块14个主题展区,吸引了来自两岸各地的近千家展商齐聚;同时,通过举办精品项目交流对接会、“全福游、有全福”重大项目推介会、海峡两岸文旅IP大会、好创意设计大赛、文博大讲堂等精选活动,充分整合体现会议论坛、项目对接和美学体验。

  亚太文化创意产业协会理事长陈立恒通过视频向两岸文博会发来致辞。他表示,很高兴看到两岸厂商热情地参与两岸文博会,相信秉持着文化的传承、发扬和推广,两岸文博可以更加辉煌。

  值得一提的是,线上展会利用“5G+XR+AR”等云技术搭建“一个云展大厅、三个数字中心(交易中心、直播中心、惠民福利中心)”的文博云展平台。该平台可实现“云报名”“云展览”“云洽谈”“数字名片”以及数据跟踪等功能,实现展商“云上相见”。此外,同时聚焦数字内容、数字文旅等新兴产业,特设AR文旅场景应用成果馆、VR红色文化馆,配套开展浸入式剧情闯关游戏。通过全方位创新展示和交易方式,深度满足“展示+交易”“活动+交流”“投资+合作”的多元需求。

  本届文博会还与互联网机构合作开设“云端分会场”,集中展销两岸文旅产品。同期还将举办“两岸主播直播间”活动,携手两岸十佳青年主播推出“带货专场”,为两岸展商拓展C端市场。

  主办方表示,两岸文博会继续秉承“一脉传承·创意未来”主题,突出两岸互动、数字创新、产业发展、文旅消费,促进两岸文化深度交流和对接与两岸文化产业提质增效,继续将文博会打造成为海峡两岸文化产业交流交易、文旅项目投资对接的重要平台。两岸文博会将持续至12月7日。

  第十三届海峡两岸(厦门)文化产业博览交易会(以下简称“海峡两岸文博会”)今起在厦门国际会展中心举办,为期4天。记者从昨日召开的新闻发布会上获悉,本届海峡两岸文博会将首次同期举办线上云展会。

  线上线下融合深化两岸融合

  线上线下融合,是本届海峡两岸文博会的突出亮点。活动线下展览面积6.8万平方米,设置文化旅游、数娱影视、创意设计、工艺美术等4大专业板块14个主题展区,吸引两岸近千家展商参展。线下还将举办精品项目交流对接会、“全福游、有全福”重大项目推介会、海峡两岸文旅IP大会、好创意设计大赛、文博大讲堂等多项精选活动。现场还设计多个沉浸式展厅展馆,打造沉浸式文博会,提高观众参与感和体验感。线上云展平台分为“一展三中心”,一展是云展大厅,设置漫步台湾、精品文博、大赛成果三个展区。三中心分别为交易中心、直播中心、惠民福利中心。预计将有500余家展商参与线上云展。

  深化两岸融合,突出两岸互动依旧是海峡两岸文博会的最大特色。疫情之下,台湾地区展商无法大规模线下参展,但活动组展招展工作通过云办展,以及联系在大陆台商台企、台湾企业寄送展品,并由工作人员安排布展陈列等方式,持续拓展两岸参展规模。目前,本届海峡两岸文博会台湾地区线下参展展位数236个,线上展商数300余家,线上线下参加企业数总和与往届台湾地区展商规模基本持平。

  关注产业发展促进文旅消费

  关注产业发展,促进文旅消费。本届海峡两岸文博会邀请了中国旅游研究院、中国工艺美术学会及两岸业内数十家头部企业机构及专业嘉宾参展参会,以高端项目推荐促进招商引资实效。展会还邀请全国文化企业30强、旅游企业20强的部分企业和部分优秀文化产业园区代表、金融机构等参会,精准对接,提高对接实效。在推动文旅融合、促进文旅消费方面,本届海峡两岸文博会将与阿里巴巴、同程等互联网机构合作开设“云端分会场”,集中展销两岸文旅产品;举办“两岸主播直播间”活动,携手两岸十佳青年主播推出“带货专场”,为两岸展商拓展C端市场;与银联等金融机构合作举办文博消费节,定位于文博会现场消费、福建省内短途文旅消费、闽台文化商品消费三大板块,面向全省发放出行、住宿、景点、文博展览演艺等1200万元文旅消费补贴,促进文旅消费。

  第十三届海峡两岸(厦门)文化产业博览交易会由中共中央台办、文化和旅游部、国家广播电视总局和福建省人民政府主办,厦门市人民政府和台湾亚太文化创意产业协会承办,中国工艺美术学会和台湾工艺之家协会协办。

  【温馨提醒】

  ●活动时间:12月4日12:00-17:00;12月5日-7日9:00-17:00(16:30停止入场)

  ●活动地点:厦门国际会展中心

  ●入场方式:12月4日中午12点后开放观众入场,观众可以通过“海峡文博会”官方微信公众号菜单栏“刷脸入场”直接预约,也可以通过现场扫码登记进场。入场免费,需携带身份证。

  ●云逛展:展会期间,观众可以关注“海峡文博会”官方微信公众号进行云逛展。

  【链接】

  2020两岸文博会今日开幕:12时后观众可免费逛展 持续至12月7日

  第十三届海峡两岸(厦门)文化产业博览交易会(以下简称“文博会”)将于今日在厦门国际会展中心开幕,将持续至12月7日。昨日,组委会举办了新闻发布会,发布展会相关情况。

  本届文博会分为线下线上两部分:线下展览面积6.8万平方米,设置文化旅游、数娱影视、创意设计、工艺美术等4大专业板块14个主题展区;线上“云上文博会”则是本届文博会的一大亮点。“云上文博会”特设一个云展大厅,设置漫步台湾、精品文博、大赛成果三个展区,支持品牌、产品、项目展示,以文字、图片、视频、3D等形式进行多维度展示,预计将有500余家展商参与线上云展。

  “云上文博会”还打造了直播中心,集中呈现重要会议直播、自媒体达人逛展直播及分会场直播活动。市民可提前关注、预约直播并接收消息提醒,及时收看直播。利用直播中心,主办方与文化产业各个板块的头部平台进行云端联动,在同程、天猫等平台开设云上分会场,以数字展览、商品展区、线上互动等形式,提升海峡两岸文博会及展商品牌影响力,通过平台专场直播电商,推动和促进产业采购交易。

  此外,针对当前疫情之下,台湾地区展商无法大规模线下参展的情况,文博会首次借力云会展、同时通过在陆台商台企、台湾企业寄送展品至大陆并由大陆工作人员安排布展陈列等三种形式,完成组展招展工作。目前台湾地区线下参展展位数236个,线上展商数300余家,线上线下参加企业数总和与往届台湾地区展商规模基本持平。

  12月4日12时-12月7日16时30分,市民游客可免费逛展。市民游客入场需要携带身份证,戴好口罩,备好八闽健康码。市民游客可通过“海峡文博会”公众号菜单栏“刷脸入场”预约,也可以通过现场扫码登记进场。

  第十三届海峡两岸(厦门)文化产业博览交易会(文博会)7日在厦门闭幕。4天展期内,共有93个文旅项目达成合作意向,项目总金额388.21亿元;现场签约项目20个,签约额67.55亿元。

  本届文博会线下展览面积达6.8万平方米,设文化旅游、数娱影视、创意设计、工艺美术四大板块,包括AR文旅场景应用展、两岸高校设计展、文旅IP跨界展等14个主题展区,同期举办主旨论坛、引资专场、专业赛事等20场活动。同时利用5G、XR、AR等技术搭建云展平台,实现 “云展览”“云洽谈”等功能,共计927家两岸展商参与线上云展。

  为继续保持对台特色,本届文博会设线下台湾展位236个,集合法蓝瓷、春稻等台湾知名品牌;线上台湾展商365家,特邀共生岛新媒体艺术美育、华瀚文创科技等品牌,展现台湾企业的数字创新成果。线上线下参展台企总数与往届基本持平。

  此外,本届文博会通过多种方式促进在陆台青融入新形势下国家经济发展的新格局:设立“两岸海丝文创馆”,展出台青原创文创品牌;组织两岸青年主播为文博会展商带货等。

  本届文博会由中共中央台办、文化和旅游部、国家广播电视总局和福建省人民政府主办,厦门市人民政府和台湾亚太文化创意产业协会承办。

(根据新华网、中国新闻网、央广网、厦门网综合整理)