评论 经纬观察
苏台“合调”:江南风情中奏响“两岸之声”
华夏经纬网   2019-05-20 15:55:12   
字号:

  中新社苏州5月18日电 题:苏台“合调”:江南风情中奏响“两岸之声”

  中新社记者 朱晓颖

  江苏昆曲园林版《浮生六记》,由台湾主创执导演绎出了不同味道;江南地区民族管弦乐,因为两岸年轻人合奏有了另一番旋律……在江苏,这样的苏台“合调”奏响了江南风情中的“两岸之声”

点击进入下一页

    5月16日,一场“沉浸式”昆曲《浮生六记》情景演出,在苏州沧浪亭畔著名园林“可园”上演。朱晓颖 摄

  “云娘可曾记得,这桃花粥上有三白?我沈复也有三白。”

  “我看你是太湖三白:白鱼、银鱼和白虾!”

  16日,一场“沉浸式”昆曲《浮生六记》情景演出,在苏州沧浪亭畔著名园林“可园”上演。“沈复”与“陈云”夫妻二人对开古宅大门,执手翩翩,青衫红袖,越阡度陌,逗趣间对视含情。

  《浮生六记》描写的是清代苏州文人沈复和妻子陈云的凄美爱情故事。生于姑苏城沧浪亭畔文人世家的沈复,与妻相爱甚笃。直至云娘积病身故,沈复离家漫游,作《浮生六记》,慰藉夫妻生死两隔之思。

点击进入下一页

    江苏昆曲园林版《浮生六记》,由台湾主创执导演绎出了不同味道;江南地区民族管弦乐,因为两岸年轻人合奏有了另一番旋律。这样的苏台“合调”奏响了江南风情中的“两岸之声”。朱晓颖 摄

  当天的演出地,就是在这段爱情发生地——沧浪亭畔。来者看得屏气凝神,耳目一新,犹如穿越。

  将昆曲“搬进”苏州园林,是两岸文化界人士想法“碰撞”产生的创意。

点击进入下一页

    当天的演出地,就是在这段爱情发生地——沧浪亭畔。身处真实园林之中,几百年前沈复与云娘“神仙眷侣”的生活情境就在眼前。 朱晓颖 摄

  该剧制作人、大陆的好端正文化公司负责人萧雁,主创、台湾舞台剧导演刘亮佐相识十分巧合。两人在南京观看同一场艺术节开幕时相邻落座。多次接触后,刘亮佐在萧雁力邀下,成为园林版《浮生六记》导演。

  “台湾演员入戏是从1分到10分,表演更生活化;大陆演员入戏是从7分到10分,表现用力”。萧雁告诉记者,刘亮佐用“起点”低、接地气的方式,将生活化的舞台表现带入了《浮生六记》。

  “云娘”扮演者、苏州市昆剧院演员沈国芳对这种改变有切身体会。身处真实园林之中,她不用再像舞台上那样用扇子“扇活”花花草草——几百年前沈复与云娘“神仙眷侣”的生活场景就在眼前。

点击进入下一页

苏州民族管弦乐团的台湾团员在给古筝调弦。 朱晓颖 摄

  17日,在苏州高新区剧场,另一场“两岸合奏”的乐声响起。由81名两岸团员组成、平均年龄27岁的苏州民族管弦乐团,正在演奏“丝竹江南”,气势恢宏。

  苏州民族管弦乐团“诞生”仅一年半,去年演出75场,将江南风韵“丝竹交响”“珠落玉盘”带到海内外。

  23岁的台湾青年庄子惠是乐团最年轻的成员。从台湾艺术大学毕业后,这里是她职场的第一个落点。

点击进入下一页

  在苏州民族管弦乐团,23岁的台湾青年庄子惠是乐团最年轻的成员,如今是乐团琵琶代理首席。从台湾艺术大学毕业后,这里是她职场的第一个落点。为了让坐在后排的来访者也看到她的名字,她主动拿起自己的姓名牌做自我介绍。 朱晓颖 摄

  庄子惠坦陈,乐团庞大,二胡、低音声部听起来须像同一人在“发声”,两岸年轻人在磨合中趋于一致的升华是最难的地方。一年多来,大家敞开心扉沟通,取长补短,磨合时间越来越短,乐团状态渐入佳境。

点击进入下一页

    在苏州民族管弦乐团,台湾团员王于真介绍自己。为了让坐在后排的来访者也看到她的名字,她主动拿起自己的姓名牌做自我介绍。 朱晓颖 摄

  从美国硕博连读毕业的台湾青年周云捷是乐团大提琴手。对西方交响乐团熟稔的她,从乐团中感受到东方乐符的力量与美。她笑称,两岸“合声”兼容并蓄,奏出了江南风韵、中国气派。

 

责任编辑:左秋子

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·良禽择木而栖 大陆高校广纳人才,台籍教师抢手
·福州黄岐—马祖航线开通三年余客流量逾16万人次
·追记应氏父子两代围棋情缘:黑白世界的“多彩”人生
·在平潭服务台胞台企的台湾青年:这里发展潜力大
·99岁台胞浙江仙居冒雨寻86年前父亲安息地
·两岸赏石文化交流展福建漳州开幕
·专家业者看好两岸出版业合作前景
·台湾媒体福建行:期待两岸“应通尽通”
·两岸青年在穗启动48小时限时创意短片创作
·福建晋江向金门供水平均每天万余立方米
·舞台大有回报 台青“创客”赴江苏拓业热情高
·“两马”新航线开通在即 福州奖励赴马祖游
·台湾青年赴大陆实习收获多 台当局出手阻挠两校
·厦门台企将组团赴高雄征才
特别策划
  更多
    直球,有态度!【We Talk 两岸大咖堂】VOL.2
    【@武汉|纸短情长 请让我念给你听!】
聚焦台岛
  更多
    
    
台岛夜话
  更多
·美一呼出兵“护台” 亚太盟邦百诺?
·特朗普就是要让中美关系“炸锅”不可?
·蔡英文会选谁接海基会董事长?
·李登辉——台湾的盗跖者
·台湾的李眉蓁 打败了特朗普!
·台军为何实行“募征并行制”?
·美国友台法案再添一例!打破战略模糊
·民主竞争?派系恶斗?民进党权力分配一场大
·“台湾认同”不等于“台独”:民意调查中台
独家评论
  更多
·苏嘉全请辞 蔡英文难以断尾求生!
·“政二代”陈其迈名下的财产与他大手笔的选
·中美开战 台湾抉择(二)|被绑架的台北
·[评,不平]成立5年,“时代力量”实力演
·[评,不平]突破……再突破?台湾“外交”
·国民党未来之路再思考(四)|国民党东山再
各抒己见
 
·台军8人验出一级毒品反应 高层驳斥:因吃了
·多包毒品被发现,是否代表军中吸毒已是普遍现
·从霸凌致死、虐狗到毒品泛滥,台军纪为何生锈
·力拼司法改革 蔡英文决定亲任司改会议召集人
· 目前看,连续的人事问题已经冲击到蔡英文的
·有人说蔡女士被深绿胁持,那么她还算是绿营的
台海视点
  更多
台海视点388期 赖清德为军公教加薪
·台海视点387期 赖清德就职“行政院长”
·台海视点386期 林全请辞"行政院长"
·台海视点385期 台当局欲删减文言文
·台海视点384期 吴敦义任国民党主席
·台海视点383期 全台大停电惹议
·台海视点382期 张柯会带来两岸契机
评论排行
   
Template File not set yet,this is the templary output.
  图片新闻   更多
  精彩视频   更多
台海评论
台岛夜话 | 台海七日谈 | 特别策划 | 华夏视点 | 媒体链接 | 深度分析 | 网友评说 | 经纬观察 | 台海热点透视
---华夏经纬网版权所有---