评论 经纬观察
苏台“合调”:江南风情中奏响“两岸之声”
华夏经纬网   2019-05-20 15:55:12   
字号:

  中新社苏州5月18日电 题:苏台“合调”:江南风情中奏响“两岸之声”

  中新社记者 朱晓颖

  江苏昆曲园林版《浮生六记》,由台湾主创执导演绎出了不同味道;江南地区民族管弦乐,因为两岸年轻人合奏有了另一番旋律……在江苏,这样的苏台“合调”奏响了江南风情中的“两岸之声”

点击进入下一页

    5月16日,一场“沉浸式”昆曲《浮生六记》情景演出,在苏州沧浪亭畔著名园林“可园”上演。朱晓颖 摄

  “云娘可曾记得,这桃花粥上有三白?我沈复也有三白。”

  “我看你是太湖三白:白鱼、银鱼和白虾!”

  16日,一场“沉浸式”昆曲《浮生六记》情景演出,在苏州沧浪亭畔著名园林“可园”上演。“沈复”与“陈云”夫妻二人对开古宅大门,执手翩翩,青衫红袖,越阡度陌,逗趣间对视含情。

  《浮生六记》描写的是清代苏州文人沈复和妻子陈云的凄美爱情故事。生于姑苏城沧浪亭畔文人世家的沈复,与妻相爱甚笃。直至云娘积病身故,沈复离家漫游,作《浮生六记》,慰藉夫妻生死两隔之思。

点击进入下一页

    江苏昆曲园林版《浮生六记》,由台湾主创执导演绎出了不同味道;江南地区民族管弦乐,因为两岸年轻人合奏有了另一番旋律。这样的苏台“合调”奏响了江南风情中的“两岸之声”。朱晓颖 摄

  当天的演出地,就是在这段爱情发生地——沧浪亭畔。来者看得屏气凝神,耳目一新,犹如穿越。

  将昆曲“搬进”苏州园林,是两岸文化界人士想法“碰撞”产生的创意。

点击进入下一页

    当天的演出地,就是在这段爱情发生地——沧浪亭畔。身处真实园林之中,几百年前沈复与云娘“神仙眷侣”的生活情境就在眼前。 朱晓颖 摄

  该剧制作人、大陆的好端正文化公司负责人萧雁,主创、台湾舞台剧导演刘亮佐相识十分巧合。两人在南京观看同一场艺术节开幕时相邻落座。多次接触后,刘亮佐在萧雁力邀下,成为园林版《浮生六记》导演。

  “台湾演员入戏是从1分到10分,表演更生活化;大陆演员入戏是从7分到10分,表现用力”。萧雁告诉记者,刘亮佐用“起点”低、接地气的方式,将生活化的舞台表现带入了《浮生六记》。

  “云娘”扮演者、苏州市昆剧院演员沈国芳对这种改变有切身体会。身处真实园林之中,她不用再像舞台上那样用扇子“扇活”花花草草——几百年前沈复与云娘“神仙眷侣”的生活场景就在眼前。

点击进入下一页

苏州民族管弦乐团的台湾团员在给古筝调弦。 朱晓颖 摄

  17日,在苏州高新区剧场,另一场“两岸合奏”的乐声响起。由81名两岸团员组成、平均年龄27岁的苏州民族管弦乐团,正在演奏“丝竹江南”,气势恢宏。

  苏州民族管弦乐团“诞生”仅一年半,去年演出75场,将江南风韵“丝竹交响”“珠落玉盘”带到海内外。

  23岁的台湾青年庄子惠是乐团最年轻的成员。从台湾艺术大学毕业后,这里是她职场的第一个落点。

点击进入下一页

  在苏州民族管弦乐团,23岁的台湾青年庄子惠是乐团最年轻的成员,如今是乐团琵琶代理首席。从台湾艺术大学毕业后,这里是她职场的第一个落点。为了让坐在后排的来访者也看到她的名字,她主动拿起自己的姓名牌做自我介绍。 朱晓颖 摄

  庄子惠坦陈,乐团庞大,二胡、低音声部听起来须像同一人在“发声”,两岸年轻人在磨合中趋于一致的升华是最难的地方。一年多来,大家敞开心扉沟通,取长补短,磨合时间越来越短,乐团状态渐入佳境。

点击进入下一页

    在苏州民族管弦乐团,台湾团员王于真介绍自己。为了让坐在后排的来访者也看到她的名字,她主动拿起自己的姓名牌做自我介绍。 朱晓颖 摄

  从美国硕博连读毕业的台湾青年周云捷是乐团大提琴手。对西方交响乐团熟稔的她,从乐团中感受到东方乐符的力量与美。她笑称,两岸“合声”兼容并蓄,奏出了江南风韵、中国气派。

 

责任编辑:左秋子

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·良禽择木而栖 大陆高校广纳人才,台籍教师抢手
·福州黄岐—马祖航线开通三年余客流量逾16万人次
·追记应氏父子两代围棋情缘:黑白世界的“多彩”人生
·在平潭服务台胞台企的台湾青年:这里发展潜力大
·99岁台胞浙江仙居冒雨寻86年前父亲安息地
·两岸赏石文化交流展福建漳州开幕
·专家业者看好两岸出版业合作前景
·台湾媒体福建行:期待两岸“应通尽通”
·两岸青年在穗启动48小时限时创意短片创作
·福建晋江向金门供水平均每天万余立方米
·舞台大有回报 台青“创客”赴江苏拓业热情高
·“两马”新航线开通在即 福州奖励赴马祖游
·台湾青年赴大陆实习收获多 台当局出手阻挠两校
·厦门台企将组团赴高雄征才
特别策划
  更多
    习近平总书记10日参加十三届全国人大二次会议福建代表团审议时,就推动两岸融合发展发表重要讲话。
    2019,寻味台湾!
聚焦台岛
  更多
    韩市长的理念与大陆民众企盼相符绝对是双赢妙计,高雄实现了“人进来”,大陆民众开开心心游高雄,受到友好...
    华航罢工事件延烧,蔡英文神隐,劳工还是内心最柔软一块?
台岛夜话
  更多
·蔡当局的涉港黑手
·“时代力量”同床异梦 提早泡沫化
·被蔡当局政治力染色的手摇饮料
·昨是今非?陈水扁激进路线对民进党冲击效应
·洪秀柱南下征战激发国民党士气
·美国部署导弹干涉两岸 台湾应该说不
·台湾金马奖政治化
·柯文哲猛轰蔡英文
·蔡当局自我感觉良好
独家评论
  更多
·买不起榨菜?喝杯五粮液压压惊
·台湾民众党成立能否改变台湾蓝绿二元政治结
·谢郁:透视当前两岸关系风险点
·从与民进党、柯势力互动关系看时代力量党的
·福建向金门供水一周年:爱与情的凝结
·贾永辉:美国介入台湾选举顺了谁的心?
各抒己见
 
·台军8人验出一级毒品反应 高层驳斥:因吃了
·多包毒品被发现,是否代表军中吸毒已是普遍现
·从霸凌致死、虐狗到毒品泛滥,台军纪为何生锈
·力拼司法改革 蔡英文决定亲任司改会议召集人
· 目前看,连续的人事问题已经冲击到蔡英文的
·有人说蔡女士被深绿胁持,那么她还算是绿营的
台海视点
  更多
台海视点388期 赖清德为军公教加薪
·台海视点387期 赖清德就职“行政院长”
·台海视点386期 林全请辞"行政院长"
·台海视点385期 台当局欲删减文言文
·台海视点384期 吴敦义任国民党主席
·台海视点383期 全台大停电惹议
·台海视点382期 张柯会带来两岸契机
评论排行
   
台湾民众党成立能否改变台湾蓝绿二元政治结构
见猎心喜吗?民进党当局介入香港问题之策略分
谁的金马奖?
台湾民众的苦闷与迷茫,蔡英文真的在乎吗?
台商:香港抗争影响投资 更胜中美贸易战
台湾的苦闷与迷茫 蔡英文真的在乎吗?
从大陆暂停参加金马奖看“九二共识”
国民党战犯建国后的最后结局
澳门模式无以为继 绿营风向球破功
毛泽东为何定都北平而不是选择西安?
  图片新闻   更多
  精彩视频   更多
台海评论
台岛夜话 | 台海七日谈 | 特别策划 | 华夏视点 | 媒体链接 | 深度分析 | 网友评说 | 经纬观察 | 台海热点透视
---华夏经纬网版权所有---