姓名：成昌和，国籍：南韩，来台：18年，现职：LG公司经理。

在韩商LG任职的韩国人成昌和，十八年前来台学中文，没想到因此落脚台湾，成了“台湾媳妇”。在她眼里，台湾风景、食物、人情味……有说不尽的好，但太看重金钱、缺乏公共空间观念，则略嫌美中不足。

骑楼堆杂物 没公德心

问：你怎么看台湾人？

答：台湾人很勤奋、有创意，但缺乏自信、很会自我保护，还有一点点自私。没自信，可能是台湾常被别国“抛弃”，所以有不安全感，大家拼命赚钱，用钱来壮胆。

我在韩国念书时，老师就告诉我们：去台湾不必带伞，下雨天有骑楼可以躲雨。当时我觉得这种建筑设计真棒！但这些年，我发现骑楼老是被店家占用，堆东西、摆面摊；越往南部走，情况越严重。盲人、老人怎么走呢？我怀疑政府是不想管，还是不会管？

还有，很多人在住家门口摆鞋柜，甚至把鞋子摆得满地都是。鞋子也算隐私物品，为什么要放在门外给大家看？我婆婆一双两、三千元的新鞋就因此被偷了。

邻居很体贴 令我感动

在韩国，住家都有玄关摆鞋柜，供穿脱、收纳鞋子。台湾人常占公共空间的小便宜，情况还满普遍。

不过在台湾，邻居之间常互相关心，分享食物，感觉很好。像前一阵子我帮孩子书房的黄光灯泡换成白光，邻居就拿着剪报告诉我，白光比较刺眼，对孩子视力不好。真的很体贴。

出门不擦鞋 不爱打扮

问：韩国女性近年也以会打扮闻名，你怎么看台湾人的穿著打扮？

答：韩国人爱面子，很注重外在。但台湾人不太重视打扮，在街上注意看，会擦鞋的人并不多。

另外，韩国女性出门前一定要化妆，台湾女生在打扮上则很两极化，有的全身香味，穿着很讲究；但是，不施脂粉、不做发型的女性也不少。

窄裙飙机车 女生好酷

当年刚到台湾，我看到穿窄裙、高跟鞋，还留着飘逸长发的女生骑着摩托车在街上到处跑，对台湾女性的勇敢、独立留下深刻印象。

传统韩国女性就是相夫教子，我在韩国念大学时，只想嫁个好老公，没打算做什么工作，婚后管全家的钱，老公的零用钱都得跟我领。

收惊吃香灰 无法理解

问：有让你受不了的事吗？

答：有，第一件是收惊。我不懂小婴儿容易哭闹，为什么不先给医师看，却要去收惊？要孩子吃香灰，还要拿衣服去烧，太迷信了。

第二件是丧礼。在韩国，人过世三到五天就要出殡，台湾人常要迁就好日子才能办丧礼。典礼中，家属要跪拜两、三个小时，听法师念经，还要掷筊问问亡者“高不高兴？”我也不太理解。

媒体很八卦 物化女性

还有，台湾的媒体导致一些不太好的风气。有一次看杂志报导两位女明星，把三围、衣着、皮肤等拿来比较，还主观地为一方贴上“胜”的标志，不仅物化女性，也完全不顾及另一个当事人的自尊心和感受。万一以后她不红了，岂不是活不下去了！

敢试新事物 很国际化

问：韩剧、韩国商品最近几年在台湾很受欢迎，你怎么看？

答：以前台湾人看到商品的标签写的是韩国货，会放回原位；现在不一样了，韩剧对韩国货可能有些加分效果。韩国人推行用国货，像我尽量买韩制化妆品；但台湾人很国际化，勇于尝试新事物，这是台湾人最大的优势。

【2008/04/08 联合报】