首页 -> 台湾 -> 台岛夜话 -> 马淑静

 


杨苏棣的中文演说扁听得懂吗

05/24/2007/07:48
华夏经纬网

美国在台协会“AIT”处长杨苏棣,应邀在“中华民国工商协会”演讲,杨处长以流利的中文致辞。杨苏棣表示台湾是美国第九大贸易伙伴,双方正在努力使双边贸易关系更加明确。他提出虽然台湾在保护知识产权方面已有进展,但还有一些必须努力的方面,应继续建立有效的健康医疗体系,带动金融服务业的开放,这些进步对贸易关系有帮助,应鼓励创新,因为它对台湾转型知识经济很重要。关于台湾有意和美国签订自由贸易协议(FTA),由于美国国会有关贸易推广的授权将在今年七月截止,除非国会通过授权延期,否则美台之间的自由贸易协议谈判不可能进行。杨处长表示可以考虑以其它机制来促进双边经济合作。杨苏棣在演说中的结语中说到,台湾进一步开放与中国大陆的经济关系,是改进台美贸易关系的重要途径。杨处长强调,两岸经济进一步开放,可以增加台湾的全球竞争力,有助台湾成为区域运筹、金融和其它服务业中心的实现,符合美国企业和美国政府的利益。

 

一番话说的再清楚不过,杨苏棣明确表达了美方的看法和立场,开放两岸经贸是一个笃定美国、大陆与台湾三赢的局面,此举不但美国政府赞成,它更符合了美国企业的利益!台湾的媒体次日出现大标题:杨苏棣讲中文,不知道陈水扁听懂了没有?

 

杨苏棣的中文阿扁当然听得懂,但是杨处长演说的内容,陈水扁就不见得听的进去了。杨处长上次公开发言,是警告台湾的在野党要尽快通过军购案,完全以英语发声,语气严厉,却没达到太大的效果。这回特别用流利的中文演讲,语调委婉,但是对阿扁及深绿人士而言,杨处长传递的是个坏消息,他正式宣告了美台自由贸易协议的死刑,今年七月美国行政单位截止一切FTA活动,而美方一直就没把台湾列入FTA的名单之内。

 

可是在今年三月杨苏棣才说过:“如果美国国会今年夏天延长授权,美台的FTA仍然是未来的选项。”给台湾留下了一点希望,长期报导美国政治动态的媒体记者注意到,近期美国国会完全没有人提出FTA延长授权这个议题,没个风吹草动,美台之间的FTA真的没指望了。但杨苏棣为台湾经济的前景划出一条清楚的道路来,呼吁台湾进一步开放与中国大陆的经贸关系,这样会增加台湾的全球竞争力,台湾可以成为区域运筹、金融和其它服务业中心等等。

 

十多年前李登辉就率先倡导将台湾塑造成“亚太营运中心”,投资无数,但是成果不彰。因为当年的隐性“台独”大老李先生根本就将“中国大陆”排除在“亚太营运中心”的业务范围之外,一味提倡“南下政策”,拒绝三通,李所筹建的“亚太营运中心”早就名存实亡。十多年下来,两岸政策基本上是“李规扁随”,三不通之余再加上个“积极管理”,台湾的经济只有江河日下了。

 

台湾经济出路只有开放两岸经贸一途,这是世人皆知的道理。相信深绿人士也不至于蠢到不同意这个说法,但是他们自己把自己赶入死胡同,高举“独立”旗帜,认为这是维系民进党执政的惟一法宝,不惜以意识形态绑死台湾的经济,再拖下去,台湾的经济严重衰败,他们将成为今后几个世代台湾的罪人。陈水扁最近对外宣称,谢长廷的两岸政策和他并没有什么两样。事先用话把谢长廷套住,阿扁的意识形态最正确,即便谢长廷当上“总统”,也不应违背原来的两岸政策,而他卸任后可以高举“独立”大旗当教父。为了一人的利害,不惜害几个世代的台湾人受罪。

 

最令人不解的是基本教义派的思维逻辑,为什么开放两岸经贸就会危害到“台湾的主体性”,阻碍了台湾的“独立”?杨苏棣的中文演说目的就是想说服深绿,两岸贸易和你们关上门叫喊“独立”其实没什么关系,台湾与大陆展开了二十多年的贸易活动,双方和平共处,维持住现状。基本教义派以莫须有的恐惧吓唬老百姓,最后吓到了自己,个个变成严重的神经衰弱病患。(马淑静 曾任台湾美商美林证券公司总经理)

 

华夏经纬网专稿 未经授权不得转载

  
发送给好友】【打印 】【 关闭窗口

相关报道
·陈水扁抢功 宣称小三通今起扩至澎湖
·台湾当局本月底将开放澎湖与大陆“小三通”
·李慧芬看好小三通 将在金门开台湾红旗舰店
·两岸小三通金厦新航线 5月启用时程减半
·周末包机到陆客来台 务实是台唯一出路
·台"陆委会"称扩大两岸小三通 三月底前提出办法

发表评论
网友昵称: 匿名
评论内容:        (剩余字数:
    查看评论
发表评论须知:
一、所发评论必须遵守《互联网电子公告服务管理规定》;
二、严禁发布供求代理信息、公司介绍、产品信息等广告宣传信息;
三、严禁恶意重复发帖;
四、严禁对个人、实体、民族、国家等进行漫骂、污蔑、诽谤。
台湾新闻排行
热点文章排行
频道特别推荐
走遍台湾 主题之旅
旅游须知 住宿推荐
一周回望 台岛夜话
聚焦台湾 热点追踪
台湾政情 台湾人物
台湾社会 台湾军事
生活资讯 漫画台湾
镜头中的台湾