邮箱  密码
  用户名  密码
安徽 | 重庆 | 贵州 | 海南 | 湖北 | 湖南 | 江苏 | 江西 | 天津 | 黑 龙 江 | 河南
宁夏 | 青海 | 山东 | 山西 | 陕西 | 四川 | 新疆 | 浙江 | 辽宁 | 新疆兵团 | 广东
网站导航
香港镜像
繁体简体
当前位置: > 文萃 > 时事随笔

郝铭鉴:好啊,无人赴“宴”


2006-11-01 10:13:38         华夏经纬网

 
  “宴”者,《夜宴》也。冯小刚第一次执导大片,不少人以先睹为快,据说票房已经过亿;意想不到的是,根据电影出版的同名图书,却遭遇到了滑铁卢。上海书城工作人员透露,此书上架一个月来,只卖出了可怜的四本。出版社仰天长叹:“连发行费用都收不回来。”

  读到这则消息,笔者心里不禁暗暗喝彩:好啊,无人赴“宴”!

  这本《夜宴》何以一败涂地?有人说败就败在“拘泥”二字。瞧人家的《乔家大院》,同为影视图书,明确和电视拉开距离,不但改动了若干细节,连最后的结局也另起炉灶,出书以后又以独立的“历史小说”定位,取得了不俗的成绩。可这本《夜宴》图书呢,跟在电影后面亦步亦趋,不敢越雷池半步。试问看过电影的人,还有几个再有兴趣看书?这话说得有理,不过,似乎还没有说到节骨眼上。

  在我看来,更为本质的原因,是图书失去了独立的品格。毋庸置疑,影视是当今的强势媒体,冯小刚是一位才气横溢的强势导演,但这并不等于说,出版和影视联姻,出版人和冯小刚合作,就一定是“强强联手”,就一定能取得双赢的结果;恰恰相反,很多时候这只是一种一厢情愿的“攀龙附凤”。电影是电影,出版是出版,一个是综合艺术,一个是纸质载体,两者有完全不同的表达手段。电影感天动地,万人空巷,一旦转化为文字,完全可能波澜不惊,味同嚼蜡。电影的成功并不能保证图书的成功。遗憾的是,当今有些出版人总是仰视电影电视,视影视为取之不尽、用之不竭的出版资源,精神上先矮了一截,在判断时便会失去清醒,结果往往是图书成了电影的附庸。名为电影图书,其实只见电影不见图书,其失败是有着某种必然性的。

  往深处想,还有个是否符合出版规律的问题。某些影视图书,总是强调“同期出版”,在影视节目还没有经过市场检验的情况下,争先恐后地抢着“搭车”上市。这种做法多半已不是正常的出版行为,而多少有了“搏一记”的投机色彩。当年的中宣部长陆定一曾提出“龙尾巴”的理论,他认为出版和报纸、期刊不同,报纸是龙头,期刊是龙身,出版是龙尾巴。新闻讲究速度,出版讲究深度。“龙头”要高度敏感,全神贯注,一有风吹草动,立刻作出反应;“龙尾巴”则不妨静观默察,养精蓄锐,谋定而后动。出书一味求快,没有一个酝酿和锤炼过程,是无法达到书的境界的。可惜今天人心浮躁,追逐“热点”成风,配合“中心”成瘾,连电影图书都不肯慢个半拍,到头来受惩罚的只能是出版自身。

  《夜宴》图书的滞销,对出版社来说,肯定是个坏消息;但是对于出版界来说,也许是一帖清醒剂,有助于我们冷静下来。我很想再吆喝一声:好啊,无人赴“宴”!作者:郝铭鉴   
 
来源:东方网


 
发送给好友】【打印 】【 关闭窗口
  发表评论
网站简介 广告服务  联系方式  用户留言  设为首页  法律顾问  建站服务
Copyright  2007 By www.viewcn.com & www.huaxia.com
版权所有 华夏经纬网 京ICP证010602号