大陆新闻 | 台湾新闻 | 港澳新闻 | 国际新闻 | 综合新闻 | 图片新闻 | 热门点击 返回首页
当前位置: 新闻 > 文章中的链接

胡锦涛在G8与五国领导人对话会的讲话(全文)


2005-07-08 08:22:02         华夏经纬网

    新华网鹰谷(英国)7月7日电 中国国家主席胡锦涛7日在英国苏格兰鹰谷举行的八国集团与中国、印度、巴西、南非、墨西哥五国领导人对话会上发表题为《携手开创未来推动合作共赢》的书面讲话。书面讲话全文如下:

  携手开创未来推动合作共赢━━在八国集团与中国、印度、巴西、南非、墨西哥五国领导人对话会上的书面讲话

  (2005年7月7日,苏格兰鹰谷)

  中华人民共和国主席 胡锦涛

  布莱尔首相,各位同事:很高兴来到苏格兰鹰谷同各位见面,共同探讨应对我们面临的挑战,推动解决全球性问题。首先,我谨对布莱尔首相的盛情邀请表示感谢。

  当前,和平与发展仍是当今时代的主题,世界多极化和经济全球化的趋势加速发展,科技进步日新月异,各国面临着难得的发展机遇。同时,我们也面临着地区冲突不止、贫富差距拉大、恐怖主义、环境恶化、金融风险、重大传染疾病等传统安全威胁和非传统安全威胁的挑战。这些问题涉及人类政治、经济、社会生活等各个方面,关系世界的和平、稳定、繁荣。世界经济正呈现出较强的增长势头,但也面临不少问题,需要我们共同应对。

  在这机遇和挑战并存的历史时刻,携手开创未来、推动合作共赢,是世界各国人民的共同心愿和国际社会的广泛共识。各位同事来自在国际政治经济事务中有着重要影响的国家,对推动世界和平与发展负有重要职责。我们应该抓住机遇,在以下几个方面向国际社会表明我们开创未来、实现共赢的坚定决心。

  第一,共同进行努力,保持世界经济稳定增长。这是促进世界各国人民福祉最有效的途径,也有利于维护世界的和平与稳定。我们这些国家的经济总量约占全球的75%,我们把各自国家的事情办好了,对推动世界经济均衡、持续发展具有重要作用。为此,我们应该共同承诺采取切实有效的财政政策和货币政策,调整经济结构,促进世界经济均衡、持续发展。

  第二,加强政策磋商,推动解决影响世界经济发展的深层次问题。我们应该积极推动国际金融体制改革,为世界经济增长营造公平、稳定、高效的金融环境。我们应该支持多边贸易体制建设,为世界经济增长构建公平、公正、合理、开放的贸易环境,确保大多数国家特别是发展中国家从中受益。我们还应该共同稳定国际能源市场,为世界经济增长营造充足、安全、经济、清洁的能源环境。

  第三,开展务实合作,落实千年发展目标。今年是国际合作的重要发展年。发展将成为联合国成立60周年首脑会议等重要国际会议的主题。我们应该积极达成新的全球共识。发达国家应该拿出切实可行的方案,兑现其在资金、债务、市场准入等方面的承诺,尤其是要实现官方发展援助达到其国民总收入0.7%的目标,并探讨建立新的发展融资机制。非洲发展问题理应得到国际社会更多关注。要切实增加对非洲国家的援助,包括加快落实减免债务的承诺。中国也将继续为支持和帮助非洲国家发展作出自己的努力。发展中国家应该积极推进体制改革和结构调整,为促进发展创造良好的国内环境。联合国秘书长报告就此提出了许多有益的建议,我期待着以此为基础推动国际发展合作取得新的进展。

  第四,深化南北对话,建立新型合作伙伴关系。经济全球化趋势深入发展,给我们提出许多共同任务。加强南北合作,共同应对全球性威胁和挑战,是我们当前面临的一项重要任务。我们应该在平等互利、求同存异、灵活务实的基础上开展南北对话,在互利互惠、取长补短中实现共赢。我高度评价这次对话会议,同时认为这种对话应该着眼于逐步推动建立长期、全面的新型南北合作伙伴关系。各位同事!

  这次会议涉及的气候变化和国际贸易问题事关各国的切身利益,事关世界经济的可持续发展。

  气候变化既是环境问题,也是发展问题,归根到底是发展问题。尽管各国对气候变化的认识和应对手段尚有不同看法,但通过合作和对话、共同应对气候变化带来的挑战是大家的基本共识。各国在推进发展的过程中,应该本着对本国人民和世界各国人民负责的态度,充分考虑资源和环境的承受力,统筹考虑当前和未来的发展,积极加强国际合作,共同应对气候变化带来的挑战。

  我想强调的是,包括中国在内的广大发展中国家,经济发展水平都还不高,人民生活都还不富裕,发展经济、提高人民生活水平是他们最紧迫的任务。支持发展中国家加快发展,也是保持世界经济持续发展的重要条件。目前,发展中国家人均能耗还很低。随着经济社会不断发展,发展中国家的能耗不可避免地会有所上升。但我们认识到,高能耗、高污染、高排放的经济发展模式是不可持续的,必须采取坚决有力的措施抓紧加以改变。

  加强在气候变化上的国际合作,一是要坚持发挥《联合国气候变化框架公约》及其《京都议定书》的指导作用,遵循公约确定的“共同但有区别的责任”等原则,发达国家应该继续率先采取减排行动,并帮助发展中国家提高应对气候变化的能力。二是要牢固树立在可持续发展框架内应对气候变化的观念,改变不可持续的生产方式和消费方式,节约资源,减少污染,改善生态环境,走经济发展与人口、资源、环境相协调的发展道路。三是要重视科学技术的作用,加强务实合作,加快有关科技尤其是能源技术的进步和推广,实现经济发展和环境保护相互促进。我认为,英方提出的有关想法具有建设性。在此,我想提出三项具体建议。

  (一)探讨建立有效的技术推广机制。这种机制既要符合市场规律,又要从气候变化、实现全球可持续发展的大局出发,切实降低技术转让成本,使更多发展中国家买得起、用得上先进环境友好型技术。

  (二)开展互利技术合作。应对气候变化所需要的许多关键能源技术尚在研发之中,应该依靠国际社会广大成员国的合力,抓紧取得突破性进展。中国愿同各国加强相关合作,以在中国搞示范项目和建立联合技术研发中心等多种方式,共同开发清洁能源、提高能效等方面的先进技术。

  (三)保障资金来源。目前,国际社会用于改善气候变化的资金远远不能满足需求。可以建立一个资金问题专家小组,研究如何扩大多边、双边和私营部门的融资规模,简化资金审批和使用手续,为广大发展中国家开展应对气候变化的合作提供资金支持。

  实现可持续发展,是中国经济社会发展的重要目标。我们提出坚持以人为本、全面协调可持续的科学发展观,强调要统筹城乡发展、统筹区域发展、统筹经济社会发展、统筹人与自然和谐发展、统筹国内发展和对外开放,坚持走生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路,就是为了增强发展的后劲和可持续性,也是为了对促进世界经济可持续发展作出贡献。

  中国作为一个负责任的发展中国家,为应对气候变化采取了一系列有利于缓解温室气体排放的政策措施。我们按照落实科学发展观的要求,加快调整经济结构和转变经济增长方式,积极抑制高耗能产业,推动建立能源资源节约型国民经济体系;大力改善能源结构,积极发展优质能源,促进新能源和可再生能源的开发利用,推广清洁能源;提高能源利用率,广泛采取节能技术;推动发展循环经济,努力建设资源节约型、环境友好型社会。中国先后制定了节能中长期专项规划、可再生能源法等法律法规和政策。通过以上措施,中国在减少温室气体排放方面取得了初步成效。中国正在着手制定应对气候变化的国家战略,进一步致力于缓解温室气体排放,以同世界各国一道积极应对全球气候变化。

  各位同事!

  目前,多边贸易体制的发展正处于关键时期。贸易壁垒不断出现,贸易摩擦时有发生,特别是贸易保护主义趋于严重,不利于多边贸易体制健康发展,也为世界经济增长带来了新的不确定因素。建设公开、公正、合理、透明、开放、非歧视的国际多边贸易体制,有利于促进地区和全球贸易稳定增长,有利于推动世界经济均衡、持续发展,符合各方利益。

  多哈回合是发展回合。世界贸易组织成员中,85%是发展中成员,谈判应该充分考虑发展中成员的发展水平和承受能力,通过特殊和差别待遇使他们能够保留必要的政策空间,实施符合本国国情的发展战略。多哈回合应该切实推进贸易自由化进程,逐步扩大市场开放。我们应该推动第六届世界贸易组织部长级会议取得成功,为在2006年完成多哈谈判铺平道路。我们应该把握机遇,拿出诚意,化解分歧,扩大共识,采取灵活务实的态度,共同推动谈判进程。

  中国政府是多边贸易体制的积极拥护者和参与者。中国加入世界贸易组织后,严格信守承诺,进一步完善法律法规,扩大对外开放。中国市场潜力巨大,已成为世界第三大进口市场和亚洲第一大进口市场,2004年中国进出口总额达到11548亿美元,成为世界经济增长的一个重要发动机。中国的发展目标是,到2020年实现国内生产总值比2000年翻两番,达到4万亿美元左右,人均国内生产总值达到3000美元左右。这意味着中国市场的规模和总需求将要翻两番。我相信,在这一进程中,世界各国都能够从中国的发展中找到发展机遇和巨大商机。中国的发展不仅造福中国人民,也给世界各国带来了发展机遇。随着中国经济不断发展,中国对世界经济增长的贡献将不断加大。

  让我们顺应时代潮流,遵从人民意愿,加强互利合作,实现合作共赢,共同推进人类和平与发展的崇高事业。谢谢。

发送给好友】【打印】【 关闭窗口
  相关新闻
  发表评论
 
频道检索
 
热点新闻排行
·《锦绣未央》难成经典:细节粗糙
·谈海霸王集团 蔡英文办公室:不
·黄晓明带“一家三口”来台 Ba
·马英九办公室首设发言人 罗智强
·反对砍假集结行动 台湾工斗团体
·9省份涨最低工资标准 居民收入
·冲“反核食公投”联署 国民党民
·陆客团锐减 业者推"买菜观光团
·"反核食公投"传党中央不支持
·不反对核食公投 吴敦义:最后当
·"立法院"外被勒住脖子 柯建铭
·"立法院"外被勒住脖子 柯建铭
·狼父猥亵幼龄女 妻目睹却因怕挨
·2016:中国“十三五”开局之年
·台媒:习近平十年任期将是中国扮
 
最新专题
·李克强出席第71届联合国大会
·李克强出席东亚合作领导人系列
·2016中国杭州G20峰会
·台游览车起火26人罹难
·习近平访欧亚三国并出席上合峰会
·博鳌论坛“李萧会”登场
·聚焦台湾南部6.7级大地震
·2015台湾这一年
·关注台湾登革热疫情
·2014选举年看台湾
·2015台海风云录
·“习马会”新加坡登场
·第二次“张夏会”广州登场
·两岸两会领导人第十一次会谈
·第十届两岸经贸文化论坛
 
媒体时评
·<中青报 >:需彻底清理不良定点旅游购物店
·<京华时报>:"野蛮收购"争议折射分业监管漏洞
·<人民日报>:期待铁路服务更人性
·<半月谈>:骗捐现象蔓延 如何才能走得更好?
·<北青报>:"日历书"让平凡日子多点文化韵味
·<光明日报>:以法律根除“末位淘汰”
·<北京晨报>:奇葩规定折射出人文情怀缺失
·<新华网>:如何理解党的政治规矩
·<新华网>:"网善"如何帮到"焦渴"之人?
·<人民日报>:银行,为啥跑不过支付宝们?
    最新图片
---华夏经纬网版权所有---