大陆新闻 | 台湾新闻 | 港澳新闻 | 国际新闻 | 综合新闻 | 图片新闻 | 热门点击 返回首页
 
      新闻 > 大陆人看台湾
 

圆山饭店隐藏"老上海"传奇 上海口语模式成特色

2008-06-26 13:40:43         华夏经纬网

    创立于一九五二年的圆山大饭店,是台北市的经典地标,其VIP菁英咖啡室提供宋美龄钟情的巧克力西点。据介绍,中西合璧、充满浓浓“老上海”情调的菜品是圆山饭店一绝。 中新社发 许晓青 摄

  中新社台北六月二十日电 题:在圆山饭店寻找“老上海”

  中新社记者 许晓青 耿军

  年近六十的莉莉阿姨,是台北圆山大饭店具有二十四年工龄的老员工。她有一项“绝活”就是能说一口流利的上海话,这曾让一些入住圆山的上海商务考察团感到一份“他乡遇故人”的惊喜。

  雕梁画栋、金碧辉煌的圆山大饭店,创立于一九五二年,是台北市的经典地标。充满清末民初风韵的装饰下,圆山也隐藏着诸多“老上海”传奇。

  莉莉阿姨算是一例,她是上世纪五十年代从上海移居台北的地道“老上海”。她说,依稀还记得原来自己的家就在上海桃源路。

  圆山饭店的客房部大堂经理俞利英也是“半个上海人”。俞小姐是一九四九年前后来台的江浙人士第二代。父亲杭州人,母亲则是一位温婉的“上海小姐”。

  “侬好”、“谢谢侬”,从小跟随父母耳濡目染,俞利英也能“秀”几句上海话。她笑言,“每次回上海,和上海的朋友用家乡话交流都很开心,还有人说我的发音里有一些‘古音’呢!”。

  知情人士介绍说,圆山近六十年的历史上,能说上海话在圆山人还不少。最初,因为饭店贵宾宋美龄女士就有上海口音并夹杂一些英语,这种口语模式,也成为圆山饭店的特色之一。

  一位常去圆山品茶的老饕客回忆,从曾任圆山饭店董事长的熊丸先生,到后来的一些厨师、服务员,很多圆山人都能说上海话。

  有趣的是,在圆山饭店,不仅能听到吴侬软语的上海话,还能吃到传统上海菜。打开《圆山经典食录》,其中记录有宋美龄女士偏爱的别致口味“红豆松糕”,配方是糯米粉、红豆沙、细砂糖、红枣及红绿水果丝。这是经典上海点心,如今则是圆山“圆苑”的招牌菜。

  圆山菜谱中“雪菜鲳鱼”这道菜的典故注释中也写道,这是圆山“老上海师傅的拿手私房菜,鲳鱼的鲜美,配以老雪菜,烧出老师傅的深厚功夫”。

  此外,知情人士透露,宋美龄钟情的西餐中,巧克力口味的松露蛋糕等也都能依稀找到“老上海”西式餐饮的影子。

  据介绍,圆山饭店除上海菜外,还擅长广帮、川扬帮菜色,且都与大陆名厨一脉相承。走过半个多世纪,见证历史变迁的圆山,也在期待大陆观光客的到来。完

责任编辑:虞鹰
 
    相关新闻
发送给好友】【打印】【 关闭窗口
    发表评论
   
 
 
剩余 字 验证码:    
 网友:
 密码:
 
如果不是本站用户,请注册
 
 
频道检索
 
热点新闻排行
·香港特区政府将举办连串活动庆祝
·早签拆迁协议补偿金比邻居少 专
·柯建铭遭劳工团体追打 郁慕明:
·奥地利发生家庭惨剧 女主人枪杀
·筑就民族复兴时代的文艺高峰
·黑龙江七台河一煤矿发生火灾事故
·冯小刚或自掏腰包补足票房差额
·网剧“7次的初吻”举行发布会
·时评:高校“有偿替课”成风背后
·港媒:释法与基本法具相同法律效
·民进党曾向李登辉求援 蓝呛绿是
·霍建华否认与赵丽颖相恋 合照曝
·中国军队强调学习贯彻廉政准则
·证监会新闻发言人就限售股份转让
·台媒:习近平十年任期将是中国扮
 
最新专题
·李克强出席第71届联合国大会
·李克强出席东亚合作领导人系列
·2016中国杭州G20峰会
·台游览车起火26人罹难
·习近平访欧亚三国并出席上合峰会
·博鳌论坛“李萧会”登场
·聚焦台湾南部6.7级大地震
·2015台湾这一年
·关注台湾登革热疫情
·2014选举年看台湾
·2015台海风云录
·“习马会”新加坡登场
·第二次“张夏会”广州登场
·两岸两会领导人第十一次会谈
·第十届两岸经贸文化论坛
 
媒体时评
·<经济参考报>:欧佩克缘何八年来首次减产
·<解放日报>:全民奥数热高烧不退该如何应对
·<人民网>:升级"禁酒令",谁敢"过酒瘾"?
·<海外网>:房价,你给我站住
·<新华社>:中拉合作期待新突破
·<光明日报>:江山留胜迹 我辈复登临
·<中国证券报>:"钱紧"惹祸 债市灾情尚可控
·<扬子晚报>:CBA技术统计的"笑话"何时休?
·<北京日报>:读书价值不可以“钱途”论
·<经济日报>:落实"污染者付费"实现有效激励
    最新图片
---华夏经纬网版权所有---