新闻 大陆新闻
江泽民布什就中美上海公报发表30周年互致函电
华夏经纬网   2002-03-01 00:00:00   
字号:

华夏经纬网3月1日讯:据中新网报道,为纪念中美上海公报发表30周年,国家主席江泽民和美国总统布什互致函电表示祝贺。全文如下:  江泽民主席致布什总统的贺电   华盛顿美利坚合众国总统乔治·W·布什先生:  在中美上海公报发表30周年之际,我愿和总统先生及所有关心和支持中美关系的人们共同纪念这一重要历史事件。  中美上海公报的发表是两国关系史上一个具有划时代意义的里程碑。公报为处理中美关系确定了基本指导原则。美方承认只有一个中国,台湾是中国的一部分。这些原则在后来的两国建交公报和“八·一七”公报中得到进一步确认和发展。  30年来,中美关系在广泛的领域里取得了长足的发展,给两国人民带来了实际利益,为维护亚太和世界和平与稳定发挥了重要作用。诚然,两国关系走过的是一条曲折的道路,但总能克服困难、向前发展。这说明中美关系的基础是牢固的,指导两国关系的三个联合公报是经得起时间考验的。  30年后的今天,国际形势虽然有很大的变化,但中美关系的战略重要性并没有改变。中美在维护亚太和世界的和平与稳定、促进本国和全球经济增长与繁荣,以及在打击恐怖主义等方面,都肩负着共同的责任,有着广阔的合作前景。  总统先生,我很高兴不久前在北京接待你和你的夫人劳拉。我们所达成的重要共识,对加强双方在各领域的交流与合作、推动中美建设性合作关系进一步向前发展,将产生深远的积极影响。  我愿与你为发展中美关系继续共同努力,并保持密切联系。  中华人民共和国主席江泽民  二00二年二月二十六日  布什总统致江泽民主席的贺信北京中华人民共和国主席江泽民阁下   主席先生:  在我们纪念1972年2月的上海公报发表30周年之际,我对美中关系的未来抱有很高的期望。这一历史性文件使双方结束对抗与隔绝而开始合作与对话,为两国关系确立了新的道路。良好的美中关系现在同以往一样至关重要,而且在21世纪还会变得更加重要。  30年前,尼克松总统和周恩来总理在上海为美中关系奠定了基础,当时很少有人能想像到美中关系能够发展到何种程度。今天,我们在反对国际恐怖主义的战争中站在一起。作为联合国安理会常任理事国,我们在联合国和其它一系列国际组织中开展合作。我们加强了在地区问题上的对话,并保持着广泛的文化与民间交流。此外,中国成为世贸组织新成员将给双方已十分广泛的商业关系带来巨大变化。  美中两国在过去30年里有过分歧,但我们为建立成熟的双边关系作出了艰苦的努力。今天,我们就双方有共同点和存在分歧的问题都保持着全面的对话。我们存在一些分歧,但不能允许它们阻碍两国寻求一种积极的关系。  鉴此,感谢你欢迎我访问北京并同我就两国关系的现状和未来进行富有成果的讨论。正如我在会晤中所说,美中两国正在建立的是一种在未来几十年符合双方利益的关系。我们通过对话和辛勤工作,可以处理分歧,并探索双方相互合作、互惠互利并为国际社会作出贡献的途径。  我与你一道纪念这一令人瞩目的上海公报周年纪念日。我对中国人民自1972年以来为提高中国在国际社会中地位所作的努力表示敬意,并向中国人民致以良好的祝愿。我们可以一起在前辈们所取得的成就基础上,为充分实现美中关系的潜力而继续努力。  诚挚的,  乔治·W·布什

 

责任编辑:

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
热门点击
  更多
伦敦西部一座20多层的公寓楼14日凌晨突发大火,造成数十人死伤。
英国曼彻斯特一体育馆发生爆炸袭击事件,已致多人死伤...
精彩时评
 
·住房改革不怕争议,怕不改革
·格斗孤儿,不应只剩打拳或吃洋芋
·用户信息被裸奔,网盘别止于提醒
·朱永华:可以耍猴 不能戏法
·堂吉伟德:无房不嫁不是裸婚的另类参照
·实体书店能从诚品现象中学什么
·以药价谈判敲开降价之门
新闻推荐
  更多
·台经济论坛热议岛内制造业困境
·两岸记者探访四川雅安碧峰峡大熊猫基地
·探访大陆赠台大熊猫“团团”“圆圆”雅安居所
·姚明退役六年之际又获新身份
·章莹颖案庭审未公布新证据 警方称将帮助家属
·特朗普称安倍夫人不讲英语引质疑 美媒驳斥
·“林肯公园”主唱疑自杀身亡 亲友:心碎震惊
精彩博文
 
·[张良骅]民进党反核政策大转变诚信破产
·[贾永辉]陈水扁会成为蔡英文的救命稻草还是定时炸弹呢?
·[阳光不锈]网信办整顿娱乐八卦账号 “全民星探”等被关
·[宠辱不惊]地铁设女性车厢防色狼? 大声说“不”更有效
·[坐看云起]各国考试防作弊啥招? 印度高科技韩国查厕所
·[与我同飞]推动两岸经贸合作,关键在“两岸一中”
·[我心飞扬]观察:柯文哲的无常 加速台湾政治生态恶化
华夏周刊
  更多
新闻排行
   
杨伟中质疑蔡正元案将延烧马英九 徐巧芯:
章莹颖案嫌犯自称无罪 美司法制度再暴露不
台男子勾人妻上摩铁开房 完事还发性爱照给
山地变速自行车品牌MARMOT土拨鼠:电
国泰·惠民益贷与上海银行签订资金存管协议
进口儿童山地自行车品牌MARMOT土拨鼠
杭州潮玩天地怎么样 大品牌是你梦寐以求的
土拨鼠MARMOT变速自行车品牌:骑车防
关于善心汇,业内权威人士这么说
赏樱团车祸事故33人死 "蓝委"要官员负
  图片新闻   更多
  精彩视频   更多
新闻中心
大陆新闻 | 台湾新闻 | 港澳新闻 | 国际新闻 | 综合新闻 | 图片新闻 | 热门点击 | 重大新闻 | 滚动新闻 | 国台办新闻发布会 | 热门评论 | 新闻说吧
媒体时评 | 看 世 界 | 国际热点 | 港澳风情 | 大陆人看台湾 | 社会广角 | 酷文辣评 | 星闻情报站
---华夏经纬网版权所有---