八月十二日，香港马术测试赛越野赛在上水双鱼河举行，国际奥委会主席罗格在国际马术联合会会长哈雅公主、香港奥委会主席霍震霆、北京奥运会马术比赛有限公司行政总裁林焕光（左起）的陪同下视察马术赛场。 中新社发 武仲林 摄

　　中新社香港八月十二日电　香港署理行政长官唐英年十二日会见来港出席“好运北京——香港回归十周年杯”比赛的国际奥委会主席罗格、国际马术联会会长哈雅公主、中国奥委会副主席及北京奥组委执行副主席于再清、北京奥组委执行副主席王伟和他们率领的代表团。

　　唐英年欢迎各代表团到香港观摩马术比赛。他说，这次比赛旨在测试本港马术比赛的各项硬件和软件的设施，为成功举办明年的北京奥运会马术比赛做好准备。

　　唐英年感谢各代表团对“好运北京-香港回归十周年杯”马术比赛的支持和协助，并请他们就马术赛场设施和各方面的配合情况提出意见，使香港能在未来一年里更好地做好准备，在二00八年举办出色的奥运会马术比赛。

　　国际奥委会主席罗格表示，本次马术比赛十分成功。

　　香港特区政府民政事务局局长曾德成、中国香港体育协会暨奥林匹克委员会会长霍震霆、第二十九届奥林匹克运动会组织委员会马术委员会(香港)委员、伦敦奥组委代表、香港赛马会及二00八奥运马术比赛香港基金委员等参加了会见。

　　“好运北京——香港回归十周年杯”国际马术三项赛于八月十一日至十三日举行，共有九个代表团派出四十多匹马参赛。