新闻 社会广角
芽芽故事上线多部大奖作品 加磅中国童话布局
华夏经纬网   2020-03-20 15:12:51   
字号:
近期热词
深港通  洪秀柱  朴槿惠  复兴航空  菲德尔卡斯特罗  特朗普  “东方之星”长江倾覆  控烟  

  提到童话,我们似乎只能想到格林童话、安徒生童话等外国作品,中国有没有自己的好童话呢?其实自新文化运动引入西方教育理念,确立“儿童本位”以来,真正意义上的童话已经在中国经过了百年发展,涌现出了一大波想象丰富、情趣盎然的童话作品,其中一些优秀作品不仅获得了国内读者的喜爱,也受到国际认可。

  近日,懒人听书旗下儿童阅读类APP芽芽故事就引入上线了布拉迪斯拉发国际插图双年奖(BIB)金苹果奖作品《辫子》、畅销70年的经典之作《野葡萄》、中国插画奖获奖作品《龙牙齿不见了》《米蒸糕和龙风筝》等多部优质国产童书,加磅平台中国童话内容的布局,让中国的孩子接受国外经典童话滋养的同时,接触更多根植于中国文化的本土优质童书。

  

  从《野葡萄》到《辫子》 中国童话步履未停

  相比西方童话,中国童话呈现出起步晚、体系不成熟等劣势,但也具有丰富的民间文学宝库、“万物有情有灵”等天然童真的文化观念等优势。

  新中国成立之初,由葛翠琳创作的《野葡萄》就是一部带有鲜明中国传统民间故事印记的童话。不仅采用“孤儿受虐、历经磨难、善心好报”的民间故事之核,更用优美文字,生动情节塑造了一个独特的中国女孩形象,她勇敢、坚强、具有行动力、意志非凡,还带有中国文化滋养下特有的“兼济天下”的大善之心。

  1980年,《野葡萄》获得第二次全国少年儿童文艺创作一等奖,之后被译成英、法、德、俄、日等国文字,受到各国读者的欢迎,认为它是“具有浓郁的中国特色、又和世界儿童心灵相通的作品”。

  

  《野葡萄》作为新中国初期中国童话创作的代表作之一展现了中国童话的初步成就,第25届布拉迪斯拉发国际插图双年奖(BIB)获得金苹果奖的中国作品《辫子》则让人看到中国童话半个多世纪以来,步履未停,跟随时代与教育发展的成长。

  由青年插画家黑眯创作的绘本《辫子》同样讲述了一个十分中国的故事:女孩被卖掉了辫子,这件在大人眼中并不重要的小事,却在小女孩心里激起波涛,她用自己的方式寻找情绪的出口,情绪不断放大……配合气氛强烈的黑白画面,绘本非常写实地反映了上世纪八九十年代中国儿童成长的一种状态,表现了被大人忽略的儿童细腻的心理世界。最终,《辫子》以其独特的画风与故事视角获得了第25届BIB金苹果奖,成为BIB评选50年来第三部荣膺该奖项的华人作品。

  加磅中国童话布局 芽芽故事守护孩子的文化之根

  从《野葡萄》到《辫子》,一本本原创童书的诞生记录着中国童话的一步步生长,也记录着我们向世界童书聚拢的每一步。此次,芽芽故事一次性引入包括《野葡萄》《辫子》在内的四部获得大奖的中国优质童书作品,由芽芽故事技术团队倾力制作,采用高像素的高清图像,还原书籍画面,依托懒人听书创声工厂的音频制播优势,甄选主播进行情景化演绎,制作成高品质的有声绘本在平台上线,即是聚焦中国本土优质童书发展的一次布局,意在让中国孩子们在欧风美雨的洗礼中接轨世界的同时,也能接触到立足其所成长的中国环境下的自己的故事,感受细腻内敛、温润自然、和谐美好的中国童话魅力,从小埋下中国文化之根。

  

  据悉,芽芽故事APP是针对0-8岁儿童,以有声互动绘本+分龄阅读体系为核心,通过游戏化互动、故事性场景、精美图画、生动配音、个人成长记录、绘本解读等方式为孩子提供沉浸式的绘本阅读体验的绘本阅读APP。对于孩子的早期阅读,引导兴趣尤为重要,有声绘本的形式在文字与图画之外,通过声音塑造故事氛围,做到图文声并茂,吸引孩子的阅读兴趣,引导启发孩子对故事的理解与想象,芽芽故事致力于开发优质出版童书的有声版旨在从最初阶段做好中国孩子的阅读启蒙。

  目前,芽芽故事已收录上千部有声内容,涵盖有声绘本、有声故事、儿歌、国学启蒙知识多个版块,种类齐全,资源丰富。不仅具有丰富的国际畅销作品版图,如《海底小纵队》中英文系列、《玛德琳》获奖系列、婉达·盖格国际大奖系列、法国童书瑰宝《大象巴巴》系列等,也着力补充中国本土优质童书资源,如保冬妮中国风水墨画绘本系列、《歪歪兔》全情商教育系列、青铜葵花奖系列等中国原创图书套系,助力孩子们眼观世界的同时,根植于中国土壤中茁壮成长。此外,响应“停课不停学”的号召,帮助宅家抗疫的孩子们在学习之外,保持课外阅读,芽芽故事已开放平台所有书籍,供用户免费收听。

来源:北国网

 

责任编辑:侯哲

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·集成灶十大品牌浙派高配厨电,厨房装修大趋所向
·聚焦食品安全 益海嘉里“丰厨商城”提供全面餐饮保障
·胜高酒店加入酒店业防疫公约 保障消费者入住安全
·关怀一线共迎春天 希尔顿欢朋持续助力防疫前线
·学生信息不能成为不法分子“摇钱树”
·莫让自制力成为稀缺品
·不能容许自媒体造谣赚“疫心钱”
·警惕卫生陋习疫后卷土重来
·该以什么样的姿势致敬战疫“小人物”
·史洪举:许可商户临时占道经营释放监管善意
·请为火神山建设者“畅通”回家的路
·实体店“云复工”试水在线直播 直播人才需求猛增
·北京清明祭扫预约19日启动 首日超9万人预约
·代取药物、回收废品、上门抢修…非常时期的“非常服务”
热门点击
  更多
2020年春运大幕正式开启。40天时间里,预计全国旅客发送量将达到约30亿人次
11月5日至10日,第二届中国国际进口博览会在上海举行。国家主席习近平出席开幕
精彩时评
 
·与阿来共同见证“攀登者”
·有这么多高科技,珠峰“人肉测高”为何仍必不可少?
·500余件议案超三成关注“治理能力现代化”
·王石川:听歌曲插入广告,为何引发争议和不
·敬一山:护士供不应求,关键还需提高人才待
·问答之间看大国外交的底气
·坚定维护全球化,中国两会为世界经济注入信心
新闻推荐
  更多
·旅游观迭代 “慢生活”度假游受青睐
·卖的是水还是瓶子?饮用水包装比水贵引质疑
·电影院等娱乐场所何时开放?多地近期答复
·亚太国家通过决议呼吁团结合作抗击疫情
·疫情下的美国:当种族问题遇到新冠病毒
·美国上周首次申请失业救济人数为243.8万
·疫情期间德国针对亚裔的歧视现象增多
精彩博文
 
·[张富学]大陆应积极应对金门期盼实行一国两制诉求
·[袁周]印航更名对蔡英文所谓“维持现状”的警示
·[贾永辉]融合发展 汇聚起两岸和平发展强大正能量
·[阳光不锈]网信办整顿娱乐八卦账号 “全民星探”等被关
·[宠辱不惊]地铁设女性车厢防色狼? 大声说“不”更有效
·[坐看云起]各国考试防作弊啥招? 印度高科技韩国查厕所
·[张良骅]台湾人为何对大陆“好感”首次超越“反感”
华夏周刊
  更多
新闻排行
   
  图片新闻   更多
  精彩视频   更多
新闻中心
大陆新闻 | 台湾新闻 | 港澳新闻 | 国际新闻 | 综合新闻 | 图片新闻 | 热门点击 | 重大新闻 | 滚动新闻 | 国台办新闻发布会 | 热门评论 | 新闻说吧
媒体时评 | 看 世 界 | 国际热点 | 港澳风情 | 大陆人看台湾 | 社会广角 | 酷文辣评 | 星闻情报站
---华夏经纬网版权所有---