新闻 台湾新闻
台湾海巡署舰艇又闹"正名" 被讥马屁舰
华夏经纬网   2006-03-12 08:27:41   
字号:

华夏经纬网312日讯:据台湾媒体报道,海岸巡防署的三百多艘舰艇,正逐一改变英文名称,舷身的英文名称从R.O.C. COAST GUARD(中华民国海岸巡防队)改成R.O.C. TAIWAN COAST GUARD(中华民国台湾海岸巡防队)。

 

知情的海巡署官员表示,第一艘“正名”的海巡署舰是以前署长许惠佑家乡南投县命名的五百吨级“南投舰”。

 

据了解,海巡署将舰艇正名为R.O.C. TAIWAN COAST GUARD,曾因内部的不同意见而一波三折。海巡署官员表示,去年台当局积极推动时,许惠佑即在去年底兴建完成的“南投舰”舰身上,漆上TAIWAN COAST GUARD (台湾海岸巡防队),简称TCG,并在同侧漆上代表台湾优先的标志。

 

这个标志以“红白蓝”为纹线为主色,红色代表牺牲奉献,但中间白色有一T字代表台湾英文前缀字,蓝色则象征海洋。

 

“南投舰”正名后没多久,“立委”雷倩质询海巡署官员名片单位的英文衔名改为TAIWAN COAST GUARD,海巡署因而举行数次会议,讨论其它舰艇是否要比照南投舰。

 

主张正名的官员认为,舰身英文改为TAIWAN COAST GUARD可是便于识别,让国际船只分清楚台湾及大陆船舰,但反对意见指出,海巡署负责海上执法,不应介入政治及意识形态之争。海巡署为避免正名后争议太大,最后决定正名为R.O.C. TAIWAN COAST GUARD

 

现任海巡署长王进旺说,海巡署舰身英文改为R.O.C. TAIWAN COAST GUARD是许惠佑任内决定的;因仍保留R.O.C.,他上任仍依原先计划,在舰艇进厂维修时改漆新英文名称。

 

海巡署基层官员轻松地说:“正名这种事,只有上面为保位迎合高层,才要操心。”但是基层海巡人员执法,不会受正名的影响。

 

据了解,南投舰目前靠泊花莲港。东部机动海巡队副队长杨树治说,另一艘一百三十五吨巡防艇今年元月入坞岁修,出厂后舰身英文名称也将加上TAIWAN,以后只要岁修或再成军的巡防舰、艇,可能都会参照办理。同样位于花莲港内花莲海巡队所属的巡防艇,目前尚未变更字样。

 

“南投舰”的中文舰名,在成军时也引起争议,因为前海巡署长许惠佑是南投人,但是南投不靠海,将这艘巡防舰命名为“南投”被讥为“马屁舰”。

 

澎湖海巡队人员说,目前尚未接获总署指示,要将巡防艇英文字样全部改为TCG,而且现在换了署长,基层若擅自主张更改,可能马屁拍到马腿上。

 

责任编辑:

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
热门点击
  更多
还没来得及告别多日雾霾天,我国北方多地遭遇大范围沙尘天气,空气质量"爆表".
第90届奥斯卡颁奖礼举行,《水形物语》拿下4个奖成最大赢家。
精彩时评
 
·民俗活动也得系好“安全带”
·不交棺材就处罚,于法无据
·外卖平台有责任防用户隐私被卖
·张灿灿:杜绝考试泄题不能只靠司法打击兜底
·陆进红:面对刷屏故事应保持质疑精神和理性
·赛龙舟不穿救生衣的警示
·一带一路增国家负债属无稽之谈
新闻推荐
  更多
·海峡两岸佛医论坛在厦门举行
·厦金航线单日出入境人数创历史新高
·清明福建与金门马祖海上航线运送旅客1.68万人
·苹果手机用户隐私如何泄露? 专家:有两种途径
·快讯:韩国前总统李明博涉贿被公诉
·用武士刀威胁流浪汉 法国一名市长遭警方拘留
·上班如厕滑倒算不算工伤?德国法院裁决引议
精彩博文
 
·[我心飞扬] 美“台旅法”生效 对蔡当局不是“好果子”
·[袁周]特朗普签署“台旅法”开启潘多拉魔盒 须丢掉幻想
·[贾永辉]融合发展 汇聚起两岸和平发展强大正能量
·[阳光不锈]网信办整顿娱乐八卦账号 “全民星探”等被关
·[宠辱不惊]地铁设女性车厢防色狼? 大声说“不”更有效
·[坐看云起]各国考试防作弊啥招? 印度高科技韩国查厕所
·[我心飞扬]观察:柯文哲的无常 加速台湾政治生态恶化
华夏周刊
  更多
新闻排行
   
废弃车厢走红:疑为日军侵华时“亚细亚”号
朝鲜发生涉中国游客的重大交通事故
民进党“执政”两年急速崩盘 网友一字曝关
成都铲除“垃圾坑”:连夜查勘整改 上百台
一颗“芯”是如何炼成的:制造一颗芯片需5
意大利医院误诊切掉“患者”半只肺 遭病人
“证照分离”改革将铺开 “领证”的烦恼怎
央视315曝光酷骑单车押金退不了,用户:
土拨鼠MARMOT碳纤维自行车品牌析共享
世界顶级高端MARMOT土拨鼠自行车领导
  图片新闻   更多
  精彩视频   更多
新闻中心
大陆新闻 | 台湾新闻 | 港澳新闻 | 国际新闻 | 综合新闻 | 图片新闻 | 热门点击 | 重大新闻 | 滚动新闻 | 国台办新闻发布会 | 热门评论 | 新闻说吧
媒体时评 | 看 世 界 | 国际热点 | 港澳风情 | 大陆人看台湾 | 社会广角 | 酷文辣评 | 星闻情报站
---华夏经纬网版权所有---