新闻 台湾新闻
台湾海巡署舰艇又闹"正名" 被讥马屁舰
华夏经纬网   2006-03-12 08:27:41   
字号:

华夏经纬网312日讯:据台湾媒体报道,海岸巡防署的三百多艘舰艇,正逐一改变英文名称,舷身的英文名称从R.O.C. COAST GUARD(中华民国海岸巡防队)改成R.O.C. TAIWAN COAST GUARD(中华民国台湾海岸巡防队)。

 

知情的海巡署官员表示,第一艘“正名”的海巡署舰是以前署长许惠佑家乡南投县命名的五百吨级“南投舰”。

 

据了解,海巡署将舰艇正名为R.O.C. TAIWAN COAST GUARD,曾因内部的不同意见而一波三折。海巡署官员表示,去年台当局积极推动时,许惠佑即在去年底兴建完成的“南投舰”舰身上,漆上TAIWAN COAST GUARD (台湾海岸巡防队),简称TCG,并在同侧漆上代表台湾优先的标志。

 

这个标志以“红白蓝”为纹线为主色,红色代表牺牲奉献,但中间白色有一T字代表台湾英文前缀字,蓝色则象征海洋。

 

“南投舰”正名后没多久,“立委”雷倩质询海巡署官员名片单位的英文衔名改为TAIWAN COAST GUARD,海巡署因而举行数次会议,讨论其它舰艇是否要比照南投舰。

 

主张正名的官员认为,舰身英文改为TAIWAN COAST GUARD可是便于识别,让国际船只分清楚台湾及大陆船舰,但反对意见指出,海巡署负责海上执法,不应介入政治及意识形态之争。海巡署为避免正名后争议太大,最后决定正名为R.O.C. TAIWAN COAST GUARD

 

现任海巡署长王进旺说,海巡署舰身英文改为R.O.C. TAIWAN COAST GUARD是许惠佑任内决定的;因仍保留R.O.C.,他上任仍依原先计划,在舰艇进厂维修时改漆新英文名称。

 

海巡署基层官员轻松地说:“正名这种事,只有上面为保位迎合高层,才要操心。”但是基层海巡人员执法,不会受正名的影响。

 

据了解,南投舰目前靠泊花莲港。东部机动海巡队副队长杨树治说,另一艘一百三十五吨巡防艇今年元月入坞岁修,出厂后舰身英文名称也将加上TAIWAN,以后只要岁修或再成军的巡防舰、艇,可能都会参照办理。同样位于花莲港内花莲海巡队所属的巡防艇,目前尚未变更字样。

 

“南投舰”的中文舰名,在成军时也引起争议,因为前海巡署长许惠佑是南投人,但是南投不靠海,将这艘巡防舰命名为“南投”被讥为“马屁舰”。

 

澎湖海巡队人员说,目前尚未接获总署指示,要将巡防艇英文字样全部改为TCG,而且现在换了署长,基层若擅自主张更改,可能马屁拍到马腿上。

 

责任编辑:

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
热门点击
  更多
拉斯维加斯严重枪击案造成50余人死数百人伤,是美国史上伤亡最大枪击案。
墨西哥中部地区发生7.1级强烈地震,已致百余人遇难。
精彩时评
 
·"社会主要矛盾转化"是理性和务实的时代判断
·进入新时代,创造新历史
·二孩随谁姓 没必要太纠结
·然玉:“吃苦课”距离“吃苦教育”还有多远
·江德斌:“旅游药方”是一种对症下药
·行人鞠躬致谢“车让人”的利与弊
·“旅游处方”的价值在回归医疗本质
新闻推荐
  更多
·北京姑娘走红“俄罗斯好声音”
·北大“渐冻人症”女孩留遗嘱捐器官 病情好转
·崇礼申奥成功后的两年:随时有“雪”映入眼帘
·6个院士20年教一门课 只为回答这一个问题(图)
·人工智能经历快速发展 英国力争“世界之最”
·英情报五处:英国面临“最严重”恐怖主义威胁
·日本举行秋季大祭 安倍辅佐官参拜靖国神社
精彩博文
 
·[袁周]推行全募兵制 将助长台军“服役赚钱”心理
·[张良骅]蔡办为何弹压“绿委”为“赦扁”集体逼宫
·[贾永辉]融合发展 汇聚起两岸和平发展强大正能量
·[阳光不锈]网信办整顿娱乐八卦账号 “全民星探”等被关
·[宠辱不惊]地铁设女性车厢防色狼? 大声说“不”更有效
·[坐看云起]各国考试防作弊啥招? 印度高科技韩国查厕所
·[我心飞扬]观察:柯文哲的无常 加速台湾政治生态恶化
华夏周刊
  更多
新闻排行
   
传有意参选台中市长 "蓝委"卢秀燕:愿全
宁波"牵手奶奶"去世 他们让人们看到爱情
全球顶级户外运动自行车品牌土拨鼠MARM
变速自行车品牌土拨鼠MARMOT:电商正
MARMOT土拨鼠户外运动自行车品牌:中
干细胞治疗疾病 百年春干细胞的优势
贵州茶资源交易中心:如何防范现货投资交易
马东和苏宁超市联手打造的综艺“鸿门宴”上
赏樱团车祸事故33人死 "蓝委"要官员负
习仲勋诞辰101周年 习远平撰文忆父辈往
  图片新闻   更多
  精彩视频   更多
新闻中心
大陆新闻 | 台湾新闻 | 港澳新闻 | 国际新闻 | 综合新闻 | 图片新闻 | 热门点击 | 重大新闻 | 滚动新闻 | 国台办新闻发布会 | 热门评论 | 新闻说吧
媒体时评 | 看 世 界 | 国际热点 | 港澳风情 | 大陆人看台湾 | 社会广角 | 酷文辣评 | 星闻情报站
---华夏经纬网版权所有---