新闻 台湾新闻
吕秀莲辩称"拐"用法奥妙 闽南语专家:拐字就是骗
华夏经纬网   2007-11-13 13:55:03   
字号:

华夏经纬网1113讯:据台湾媒体报道,吕秀莲11日“拐选票”的一席话,掀起轩然大波。昨天(12)她又说,她所用的那个“拐”字,是非常“奥妙”的闽南语,叫不懂的人不要乱讲。但闽南语专家表示:“‘拐’就是骗的意思”。

 

据报道,吕秀莲11日说:“就是靠一张嘴巴,到处演讲,跟大家握手微微笑,这样就可以把选票拐来。”就是这句话“把选票拐来”,幕僚听得冒冷汗,被外界解读成骗选票,更让吕秀莲本人火冒三丈。对此,吕秀莲12日说:“我那个‘拐’是非常奥妙的一句闽南语,不懂闽南语的人就不懂,你就承认你不懂就好了!”

 

闽南语专家方南强表示:“‘拐’就是‘拐’,解释就是来骗,只是这样的意思而已呀,就骗选票啊,骗是一般正式的在用,那‘拐’是比较轻佻式的(说法)。”

 

责任编辑:

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·吕秀莲气急辩称:"拐"是很奥妙的闽南语
·台媒:一张嘴出"政权" 支持者听了捶心肝
·一张嘴得"政权" ?吴伯雄:吕秀莲讲话很真实
·吕秀莲语出惊人:我们只靠一张嘴 就把选票拐来
·吕秀莲可以做更好的选择
·特别费案争议不断 吕秀莲发表声明再轰特侦组
·吕秀莲直指特侦组办绿"天王"特别费案因人而异
·吕秀莲特别费案 问题发票包括吃、喝、玩、乐内容
·吕秀莲昔没仗义直言,今未必能赢得支持
·民进党高官:吕秀莲不可能辞职 辞就是认罪了
·吕秀莲策士一语惊人:吕不辞会死无葬身之地
·特别费案吕秀莲处境艰难 好友建议辞职爆料去
热门点击
  更多
伦敦西部一座20多层的公寓楼14日凌晨突发大火,造成数十人死伤。
英国曼彻斯特一体育馆发生爆炸袭击事件,已致多人死伤...
精彩时评
 
·政府应该对"义务打捞队"进行补贴
·城市既要讲"面子"也要治"里子"
·观念不对月薪多少撑不起家长矫情
·晁星:多如牛毛的协会该清理了
·夏凡:火锅店“乱拍黄瓜”,该罚
·打击囤票重在交易平台公开透明
·教育改革惠及全体人民
新闻推荐
  更多
·台经济论坛热议岛内制造业困境
·两岸记者探访四川雅安碧峰峡大熊猫基地
·探访大陆赠台大熊猫“团团”“圆圆”雅安居所
·姚明退役六年之际又获新身份
·章莹颖案庭审未公布新证据 警方称将帮助家属
·特朗普称安倍夫人不讲英语引质疑 美媒驳斥
·“林肯公园”主唱疑自杀身亡 亲友:心碎震惊
精彩博文
 
·[张良骅]民进党反核政策大转变诚信破产
·[贾永辉]陈水扁会成为蔡英文的救命稻草还是定时炸弹呢?
·[阳光不锈]网信办整顿娱乐八卦账号 “全民星探”等被关
·[宠辱不惊]地铁设女性车厢防色狼? 大声说“不”更有效
·[坐看云起]各国考试防作弊啥招? 印度高科技韩国查厕所
·[与我同飞]推动两岸经贸合作,关键在“两岸一中”
·[我心飞扬]观察:柯文哲的无常 加速台湾政治生态恶化
华夏周刊
  更多
新闻排行
   
p2p理财安全排名:拍拍贷、民蕴财富、陆
私密照外流 王心凌、姚元浩分手主因终于见
赵薇新综艺《中餐厅》:“小燕子”已成展翅
尼莎台风周末直扑台湾 登陆花东机率大
袁弘谈被胡歌彻夜照料等细节 张歆艺嫉妒调
《战狼2》导演吴京:动作演员总说自己受伤
进口儿童山地自行车品牌MARMOT土拨鼠
成毅《营救汪星人》热拍 自曝囧事状况百出
成毅牛仔写真曝光 单曲《再见以前》备受好
赏樱团车祸事故33人死 "蓝委"要官员负
  图片新闻   更多
  精彩视频   更多
新闻中心
大陆新闻 | 台湾新闻 | 港澳新闻 | 国际新闻 | 综合新闻 | 图片新闻 | 热门点击 | 重大新闻 | 滚动新闻 | 国台办新闻发布会 | 热门评论 | 新闻说吧
媒体时评 | 看 世 界 | 国际热点 | 港澳风情 | 大陆人看台湾 | 社会广角 | 酷文辣评 | 星闻情报站
---华夏经纬网版权所有---