新闻 台湾新闻
吕秀莲辩称"拐"用法奥妙 闽南语专家:拐字就是骗
华夏经纬网   2007-11-13 13:55:03   
字号:

华夏经纬网1113讯:据台湾媒体报道,吕秀莲11日“拐选票”的一席话,掀起轩然大波。昨天(12)她又说,她所用的那个“拐”字,是非常“奥妙”的闽南语,叫不懂的人不要乱讲。但闽南语专家表示:“‘拐’就是骗的意思”。

 

据报道,吕秀莲11日说:“就是靠一张嘴巴,到处演讲,跟大家握手微微笑,这样就可以把选票拐来。”就是这句话“把选票拐来”,幕僚听得冒冷汗,被外界解读成骗选票,更让吕秀莲本人火冒三丈。对此,吕秀莲12日说:“我那个‘拐’是非常奥妙的一句闽南语,不懂闽南语的人就不懂,你就承认你不懂就好了!”

 

闽南语专家方南强表示:“‘拐’就是‘拐’,解释就是来骗,只是这样的意思而已呀,就骗选票啊,骗是一般正式的在用,那‘拐’是比较轻佻式的(说法)。”

 

责任编辑:

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·吕秀莲气急辩称:"拐"是很奥妙的闽南语
·台媒:一张嘴出"政权" 支持者听了捶心肝
·一张嘴得"政权" ?吴伯雄:吕秀莲讲话很真实
·吕秀莲语出惊人:我们只靠一张嘴 就把选票拐来
·吕秀莲可以做更好的选择
·特别费案争议不断 吕秀莲发表声明再轰特侦组
·吕秀莲直指特侦组办绿"天王"特别费案因人而异
·吕秀莲特别费案 问题发票包括吃、喝、玩、乐内容
·吕秀莲昔没仗义直言,今未必能赢得支持
·民进党高官:吕秀莲不可能辞职 辞就是认罪了
·吕秀莲策士一语惊人:吕不辞会死无葬身之地
·特别费案吕秀莲处境艰难 好友建议辞职爆料去
热门点击
  更多
还没来得及告别多日雾霾天,我国北方多地遭遇大范围沙尘天气,空气质量"爆表".
第90届奥斯卡颁奖礼举行,《水形物语》拿下4个奖成最大赢家。
精彩时评
 
·未来的AI需要数据与区块链的增强
·无证驾驶犯罪应视同有证驾驶所为
·人脸识别学生表情 别忽视学生权利
·柯锐:官员带薪服刑近3年,真的只是疏忽吗
·高亚洲:行程录音录像不是“用隐私换安全”
·移动端广告不是法外之地
·学校不应为方便管教抹杀孩子天性
新闻推荐
  更多
·震后十年 川台携手合作共赢
·十年 川台守望相助见真情
·淘宝店主自称“道长”卖“符咒” 身份均系假冒
·赴泰旅游遭遇强制消费 10名游客深夜“出逃”
·新加坡为两种兰花命名“特朗普”与“金正恩”
·特朗普母亲节怀念亡母赞其伟大 未提第一夫人
·澳节目揭秘MH370事件:机长避开雷达蓄意自杀
精彩博文
 
·[我心飞扬] 美“台旅法”生效 对蔡当局不是“好果子”
·[袁周]特朗普签署“台旅法”开启潘多拉魔盒 须丢掉幻想
·[贾永辉]融合发展 汇聚起两岸和平发展强大正能量
·[阳光不锈]网信办整顿娱乐八卦账号 “全民星探”等被关
·[宠辱不惊]地铁设女性车厢防色狼? 大声说“不”更有效
·[坐看云起]各国考试防作弊啥招? 印度高科技韩国查厕所
·[我心飞扬]观察:柯文哲的无常 加速台湾政治生态恶化
华夏周刊
  更多
新闻排行
   
太尔集团牵手泉州市残联 为听障人群唱响“
音乐剧《猫》南京遇尴尬 有观众要强行合影
胡歌时隔12年重谈车祸:事业上升并非活下
“银河英雄传说纪念奖”各奖项揭晓
TCL净水器:对净水行业认知缺乏容易踩入
聚宝汇举办公众开放日 表达战略升级决心
土拨鼠MARMOT碳纤维自行车品牌析共享
赏樱团车祸事故33人死 "蓝委"要官员负
马英九险遇袭击 蓝绿两党呼吁加强维安层级
马英九召开记者会再次证实“九二共识”存在
  图片新闻   更多
  精彩视频   更多
新闻中心
大陆新闻 | 台湾新闻 | 港澳新闻 | 国际新闻 | 综合新闻 | 图片新闻 | 热门点击 | 重大新闻 | 滚动新闻 | 国台办新闻发布会 | 热门评论 | 新闻说吧
媒体时评 | 看 世 界 | 国际热点 | 港澳风情 | 大陆人看台湾 | 社会广角 | 酷文辣评 | 星闻情报站
---华夏经纬网版权所有---