中新网5月23日电 北京时间14时30分许,最后一棒火炬手、神舟系列载人飞船副总指挥、副总设计师秦文波点燃圣火盆。奥运圣火上海站传递在浦东陆家嘴的滨江公园结束。

　　今天的传递从早上8时开始，上海市市长韩正致辞之后，“祥云”被引燃，上海市市委书记俞正声展示过火炬，将其交给庄泳。这位巴塞罗那奥运会女子100米自由泳金牌得主跑出第一棒，上海站圣火传递正式开始。

　　为悼念在四川大地震中遇难的同胞，全体人员照例默哀一分钟。本着缩减规模，简化程序，注重简朴，讲求实效的原则，圣火在上海的传递取消了文艺表演、焰火晚会、欢庆典礼和一切迎送招待会。

　　上海今天天气闷热，室外温度已达到30℃左右。尽管如此，热情的上海市民还是执着地前来观看，他们在沿途观看途中纷纷高喊：“北京加油，中国加油！”亦有市民拿着“坚强中国”、“加油中国”的标语。为了准备对出现身体不适的市民实施急救，上海市红十字会在世纪公园门口设立了5个急救点，每个点有6个工作人员和志愿者执勤。

　　在现场，还可以看到一大群在老师带领下的中学生。据悉，这群中学生是上海市进才中学高一、高二的学生，亦有不少从紧张学业中抽空前来的高三学生。

　　参与今日奥运圣火上海站传递的火炬手共有416名，其中年龄最大的已是80高龄，最小的仅15岁。火炬手中既有孙雯、朱建华、庄泳这些体坛名将，也有上海世界特奥会的形象大使赵曾曾，还有王汝刚等文艺界人士。

　　值得一提的是，有四位抗震英雄火炬手的身份参与上海站的传递。作为一名医务工作者，孙宇立幸运的成为了四川汶川大地震后首位参加抗震救灾的火炬手。她今天作为第14棒火炬手，在外滩路段传递奥运圣火。她表示，奥运圣火今日有了全新的涵义。“它象征着给灾区人民传递爱心，信心核力量。我们的心和他们的心在一起，我们会来到他们身边帮助他们，”孙宇立说。

　　当天的传递总路程约为62.84公里，其中跑步传递13.12公里，搭车行进49.72公里先后经过上海博物馆北广场、黄浦区、卢湾区、杨浦区、浦东新区，最终到达浦东陆家嘴的滨江公园。

　　上海是奥运圣火再度开始传递后到达的第一个直辖市，按照北京奥组委的安排，圣火在此地传递两天，采取跑步和车辆转场相结合的方式进行。