新闻 综合新闻
美国纽约的“汉语托福”考试将增加繁体字试卷
华夏经纬网   2003-09-07 09:09:06   
字号:

  华夏经纬网97日讯:据中新网报道,去年在纽约正式设立考点的中国国家汉语水平考试(HSK)将在十一月一日的二00三年度纽约考试中增加繁体字考卷,虽然这一作法似乎与中国推广简体字的政策有些矛盾,但业界人士认为将有助于提升“汉语托福”在海外的知名度。

  长期以来简、繁共存是海外中文使用中的现实,简、繁之争也此起彼伏,但始终无法统一。在中文学校里,大陆人办的大多教简体字,港台同胞办的则教繁体字,华文报纸、中文商标、中文广告也都繁、简混杂,读者则各取所需。多年从事汉语教学的纽约大学东亚研究系的何文潮教授就要求他的学生“简繁都得会读”。但是大部分学习中文的华人或者美国人都只学其中的一种,由于没有繁体字试卷,一些学繁体字中文的人无法报考素有“汉语托福”之称的中国国家汉语水平考试。

  据说是否使用繁体字试卷的争论在中国国内也已经有多年的争论,直到今年,中国有关部门才“作为特殊情况处理”,批准在海外增加繁体字试卷。纽约中国留学服务中心的人士认为,此举将使“汉语托福”考试适应更多学汉语的人士,提升“汉语托福”在海外的知名度。

  始于上个世纪八十年代的“汉语托福”考试最早是为在中国留学的外国留学生设立的,后来推广到海外,成为世界上规模最大的汉语水平考试,每年有数万人在中国国内以及世界二十七个国家的一百多个考点参加考试。一九九八年,“汉语托福”考试在密歇根大学设立了美国的第一个考点,随后是休斯顿,去年是纽约,今年又在佛罗里达和佐治亚州新设了三个考点,使全美的“汉语托福”考点增加到六个。

  美国人对汉语的热情一直持续升温,除了周末的中文学校,纽约的一些公立学校也开设了中文课程,一些与中国有生意往来的大公司的雇员也热衷于学习中文,以提升自己在公司的地位。纽约去年首次设立考点就有二百六十多人报考,不仅有大中小学的学生,也有商人,还有联合国职员,其中大部分获得了不同等级的证书。今年的考试报名工作还没开始,就有人来咨询、报名。纽约中国留学服务中心总裁助理邱宁认为,“汉语托福”的权威性和实用性是这一考试越来越得到青睐的原因。

  “汉语托福”考试由中国教育部设立的国家汉语水平考试委员会统一出题,有专人携带试卷到海外考场督考,考完后试卷将被带回中国判分,分数合格者才能获得考试委员会颁发的不同等级的汉语水平证书。这一证书不仅可以作为进入中国高等院校学习的汉语水平证明,而且也被越来越多的国际机构和跨国公司用作衡量员工汉语水平的标准。

  “汉语托福”考试共分三等十一级,包括基础、初中等、高等。考试内容包括听力、阅读、语法,初中等级还有综合填空,最高等级有会话和写作,完成一场考试大约需要一百四十五分钟。纽约考点在今年度的考试中还将首次增加高级考试。

 

责任编辑:

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
热门点击
  更多
2017地方两会于1月7日拉开序幕,截至19日已有28省区市召开地方两会。
土耳其伊斯坦布尔一家高级夜总会发生恐怖袭击事件,多人死伤。
精彩时评
 
·让天下再也没有难打的出租车
·外企登陆A股呼唤注册制改革提速
·农民进城步伐放缓 社保也要转型
·朱昌俊:“恶意扣话费”是为盗应立法明确
·敬一山:临汾市长被约谈,过山车般的空气数
·关注“暂停雾霾预报”背后的舆论关切
·吐槽“春节审判”,更像一场群体狂欢
新闻推荐
  更多
·春运服务吹起“科技风” 机器人高效服务旅客
·体验北京地铁:没有“最挤”只有更挤 小窍门多
·大熊猫母女染病死亡:瞒报半月?带病展出?
·二孩政策实施一年:社会化服务支持尚不足
·韩国执政党决定不开除总统朴槿惠
·瑞士官员:瑞士希望搭乘中国发展的“快车”
·韩国仁川机场首现胶囊酒店 方便旅客全天利用
精彩博文
 
·[张良骅]“习洪会”为两岸关系注入正能量(时评解析)
·[风云变幻]民进党对待洪秀柱"大陆行"依然是一贯嘴脸
·[我心飞扬]蔡英文的"台独"把戏该收场了 把台湾带向何方
·[袁周]行走西藏——大湖.天路.古原 与珠峰不期而遇
·[宠辱不惊]王宝强朋友遭空壳公司欠薪近千万 帮转发消息
·[坐看云起]2015预算报告执行情况"出炉":民生支出是重头
·[我心飞扬]观察:柯文哲的无常 加速台湾政治生态恶化
华夏周刊
  更多
新闻排行
   
年金改革会议后首次民调:7成4赞成取消1
三星将公布Note7爆炸原因 真相揭晓或
赴台大陆游客锐减 台业者:蔡英文别再骗老
哈萨克斯坦歌手迪玛希走红 嗓音横跨4.5
《孤芳不自赏》以情节制胜 网友称不输电影
党主席选举 郝龙斌:此时还说挺谁反谁,很
年关乡思又几重
港媒:国泰航空证实将精简架构 于年中落实
错误政策扰民 国民党:一例一休政策导致三
日媒:日本自民党拉拢在野党修宪 反遭严词
  图片新闻   更多
  精彩视频   更多
新闻中心
大陆新闻 | 台湾新闻 | 港澳新闻 | 国际新闻 | 综合新闻 | 图片新闻 | 热门点击 | 重大新闻 | 滚动新闻 | 国台办新闻发布会 | 热门评论 | 新闻说吧
媒体时评 | 看 世 界 | 国际热点 | 港澳风情 | 大陆人看台湾 | 社会广角 | 酷文辣评 | 星闻情报站
---华夏经纬网版权所有---