新闻 综合新闻
美国纽约的“汉语托福”考试将增加繁体字试卷
华夏经纬网   2003-09-07 09:09:06   
字号:

  华夏经纬网97日讯:据中新网报道,去年在纽约正式设立考点的中国国家汉语水平考试(HSK)将在十一月一日的二00三年度纽约考试中增加繁体字考卷,虽然这一作法似乎与中国推广简体字的政策有些矛盾,但业界人士认为将有助于提升“汉语托福”在海外的知名度。

  长期以来简、繁共存是海外中文使用中的现实,简、繁之争也此起彼伏,但始终无法统一。在中文学校里,大陆人办的大多教简体字,港台同胞办的则教繁体字,华文报纸、中文商标、中文广告也都繁、简混杂,读者则各取所需。多年从事汉语教学的纽约大学东亚研究系的何文潮教授就要求他的学生“简繁都得会读”。但是大部分学习中文的华人或者美国人都只学其中的一种,由于没有繁体字试卷,一些学繁体字中文的人无法报考素有“汉语托福”之称的中国国家汉语水平考试。

  据说是否使用繁体字试卷的争论在中国国内也已经有多年的争论,直到今年,中国有关部门才“作为特殊情况处理”,批准在海外增加繁体字试卷。纽约中国留学服务中心的人士认为,此举将使“汉语托福”考试适应更多学汉语的人士,提升“汉语托福”在海外的知名度。

  始于上个世纪八十年代的“汉语托福”考试最早是为在中国留学的外国留学生设立的,后来推广到海外,成为世界上规模最大的汉语水平考试,每年有数万人在中国国内以及世界二十七个国家的一百多个考点参加考试。一九九八年,“汉语托福”考试在密歇根大学设立了美国的第一个考点,随后是休斯顿,去年是纽约,今年又在佛罗里达和佐治亚州新设了三个考点,使全美的“汉语托福”考点增加到六个。

  美国人对汉语的热情一直持续升温,除了周末的中文学校,纽约的一些公立学校也开设了中文课程,一些与中国有生意往来的大公司的雇员也热衷于学习中文,以提升自己在公司的地位。纽约去年首次设立考点就有二百六十多人报考,不仅有大中小学的学生,也有商人,还有联合国职员,其中大部分获得了不同等级的证书。今年的考试报名工作还没开始,就有人来咨询、报名。纽约中国留学服务中心总裁助理邱宁认为,“汉语托福”的权威性和实用性是这一考试越来越得到青睐的原因。

  “汉语托福”考试由中国教育部设立的国家汉语水平考试委员会统一出题,有专人携带试卷到海外考场督考,考完后试卷将被带回中国判分,分数合格者才能获得考试委员会颁发的不同等级的汉语水平证书。这一证书不仅可以作为进入中国高等院校学习的汉语水平证明,而且也被越来越多的国际机构和跨国公司用作衡量员工汉语水平的标准。

  “汉语托福”考试共分三等十一级,包括基础、初中等、高等。考试内容包括听力、阅读、语法,初中等级还有综合填空,最高等级有会话和写作,完成一场考试大约需要一百四十五分钟。纽约考点在今年度的考试中还将首次增加高级考试。

 

责任编辑:

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
热门点击
  更多
2017地方两会于1月7日拉开序幕,截至19日已有28省区市召开地方两会。
土耳其伊斯坦布尔一家高级夜总会发生恐怖袭击事件,多人死伤。
精彩时评
 
·朝鲜代表团能查“金正男案”吗?
·无性婚姻是日本人口危机重要元凶
·共享单车这面照妖镜照出了什么?
·施经:为什么中老年人选择跳广场舞?
·李晓鹏:不要将杨振宁的落叶归根复杂化
·婚姻法“二十四条”漏洞应尽快补上
·一屏之隔的误解没必要放大
新闻推荐
  更多
·大陆高调纪念“二二八”粉碎“台独”论述
·台湾游览车事故追悼罹难者:愿此痛不再有
·揭秘穿山甲黑市交易链:有卖家喂水泥增重
·北京地铁3号线开工预计2021年通车 规划近60年
·盘点国外"伪中国菜":湖南人没见过"左宗棠鸡"
·卸任了还为钱发愁 奥巴马图书馆或耗资15亿美元
·李在镕被捕 韩独检组全力调查朴槿惠受贿嫌疑
精彩博文
 
·[张良骅]蔡当局推动年金改革为何遭到“军公教”抗议
·[与我同飞]大陆对台政策稳定  力促两岸和平发展
·[我心飞扬]蔡英文的"台独"把戏该收场了 把台湾带向何方
·[阳光不锈]韩寒爆《乘风破浪》创作意图 称是喜剧商业片
·[宠辱不惊]央视春晚:开场秀"欢乐颂五美"、TFBOYS
·[坐看云起]2015预算报告执行情况"出炉":民生支出是重头
·[我心飞扬]观察:柯文哲的无常 加速台湾政治生态恶化
华夏周刊
  更多
新闻排行
   
张花冠被蔡英文嫌太爱讲?民进党澄清
核灾食品输台再惹议 郝龙斌:谢长廷是日本
与胡志强合作 郝龙斌:2018赢回台北、
屋内现裸体女尸:女子凭感情骗男子汇款传销
女子深夜负气下车被冻死 男友开车离去被批
北京:“一带一路”论坛期间没有放假安排
巴西外长塞拉因健康原因辞职
出国看病服务机构10强榜单
新加坡出现罕见“火彩虹” 持续15分钟后
朝鲜大阿哥金正男为什么会被刺杀?因为他坚
  图片新闻   更多
  精彩视频   更多
新闻中心
大陆新闻 | 台湾新闻 | 港澳新闻 | 国际新闻 | 综合新闻 | 图片新闻 | 热门点击 | 重大新闻 | 滚动新闻 | 国台办新闻发布会 | 热门评论 | 新闻说吧
媒体时评 | 看 世 界 | 国际热点 | 港澳风情 | 大陆人看台湾 | 社会广角 | 酷文辣评 | 星闻情报站
---华夏经纬网版权所有---