新闻 综合新闻
两岸图书交流互补合作实现双赢 迎来又一个春天
华夏经纬网   2006-09-29 08:35:05   
字号:

     9月24日傍晚,第二届海峡两岸图书交易会在台北结束,大批台湾民众赶在交易会落幕前,在展场阅读选购。图为一位老先生阅读大陆图书入迷。 中新社发 黄少华 摄

中新社台北九月二十八日电 题:两岸图书交流迎来又一个春天

 

中新社记者 林国瑞 黄少华

 

参加第二届海峡两岸图书交易会的大陆参访团一行三百多人,二十八日中午圆满完成在台湾的访问活动,启程返回大陆。

 

由两岸业界共同主办的本次交易会,九月二十日至二十四日在台北成功举办。两岸出版界近五百家单位的十万种、百万册最新图书同时登场,令此次交易会成为两岸开放图书交流以来,书目最完整、规模最大的一次中文书展。

 

其中,大陆出版发行界组织了一百九十六家单位,码洋二千万元人民币、三十五万册的图书参展。无论是赴台参展人员、参展规模,还是图书品种,皆创下纪录。

 

交易会吸引了许多台湾业者和民众前往,业务交流和图书销售十分火爆,现场图书销售达四百多万元人民币。

 

在版权交易方面,大陆出版机构还向台湾图书出版事业协会交付了十位台湾作家的编选转载稿酬;北京版权代理公司代表权利人,授权台湾三思堂文化事业有限公司出版十种大陆畅销书的繁体字版。

 

交易会结束后,大陆参访团还参观台湾不同类型的书店和出版社,并就营运实务交流经验。大陆业者关于中华传统文化再现新生的创意,吸引台湾编辑人的目光;台湾出版社掌握流行文化风向、开发各种生活风格书籍的敏锐度,给大陆业者留下深刻印象。

 

由北京图书馆出版社出版的《中华再造善本》,是大陆近年来最大的古籍整理出版工程,投入经费高达二亿元人民币,共分为唐宋编、金元编、明代编、清代编以及少数民族编,全套近万册。台湾世界书局股份有限公司总经理阎初一看此书,颇为感慨。她说:“世界书局一直坚持弘扬中国文化的理念,出版过很多古籍图书,今后,我们与北京图书馆出版社应该跨越所有的隔阂,加强沟通合作,共同推动中国文化的传承。”

 

作为本次交易会大陆参展图书的包销商,台湾金典书局企业有限公司董事长蔡清渊认为,大陆出版社资金雄厚、资源丰富、策划和编辑人才济济,近年来图书的印刷品质、装潢设计等以往落后较多的部分也有大幅度提高。

 

北京蓝天出版社副社长金永吉则表示,台湾出版业在选题的精确度与速度、涉外资源的丰富性、整体包装营销上一向领先大陆。今后,两岸可以进一步加强合作,整合资源,取长补短,实现双赢。

 

通过出版成果展示与观摩交流,两岸业界人士更加明确了两岸出版界未来共同发展的方向。他们认为,纵观整个中文图书的发展过程,过去的两岸出版界往外各自备战,地域观念很强。现在全球掀起学中文热潮,这为中文出版市场铺展一个美好的愿景,两岸出版业者应该打破原有观念,着眼于更广大的中文图书市场。

 

据了解,两岸出版业交流始于一九八八年,经历了从间接到直接、从单向到双向、从一般交往到实质性合作的过程。统计数据表明,截止二00五年底,大陆对台出口的简体版图书约五千六百万元人民币,而大陆的繁体版图书销售约一千八百万元人民币,呈现大幅度增长的趋势。

 

此次大陆图书出版参访团赴台成功访问,预示着两岸图书交流又一个春天的来临。

 

责任编辑:

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
热门点击
  更多
共享单车面世近一年俨然已经成为时下最热门的话题之一......
又到每年的“3.15”消费者权益日,今年会有哪些值得关注的地方
精彩时评
 
·河南小学踩踏事故偶然中的必然
·网红面包店被查呼唤“吹哨人”
·监护权变更,儿童权益更有保障
·敬一山:小学生踩踏悲剧:安全规范成摆设
·郑山海:北京医改顺应潮流
·北京医改一大步,患者看病更实惠
·申遗就是一场争夺战
新闻推荐
  更多
·赠台大熊猫“团团”“圆圆”的多彩生活
·三年过去“太阳花学运”给台湾带来了什么
·台湾基层代表建言两岸乡村旅游“取长补短”
·12强赛:于大宝一锤定音 国足力克韩国队取首胜
·伦敦警方:75岁伤者离世 恐袭死亡人数升至5人
·韩沉船打捞进展:需在潮汐落差变大前运至浅海
·美国欲建U型摩天大楼 将成世界最长建筑
精彩博文
 
·[张良骅]蔡当局推动年金改革为何遭到“军公教”抗议
·[与我同飞]大陆对台政策稳定  力促两岸和平发展
·[我心飞扬]蔡英文的"台独"把戏该收场了 把台湾带向何方
·[阳光不锈]韩寒爆《乘风破浪》创作意图 称是喜剧商业片
·[宠辱不惊]央视春晚:开场秀"欢乐颂五美"、TFBOYS
·[坐看云起]2015预算报告执行情况"出炉":民生支出是重头
·[我心飞扬]观察:柯文哲的无常 加速台湾政治生态恶化
华夏周刊
  更多
新闻排行
   
北京:更多小学学位将摇号 避免过度炒作学
新党员个资外泄?吴敦义:儿子也收到郝龙斌
农药放宽国民党的错?郝龙斌怒呛:作贼喊抓
备战2018 蔡英文宴请南部“执政”县市
提高遗赠税率 谢金河:"时代力量"别再害
前瞻基础建设计划独漏新北 侯友宜炮轰台当
马英九:处理“世界级丑闻”被起诉 公理何
律师:大房拟将张国炜赶出长荣航董事会
北京中小学正式开学
杨佳袭警案回顾
  图片新闻   更多
  精彩视频   更多
新闻中心
大陆新闻 | 台湾新闻 | 港澳新闻 | 国际新闻 | 综合新闻 | 图片新闻 | 热门点击 | 重大新闻 | 滚动新闻 | 国台办新闻发布会 | 热门评论 | 新闻说吧
媒体时评 | 看 世 界 | 国际热点 | 港澳风情 | 大陆人看台湾 | 社会广角 | 酷文辣评 | 星闻情报站
---华夏经纬网版权所有---