新闻 综合新闻
台湾两大诗人郑愁予、余光中对谈 双方妙语如珠
华夏经纬网   2006-11-27 08:08:52   
字号:

     资料图片:11月10日,前来广西南宁参加南宁二中百年校庆活动的台湾著名诗人余光中一到达南宁,接受媒体采访。 中新社发 骆文刚 摄

    中新社香港十一月二十六日电 台北消息:二十六日在台湾高雄举办的一场“秋兴动诗兴”系列活动中,岛内两大诗人郑愁予、余光中对谈,交流创作经验,余光中也分享写诗心路历程,双方妙语如珠,场面温馨。

  “中央社”报道,余光中说,他从整齐分段、押韵工整开始创作诗,后来受艾略特自由诗影响,将诗韵松散化,又受古风的影响,处理完全不分段的诗,近年再回到早年分段的诗体。而诗题材源源不断主因就是受间接经验的刺激,在虚实之间的微妙新空间出虚入实,如新闻、绘画与文物等他人的艺术,都让他像书法家临帖一样,吸收消化各家的菁华,成为自己丰富的题材来源。

  余光中认为,一般所谓的江郎才尽是对人生不再感觉,无法处理写作题材;或是对母语不再敏感,无法掌握写作形式与技巧,两方面枯竭造成的结果。一般人要掌握自诗经以来的文学大传统与自五四以来的小传统,再补以当代人的口语多方面的经验知识,就不会有江郎才尽的感叹。

  他笑称自己从诗、散文、翻译与评论四度空间的转换都是互为表里,有“文类乱伦”的现象,但也因为四种文体的相通,让他更能获得不同的武器招数。另在中山外文系的教学相长也可进入创作灵感。

  郑愁予则表示,余光中跨文体的多栖主义,称为中国有文学以来的第一人也不过誉。年轻时拜访余光中的经验,成为他赠答诗的题材。

  余光中说,他与郑愁予是很熟的老朋友,但聚在一起的时间并不多,他们这一辈的诗人都还持续创作,其他地方的诗坛很少有这么多老人“晃来晃去”。

 

 

 

责任编辑:

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
热门点击
  更多
“1月6日东海撞船事件”导致一船起火燃烧,32名船员失联,海洋生态环境受到影响。
世界互联网大会与会嘉宾齐聚小镇,共享"中国红利"、共治"世界网事"。
精彩时评
 
·共享单车巨头开放数据是有益尝试
·执行款打入法官私人账户谁是法盲
·车祸身亡现场岂成警示课堂
·刘婷婷:抢车票也能被窥私,如12306般
·李勤余:无需人为分裂畅销图书与小众阅读
·不可低估"紫光阁地沟油"揭开的"黑白莫辨"
·莫把雪乡宰客只当“舆情问题”
新闻推荐
  更多
·两岸校园电竞赛落幕 两岸选手结下浓浓友情
·电竞赛场成两岸青年新“交流场”
·泰国皮皮岛快艇失火中国游客27伤 5人重伤住院
·茅台酒一瓶难求之下 是有人炒作还是故意囤货?
·泰国快艇起火致多名中国游客受伤 或因燃油泄露
·法国“形象代表”!马克龙支持法棍面包申遗
·意大利普拉托10天3场大火损失惨重 安全引关注
精彩博文
 
·[我心飞扬]“鸵鸟心态”的蔡英文当局还能装多久?
·[张良骅]蔡办为何弹压“绿委”为“赦扁”集体逼宫
·[贾永辉]融合发展 汇聚起两岸和平发展强大正能量
·[阳光不锈]网信办整顿娱乐八卦账号 “全民星探”等被关
·[宠辱不惊]地铁设女性车厢防色狼? 大声说“不”更有效
·[坐看云起]各国考试防作弊啥招? 印度高科技韩国查厕所
·[我心飞扬]观察:柯文哲的无常 加速台湾政治生态恶化
华夏周刊
  更多
新闻排行
   
“冰花男孩”圆梦来北京 将和家人看升旗参
害台湾人无法回家 连胜文批蔡英文“耍狠却
有哪些良心网贷平台?极光金融、人人贷、唐
在网上怎么样正确理财?极光金融、人人贷、
伊朗骚乱持续升级 谁是幕后黑手
2018年理财需要怎么调整?米缸金融、天
借力一带一路 正大天晴国际化进程再提速
土拨鼠MARMOT碳纤维自行车品牌析共享
安创理财-移动金融票据理财安全兴势力
台湾富邦华一银行天津自贸试验区支行启动仪
  图片新闻   更多
  精彩视频   更多
新闻中心
大陆新闻 | 台湾新闻 | 港澳新闻 | 国际新闻 | 综合新闻 | 图片新闻 | 热门点击 | 重大新闻 | 滚动新闻 | 国台办新闻发布会 | 热门评论 | 新闻说吧
媒体时评 | 看 世 界 | 国际热点 | 港澳风情 | 大陆人看台湾 | 社会广角 | 酷文辣评 | 星闻情报站
---华夏经纬网版权所有---