新闻 综合新闻
金庸赞国学热:要学中国的中文,不要学外国中文
华夏经纬网   2007-06-18 08:18:52   
字号:

    6月17日下午,金庸大师来到中国人民解放军艺术学院进行讲座,与六百多位师生探讨文学创作问题。这是他第一次与现役军人进行学术交流。讲座结束后,金庸为军艺毕业生作家莫言(左)签名。 中新社发 曾利明 摄
 
  中新社北京六月十七日电 (记者 周兆军)北京大学国学研究院今天举行该院成立十五周年座谈会,被誉为武侠小说“一代宗师”的金庸亲临会场。在接受记者采访时,金庸对近年来中国兴起的“国学热”表示赞赏,他表示,中国人要学中国的中文,不要学外国的中文。

  金庸说,现在的很多中文写作,用的都是从外国新文学中翻译过来的欧化的句子,比如倒装句、被动句,这都不是中国的中文,他个人不赞成这种书写方式。

  经过两年的学习,八十多岁高龄的金庸刚刚拿到了英国剑桥大学的硕士学位,校方已批准他继续攻读博士学位。金庸说,他在剑桥念书,不是为了求学位,而是为了求学问。

  他向记者透露,自己向剑桥申请攻读博士时,起先提出的研究题目是“匈奴与匈牙利的关系”,可是他不懂匈牙利语,被导师拒绝。他又提出研究云南大理国的历史,可是他不懂藏文和蒙古文,也被导师拒绝。后来,他提出研究唐史,导师认为这个题目在英语世界较有新意,批准了他的申请。

  金庸说,外国的大学注重创新,不能写别人写过的。“一些外国的教授跟我说,你们中国的一些学生来留学,第一年很好,第二年就差一点,第三年更差,到毕业时最差。因为没有创新,只知道背书本,这个是没有用的,在电脑上一查就查到了,去图书馆一找就找到了,用不着你去背。”

  金庸希望自己有机会能到北大国学研究院学习,解答他做学问中的一些困惑。“比如我读《汉书》很多遍了,可还是弄不懂,刘邦打算废太子,张良请来‘商山四皓’,刘邦就不敢了。这四个老头又没有什么兵权,刘邦为什么怕他们?”

  明天,金庸将在北大作一场演讲。他笑称,有四件事可以并列在一起:班门弄斧、兰亭挥毫、草堂赋诗、北大讲学。
 

 

责任编辑:

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
热门点击
  更多
拉斯维加斯严重枪击案造成50余人死数百人伤,是美国史上伤亡最大枪击案。
墨西哥中部地区发生7.1级强烈地震,已致百余人遇难。
精彩时评
 
·放开个人自缴公积金 有助激发城市活力
·“渐冻症”群体应得到更多关注
·关注十九大,期待未来越来越好
·杨朝清:“携活蟹禁乘地铁”风险防范也要兼
·马涤明:菜肴烹调标准是政府该管的事吗
·院士风范,光风霁月
·让渐冻人活在温暖的阳光中
新闻推荐
  更多
·台商聚焦甘肃:西部投资正当时
·“自行车王国”重现 共享经济让国人变“潮”
·北京医改半年:三级医院门诊量减少超一成
·日本大选:小池势力难扩大 安倍丑闻余波未平
·怒斥媒体虚假报道 特朗普扬言吊销NBC执照
·新动作!特朗普签行政命令 或可终结奥巴马医保
·俄罗斯外交部:将回应美国“摘旗辱俄”行为
精彩博文
 
·[与我同飞]促进青年交流,推进两岸融合发展
·[张良骅]民进党反核政策大转变诚信破产
·[贾永辉]陈水扁会成为蔡英文的救命稻草还是定时炸弹呢?
·[阳光不锈]网信办整顿娱乐八卦账号 “全民星探”等被关
·[宠辱不惊]地铁设女性车厢防色狼? 大声说“不”更有效
·[坐看云起]各国考试防作弊啥招? 印度高科技韩国查厕所
·[我心飞扬]观察:柯文哲的无常 加速台湾政治生态恶化
华夏周刊
  更多
新闻排行
   
“卡努”登陆后强度减弱 21号台风“兰恩
许家印登顶首富 创富公司实至名归
快递公司分拣出错救命药送错地 人没了药还
五年民生之变:居民收入持续提高 养老金五
全球顶级户外运动自行车品牌土拨鼠MARM
女性理财要如何?互金理财是首选,推荐极光
变速自行车品牌土拨鼠MARMOT:电商正
MARMOT土拨鼠户外运动自行车品牌:中
干细胞治疗疾病 百年春干细胞的优势
马东和苏宁超市联手打造的综艺“鸿门宴”上
  图片新闻   更多
  精彩视频   更多
新闻中心
大陆新闻 | 台湾新闻 | 港澳新闻 | 国际新闻 | 综合新闻 | 图片新闻 | 热门点击 | 重大新闻 | 滚动新闻 | 国台办新闻发布会 | 热门评论 | 新闻说吧
媒体时评 | 看 世 界 | 国际热点 | 港澳风情 | 大陆人看台湾 | 社会广角 | 酷文辣评 | 星闻情报站
---华夏经纬网版权所有---