新闻 综合新闻
东方流浪儿征服海外 中比合作打造经典“三毛”
华夏经纬网   2007-06-27 09:51:13   
字号:

     中国与比利时首次联合制作的影片《三毛》六月底开始在上海开拍,老上海的经典“三毛”形象将在外籍导演的执导下,成为一个东方版的“憨豆先生”。图为比利时的菲利普王储在开机现场。 中新社发 刘小溪 摄
 
  中新社上海六月二十六日电 题:中比首次合作打造经典“三毛”

  中新社记者 孙璐

  流浪街头的中国顽童,当上小兵的幽默三毛……年长一些的中国漫画迷们,大多都记得著名漫画家张乐平笔下的“三毛”这个可爱的小人物。

  如今,三毛要走出国门了!来自上海电影集团的最新消息,中国与比利时首次联合制作的影片《三毛》在此间开拍,经典的“三毛”形象将在外籍导演的执导下,成为一个东方版的“憨豆先生”。

  中比合作开先河

  昨天傍晚,中国-比利时首次联合制作的影片《三毛》在上影集团车墩影视基地举行了启动庆祝仪式。比利时菲利普王储、电影《三毛》导演马克?亨利?韦伯以及一九四八年昆仑电影公司出品的《三毛流浪记》中饰演三毛的王龙基共同出席了庆祝仪式。

  “三毛与中国电影有着不解之缘。”上影集团总裁任仲伦表示,他在现场致辞中说,张乐平先生笔下的三毛在中国几乎家喻户晓,这个诙谐幽默的形象自一九四九年起更三次被搬上中国银幕。故事片《三毛流浪记》等可以说是连着中国几代人的童年记忆。

  而在今天,三毛更是要“留洋”啦。由上影集团与比利时制片公司联手拍摄国际版的《三毛》,拉开了中、比两国电影界合作的序幕。

  东方流浪儿征服海外

  三毛的故事先后被多次翻拍,但是让一个外国人来执导却是头一回。国际版《三毛》由比利时著名导演马克?亨利?韦伯执导。这位曾经执导过长达一千二百集的系列滑稽喜剧《克拉普人》的欧洲大牌导演,在谈到“三毛”时仍旧十分谨慎。

  “我看来这是一次大的冒险。”韦伯导演说,“去年我第一次来到中国大陆的时候第一次看到了三毛这一形象,并且开始迷上了这个顽童,我希望能够通过大银幕把三毛介绍给更多的海外观众。”

  “三毛这个形象最吸引我的是他身上那种对生活的乐观以及顽皮的性格,即使在困境面前这个聪明、善良的角色仍旧不会放弃,我想这也是三毛系列漫画的精髓所在。”韦伯表示,三毛充满了乐观和幽默的生活态度对全世界儿童都有积极意义,正是这个有独特个性的中国顽童形象征服了自己,也将随着大银幕征服更多的海外观众。

  三毛“留洋”大变身

  与人们记忆中那个可怜又可爱的上海滩流浪儿形象不同,即将出现在中国观众面前的,将是一个全新的东方版的“憨豆先生”形象。

  据介绍,在国际版影片《三毛》中,三毛依然是个苦孩子,但性格更加乐观,影片也加入了更多的喜剧色彩,活脱脱是一个中国式的儿童“憨豆先生”。拍摄完成后,该片还将制作成不同语言的版本,向全世界展示这个充满魅力的东方喜剧形象。

 

 

责任编辑:

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
热门点击
  更多
一架载有77人客机在哥伦比亚坠毁 6人幸存
古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗去世,享年90岁。
精彩时评
 
·中国应争取把美拉回多边贸易轨道
·书法价格高低与莫言无关
·别轻信广告语的虚伪价值观
·沈彬:聂树斌案正义为何迟到21年,最该质
·储殷:规范辅警,也要重视基层警力不足
·欧佩克缘何八年来首次减产
·全民奥数热高烧不退该如何应对
新闻推荐
  更多
·“两马”游共推惠民政策 马祖明年欲揽20万陆客
·海外“淘药”图个啥:进口药审批滞后百姓需求
·最高人民法院再审改判聂树斌无罪
·“罗尔募捐”续:260余万元原路退回 或卖房治病
·普京发表2016国情咨文:俄罗斯人团结爱国
·奥地利发生家庭惨剧 女主人枪杀5名亲属后自杀
·日本2016流行语大奖揭晓 特朗普现象等热词入选
精彩博文
 
·[张良骅]“习洪会”为两岸关系注入正能量(时评解析)
·[风云变幻]民进党对待洪秀柱"大陆行"依然是一贯嘴脸
·[我心飞扬]蔡英文的"台独"把戏该收场了 把台湾带向何方
·[袁周]行走西藏——大湖.天路.古原 与珠峰不期而遇
·[宠辱不惊]王宝强朋友遭空壳公司欠薪近千万 帮转发消息
·[坐看云起]2015预算报告执行情况"出炉":民生支出是重头
·[我心飞扬]观察:柯文哲的无常 加速台湾政治生态恶化
华夏周刊
  更多
新闻排行
   
柯建铭遭劳工团体追打 郁慕明:意料中的事
奥地利发生家庭惨剧 女主人枪杀5名亲属后
筑就民族复兴时代的文艺高峰
黑龙江七台河一煤矿发生火灾事故 22人被
冯小刚或自掏腰包补足票房差额
网剧“7次的初吻”举行发布会 韩流明星总
时评:高校“有偿替课”成风背后的尴尬
霍建华否认与赵丽颖相恋 合照曝光(图)
台媒:习近平十年任期将是中国扮演国际要角
证监会新闻发言人就限售股份转让指导意见发
  图片新闻   更多
  精彩视频   更多
新闻中心
大陆新闻 | 台湾新闻 | 港澳新闻 | 国际新闻 | 综合新闻 | 图片新闻 | 热门点击 | 重大新闻 | 滚动新闻 | 国台办新闻发布会 | 热门评论 | 新闻说吧
媒体时评 | 看 世 界 | 国际热点 | 港澳风情 | 大陆人看台湾 | 社会广角 | 酷文辣评 | 星闻情报站
---华夏经纬网版权所有---