新闻 综合新闻
中国急需翻译人才 二百高校纪念“国际翻译日”
华夏经纬网   2007-09-25 08:05:22   
字号:

  中新社北京九月二十四日电(记者 张希敏)为纪念即将到来“国际翻译日”,由中国科学院翻译协会与中国奥委会官方唯一多语言合作伙伴--传神翻译公司联合主办,主题为“翻译让世界无隔阂”的公益庆祝活动,今天在北京外国语大学正式拉开帷幕。中国内地二百所高等院校将先后参与此次纪念活动。

  据主办方介绍,本次活动希望通过纪念“国际翻译日”唤起高校学生对翻译行业、对译员的了解、重视和尊重,增加外语学习的热情。

  相关部门调查显示,目前,中国翻译行业中的转行现象极为普遍,翻译人才匮乏,尤其是小语种翻译人才。

  在活动现场,多场题为“外语人才面临的机遇变化与新挑战”的演讲活动尤为抢眼,演讲使在校大学生第一次了解到翻译行业的真实现状、翻译行业对于外语人才的实际要求以及外语学生如何成为翻译人才等核心问题。同时,学生们了解到,翻译是个“杂家”,不但需要掌握相关词汇和语法,还应了解相应专业行业的知识背景。

  此外,通过这次活动,大学生们认识到,翻译工作实际上是一种国家经济建设、文化交流过程中极其重要的基础建设。如果缺少了这些以多种语言沟通为职业的人,人类全球化社会就会像断电一样,全然瘫痪。(完)

 

责任编辑:

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·50名“童生”着汉服拜孔 小秀才称孔子很可爱图
·08年研究生考试调整科目 分数线分区也有变化
·教育部公布2007年“红”“黄”牌成人高校名单
·2007高雅艺术进校园活动启动 将免费演出130场
·我国规范中小学生学籍管理保障农民工子女就学
·中国青少年脑力训练引关注 "脑力奥运"有望来华
·教育部向60所成人高校亮“红牌” 不得继续招生
·教育部:“首届中国高校校园网评选活动"系非法
热门点击
  更多
6月19日,个税调整消息引发热议,很多人都忍不住算起账来。按照个税修正案粗略估
6月19日,习近平主席与来访的金正恩委员长举行会谈。在不到3个月时间内,两国领
精彩时评
 
·朋友圈的"网红减肥药"有人管吗?
·同服藿香正气和头孢"马上丧命"?
·用"分散休假"代替黄金周
·杨朝清:大数据志愿填报没有想象得那么神通
·陈广江:从胡红岩到王天荣,还有多少人在无
·坚决打好污染防治攻坚战
·实体经济运行持续向好
新闻推荐
  更多
·通讯:两岸“成功情缘”的青年传承
·第五届国际郑成功文化节在福建南安举行
·当心“世界杯综合征”!球迷熬夜请记住这几点
·2018年世界杯足球公园开园 将展出世界杯奖杯
·叙利亚军方在叙多地军事行动取得重要进展
·教育部和劳动部合并?特朗普政府公布重组提案
·朝鲜凌晨向韩国通报红十字会会谈名单 共计3人
精彩博文
 
·[我心飞扬] 美“台旅法”生效 对蔡当局不是“好果子”
·[袁周]特朗普签署“台旅法”开启潘多拉魔盒 须丢掉幻想
·[贾永辉]融合发展 汇聚起两岸和平发展强大正能量
·[阳光不锈]网信办整顿娱乐八卦账号 “全民星探”等被关
·[宠辱不惊]地铁设女性车厢防色狼? 大声说“不”更有效
·[坐看云起]各国考试防作弊啥招? 印度高科技韩国查厕所
·[我心飞扬]观察:柯文哲的无常 加速台湾政治生态恶化
华夏周刊
  更多
新闻排行
   
毕业生走出校门 余额宝、你我贷、极光金融
广西田林遭暴雨袭击 20栋房屋倒塌
甘肃高考分数线公布:一本理科483分 文
埃尔多安称赢得土耳其大选胜利:人民给予新
国民党新竹县长提名风波 吴敦义重申:胜利
陈菊压轴 蔡英文参加苏嘉全女儿婚宴缺席姚
美国总统特朗普:朝鲜已归还200具美军遗
多管齐下切实保障用户安全 善林金融树立行
遭蔡正元批“蓝皮绿骨” 徐巧芯:我也是醉
赏樱团车祸事故33人死 "蓝委"要官员负
  图片新闻   更多
  精彩视频   更多
新闻中心
大陆新闻 | 台湾新闻 | 港澳新闻 | 国际新闻 | 综合新闻 | 图片新闻 | 热门点击 | 重大新闻 | 滚动新闻 | 国台办新闻发布会 | 热门评论 | 新闻说吧
媒体时评 | 看 世 界 | 国际热点 | 港澳风情 | 大陆人看台湾 | 社会广角 | 酷文辣评 | 星闻情报站
---华夏经纬网版权所有---