新闻 综合新闻
网站选举"最难汉字"21个字候选 专家查字典识别
华夏经纬网   2007-10-22 10:11:32   
字号:

 

    “是不是‘壶’的异体字?”蒋先生拿着最左的字条时猜说。而他猜最右的字条时即说﹕“是不是跟招财进宝有关系?”(图1,图片来源:香港明报)

(图2,图片来源:香港明报)

  中新网10月22日电 身为中国人,就应该懂中文字,你又认得几多个?据香港明报报道,有网民在网上搞“最难汉字”评选活动,选出21个一般人不认识的生字候选,个个令人摸不着头脑。

  发起评选的英文网站“Hardest Chinese Ever”选了21个字供网友投票,其中解“驱魔”的字,暂时得票最多。

  在众多生字中,有一字(图1中第3个字) 被使用至今,是陕西一种特色面食,普通话读“biang”第二声,关于其来历则有多种民间流传版本,其中之一是秦始皇有一日吃厌了山珍海味,太监到街上买了这碗平民小吃,反令他胃口大开,他觉得既然已成为“御用”食物,再也不能令平民如此轻易吃到,就御赐一个字形复杂的名,有意令平民难以写出此字。关于此字的写法,亦有口诀可记:“一点一横长,言字当中梁,两边水袅袅,中间一匹马在扛;东边长,西边长,心作底,月搭墙,关公出来踢一脚,婆婆出来戳一刀,一个小孩飞上墙。”

  面对21个“最难汉字”,就连汉字学专家、香港中文大学中国语言及文学系语文导师张锦少亦只懂表中第14个字,其它均需查字典。他说,众字中不少是生僻字、古字,即是日常生活不常用的汉字,“这些字不用太考究,因为认识也没有用,日常根本不会用”。

  张锦少说,至今无正式统计共有多少汉字,国内较通行的大型字典《汉语大字典》收录5.4万字,《中华字海》更达8.5万个。根据中大人类认知跨科比较研究室的“现代汉语常用字频率统计”,80至90年代两岸三地常用汉字约有4600至4900个。香港前教育署编制的《常用字字形表》则收字共4759个,综观中小学生所识的汉字约应有3000至4500个。

  香港浸会大学中文系系主任周国正也表示,虽然世上有6万至8万汉字,但多为不常用的,“好多字,除了在字典之外,你一生都不会遇到”。他说,一般人至中学毕业时虽仅认识3000多个汉字,但已够看懂一般书刊98%内容。

  周国正说,中文需要不同词语组合表达,故学懂字,不代表中文运用能力高,懂得造词才是重要。他说:“例如‘素服’一词,并非指朴实的服装,而是指孝服。我们不可以只凭字,就解释其意思。”又说,有些字是以前王帝的名字,其臣民不能用,有些艰深的字则来自乐谱,在岁月流逝下,均已流失于日常生活。(林迎、曾媚、彭碧珊)

 

责任编辑:

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·顾城诗稿将首次拍卖 手稿所有者至今仍是谜
·中国“70后”作家面临“定位”和“转型”挑战
·铁凝妙论"美女作家":过分强调样貌乃男权心态
·专家解读7次"诺奖"提名内幕:王蒙从不配合参选
·二月河:金庸是天才,王朔是鬼才,自己是人才
·文学经典遭当代大学生低估 巴金名著只是中流?
·易中天:年轻人该去农村锻炼 要去农村或去军营
·《兰亭集序》真迹流落何方一直是个谜 或在台湾
·倾家荡产建造海神巨像 中国艺术家如愿以偿图
·到底是谁写的? 余华涉嫌剽窃案即将宣判
·曾因而感动 杨振宁鼓励白先勇写北京人
热门点击
  更多
世界互联网大会与会嘉宾齐聚小镇,共享"中国红利"、共治"世界网事"。
李克强出席中国-中东欧国家领导人会晤并访匈牙利、出席上合组织成员国总理会议
精彩时评
 
·长城内生火 熏黑了素养
·让慈善捐赠进“玻璃口袋”
·"第一批90后"体是网络伪话题
·姚桓:深刻理解坚持和加强党的全面领导
·曹林:好人的自信不需要佳话滋养
·手术签字与患者利益最大化
·“甲醛超标”风波折射监管缺位
新闻推荐
  更多
·两岸确认2018年春节加班等航空运输安排
·北京地区今冬电网负荷将创新高 电采暖占40%
·南宁警方严打赌博 上千台赌博游戏机秒变废铁
·“黄牛”扰乱理赔市场:欺瞒当事人赚高额差价
·美国首次公布伊朗违反核协议证据 伊朗:系编造
·日本小学教师呼吁日本向南京大屠杀死难者道歉
·性丑闻酿苦果!美政客接连落马 肯塔基州议员自杀
精彩博文
 
·[我心飞扬]“鸵鸟心态”的蔡英文当局还能装多久?
·[张良骅]蔡办为何弹压“绿委”为“赦扁”集体逼宫
·[贾永辉]融合发展 汇聚起两岸和平发展强大正能量
·[阳光不锈]网信办整顿娱乐八卦账号 “全民星探”等被关
·[宠辱不惊]地铁设女性车厢防色狼? 大声说“不”更有效
·[坐看云起]各国考试防作弊啥招? 印度高科技韩国查厕所
·[我心飞扬]观察:柯文哲的无常 加速台湾政治生态恶化
华夏周刊
  更多
新闻排行
   
黄国昌罢免案未通过 台"中选会":19日
何守正要求“离婚不得拿赡养费” 小娴心寒
余光中先生走了 为我们留下了安静而美好的
黄晓明出演《琅琊榜2》不惧比较:不为别人
袁立怒撕《演员的诞生》 真人秀的真与秀,
《宅人食堂》第三季回归 陆怡璇寻特色美食
细数余光中经典诗作 《当我死时》留无限惆
国民党团声援马英九:检调不应沦为斗争工具
PPTV聚力入驻云财富金服 智慧金融生态
赏樱团车祸事故33人死 "蓝委"要官员负
  图片新闻   更多
  精彩视频   更多
新闻中心
大陆新闻 | 台湾新闻 | 港澳新闻 | 国际新闻 | 综合新闻 | 图片新闻 | 热门点击 | 重大新闻 | 滚动新闻 | 国台办新闻发布会 | 热门评论 | 新闻说吧
媒体时评 | 看 世 界 | 国际热点 | 港澳风情 | 大陆人看台湾 | 社会广角 | 酷文辣评 | 星闻情报站
---华夏经纬网版权所有---