新闻 综合新闻
京剧哈姆雷特惊艳巴黎 获得法国政界文化界好评
华夏经纬网   2008-02-14 10:02:58   
字号:

  中新社巴黎二月十三日电 由上海京剧院创作的新编京剧《王子复仇记》十一日在法国巴黎市中心的麦克道尔剧场上演,赢得了现场一千五百多名来自法国政界、文化界、艺术界观众热烈的掌声。

  新编京剧《王子复仇记》根据英国剧作家莎士比亚著名悲剧《哈姆雷特》改编,将故事背景放到了中国古代的“赤城王国”,剧中人物也分别用中国姓氏命名,但保留了原著中的经典对白,以中国传统京剧的形式演绎了一个在欧洲家喻户晓的悲剧故事。该剧在丹麦、荷兰、德国、西班牙等地的演出也曾大获成功。

  当晚,古老的麦克道尔剧场的两层剧场座无虚席。演员们悠扬的唱腔、精美的服装和舞美设计让法国观众赞叹不已。当演员表演“甩发”、“趟马”、“僵尸”、“朝天蹬”等京剧身段时,观众打破在演出期间不鼓掌的惯例,掌声如潮。

  法国文化部艺术演出部主任让?皮埃尔对本社记者说,他认为改编很成功,表现出中国京剧艺术的“独特美”。据演出团团长郦国义教授介绍,该剧主演皆为上海京剧院实力派年轻演员,其中王子的扮演者傅希如还曾获得中国戏曲演唱红梅大奖。全剧充分运用了“李(少春)派”、“梅(兰芳)派”、“程(砚秋)派”等各个流派塑造人物,全面展示京剧行当的声腔特点。

  中国驻法大使赵进军用“很好、很好、很好”来评价这场演出。认为这是一次经典与经典的拥抱。

  此次新编京剧《王子复仇记》在巴黎的演出是“中华风韵”欧洲巡演活动的一部分,该活动由中国驻法国使馆文化处、巴黎中国文化中心和《欧洲时报》共同主办。(完)

 

责任编辑:

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·专家:孟姜女传说遗留悬念 哭倒何城难有定论图
·明代仇英版亮相上海引轰动图
·中国遗产抢救工程之唐卡艺术首次集成出版
·再赴欧洲巡演 海报贴进香榭丽舍大街
·何鸿?、文怀沙等入选中国收藏界年度十大人物
·山西剪纸艺术家创作出中国奥运冠军百人藏书票
·北京展出厄瓜多尔当代艺术 作者都是一流画家
·第八届中国艺术节在湖北宜昌谢幕 文华大奖揭晓
·亚洲最大艺术品交易会在沪谢幕 成交再创新高
·艺术家比身价 中国当代艺术价格狂飙高处不胜寒
·中国陶瓷穿上“时尚”外衣 中国象征期待新突破
·上海艺博会:艺术家拼身价 价格三年“三级跳”图
热门点击
  更多
墨西哥中部地区发生7.1级强烈地震,已致百余人遇难。
第13届全国运动会在天津开幕。8500名运动员将在12天里参加20多大项比赛。
精彩时评
 
·"藏獒经济"崩溃是投机性泡沫破灭
·劝退举报学生 是怎样的教育课
·用"葛优躺"搞推广 当被告不冤
·邓海建:乐见属地新政给网约车“拆墙透绿”
·朱永华:托老所进社区不能因受阻而放弃
·运营商不能成为恶意扣费的“帮凶”
·减税效果很明显,清费力度需加强
新闻推荐
  更多
·台湾写真:花莲“网红”生财有“稻”
·浙大新规引议 "网红文章"能否等同于期刊论文
·“伪共享”大量涌现 媒体:共享经济需防止跑偏
·新相亲时代:以前找人过日子 现在找房找车过
·一中国女性在美被害身亡 警方搜捕嫌疑人
·联合国秘书长古特雷斯:核扩散威胁世界和平
·墨西哥强震 台媒:5名台湾地区人员受困废墟
精彩博文
 
·[与我同飞]促进青年交流,推进两岸融合发展
·[张良骅]民进党反核政策大转变诚信破产
·[贾永辉]陈水扁会成为蔡英文的救命稻草还是定时炸弹呢?
·[阳光不锈]网信办整顿娱乐八卦账号 “全民星探”等被关
·[宠辱不惊]地铁设女性车厢防色狼? 大声说“不”更有效
·[坐看云起]各国考试防作弊啥招? 印度高科技韩国查厕所
·[我心飞扬]观察:柯文哲的无常 加速台湾政治生态恶化
华夏周刊
  更多
新闻排行
   
票房逆天!曼朗策划深挖国产神作《战狼2》
“因举报被劝退”学生:不是第一次举报 愿
半月内2次强震重创墨西哥,全球地震活动水
一门网课赚三千多万元 优质内容永远是稀缺
汪涵夫妇疑被骗近800万元 杨乐乐将闺蜜
薛之谦李雨桐胡彦斌同框照曝光 原来他们是
iPhone 8发布:想把iPhone
学者称美经济现裂痕:股市高涨 实体经济疲
干细胞治疗疾病 百年春干细胞的优势
赏樱团车祸事故33人死 "蓝委"要官员负
  图片新闻   更多
  精彩视频   更多
新闻中心
大陆新闻 | 台湾新闻 | 港澳新闻 | 国际新闻 | 综合新闻 | 图片新闻 | 热门点击 | 重大新闻 | 滚动新闻 | 国台办新闻发布会 | 热门评论 | 新闻说吧
媒体时评 | 看 世 界 | 国际热点 | 港澳风情 | 大陆人看台湾 | 社会广角 | 酷文辣评 | 星闻情报站
---华夏经纬网版权所有---