新闻 综合新闻
青奥会"专八"交警英语好 帮纳米比亚领队找路
华夏经纬网   2014-08-15 11:02:50   
字号:
近期热词
深港通  洪秀柱  朴槿惠  复兴航空  菲德尔卡斯特罗  特朗普  “东方之星”长江倾覆  控烟  

  扬子晚报讯(新华报业全媒体记者 郭一鹏 通讯员 程程)想赶到青奥村一号门与队员碰头,可因为语言不通,来自纳米比亚的领队与出租车司机无法对话,陷入了困境。正在执勤的二大队交警周军看到后,迅速上前,有着英语专业八级底子的他与该领队沟通,得知意图后,协调出租车至现场将领队送到了目的地。

  8月13日下午3点左右,南京交警二大队周军警官正在燕山路金沙江西街路口执勤,这时,他看见一辆出租车上下来一外籍男子,下车后,该男子仍焦急地与驾驶员比划,可能是出租车驾驶员听不懂他表达的意思,摆手表示遗憾并离开。见男子站在路边有点不知所措,周军连忙走过去。“excuse me,do you need a hand?”听到如此纯正的英语,那名外籍男子先是一愣,然后露出了笑容,双方立刻交流起来。一番对话后,周军得知,该男子系纳米比亚代表团领队,与队员约定在青奥村一号门集中会合,可由于出租车驾驶员领会不了意图,造成滞留。

  了解情况后,周军立即通过电台将相关情况汇报给了青奥村负责人,请紧急协调出租车至现场送人至青奥村一号门。等待过程中,周军还向该领队详尽介绍了南京青奥盛会的筹备和举办情况,并对纳米比亚客人的到来表示欢迎。该领队被周军热情的服务所感动,也很惊讶他熟练的英语口语。通过周军的努力,该领队与纳米比亚代表团顺利会合,临行前,他毫不掩饰地对中国警察给予赞赏。

  记者事后了解到,周军如此自信,关键在于他有英语专业八级底子,他也因此在执勤时帮助过不少外国人。“交警也需要较高的外语水平,否则遇到外国人就不知道该怎么交流了。”周军在接受记者采访时笑着说。记者也从交管部门了解到,他们此次安排在青奥村周边执勤的交警,基本都有英语的底子,沟通交流没有太大的障碍,这也有助于执勤时给外国友人提供服务和帮助。


 

来源:扬子晚报

 

责任编辑:张晖

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·青奥会开幕式揭秘:灯光不昂贵 实现100%国产化
·南京青奥会开幕式预演 金秀贤亮相遭粉丝围堵(图)
·青奥开幕式主题"点亮未来" 节俭办赛依旧精彩
·“不要穿队服”是给青奥会布下的考题
·中国气象局进入南京青奥会气象服务特别工作状态
·王志民主礼第二届青年奥运会港区志愿者出发礼
·南京青奥会开幕在即 空气质量联防联控扩大至浙江
·南京青奥会等待在蓝天下开幕
·青奥会中国代表团成立 3名福建选手将冲击金牌
·南京青奥村开村 国际奥委会主席巴赫发来贺辞
·中华台北代表队出征南京青奥会
·徐州站学生客流升温 青奥会延缓南京学生返校潮
·南京奥林匹克印记:承载中国近代体育的文脉
·南京青奥村开村 青奥会火炬沿"分享青春线"传递
 
推荐阅读
   
·纪录两岸同心抗疫温暖时刻 |
·疫情前线 各地台办这样做……(
·用文化力量抗“疫” 全民创作助
·新冠肺炎疫情好消息不断 全国多
·关注新型冠状病毒肺炎疫情
·台胞返陆懒人包
·宅在家里“抗疫”的各路大厨们
·战“疫”打响 中国军人在冲锋
·[黔台]盘点2019黔台交流合
·2109年文化年终盘点之悦读
·2019年文化年终盘点之影视剧
·“2019年沪台交流十大新闻”
·“2019年河南省涉台十大新闻
·2019年文化年终盘点之收藏
热门点击
  更多
2020年春运大幕正式开启。40天时间里,预计全国旅客发送量将达到约30亿人次
11月5日至10日,第二届中国国际进口博览会在上海举行。国家主席习近平出席开幕
精彩时评
 
·疫情当前,医护“忘我工作”也别忘自我保护
·女医生现代版“与夫书”写着“担当”二字
·从SARS到新型肺炎:有些人怎么就戒不掉这口“野味”
·邓海建:浏阳烟花爆炸案相关人员被追责,敲
·江德斌:在花样翻新的年夜饭里涵养新年俗
·共护共度平安温暖中国年
·严防谣言制造的“次生疫情”
新闻推荐
  更多
·新四大年俗出炉:集五福、抢红包、全家游入选
·2020央视春晚将首次发行《2020 春晚》直播电影
·女孩不回武汉过年 母亲寄年货“弥补”
·靠脸买买买?刷脸支付规则出炉
·萨克拉罗普卢成为希腊首位女总统
·专家:普京执政团队呈现年轻化、专业化趋势
·利比亚问题峰会成果如何落实?确保停火是关键
精彩博文
 
·[张富学]大陆应积极应对金门期盼实行一国两制诉求
·[袁周]印航更名对蔡英文所谓“维持现状”的警示
·[贾永辉]融合发展 汇聚起两岸和平发展强大正能量
·[阳光不锈]网信办整顿娱乐八卦账号 “全民星探”等被关
·[宠辱不惊]地铁设女性车厢防色狼? 大声说“不”更有效
·[坐看云起]各国考试防作弊啥招? 印度高科技韩国查厕所
·[张良骅]台湾人为何对大陆“好感”首次超越“反感”
华夏周刊
  更多
新闻排行
   
  图片新闻   更多
  精彩视频   更多
新闻中心
大陆新闻 | 台湾新闻 | 港澳新闻 | 国际新闻 | 综合新闻 | 图片新闻 | 热门点击 | 重大新闻 | 滚动新闻 | 国台办新闻发布会 | 热门评论 | 新闻说吧
媒体时评 | 看 世 界 | 国际热点 | 港澳风情 | 大陆人看台湾 | 社会广角 | 酷文辣评 | 星闻情报站
---华夏经纬网版权所有---