文化 史事留痕
《慎园诗选序》上拍揭钱锺书一段“公案”
华夏经纬网   2017-03-24 09:30:25   
字号:

  ▲钱锺书

  ▲卢弼

  ▲钱锺书《慎园诗选序》

  见字如面——承载着丰富历史信息的信札手迹,因为其独特的史料价值、文物价值和书法欣赏价值,逐渐成为拍卖场上的新宠。即将于29日举槌的匡时迎春拍卖会上,收有梁启超、罗振玉、杨度、吴宓、钱锺书、钱基博、吕碧城、溥儒、荀慧生等近现代人物六十余位,共计160余通信札集体亮相,而其中不少首次面世的信札,更引起文学史研究者们的关注。从戊戌维新及至“文革”前夕,时间跨度之大,人物之众多,保存之完整,实属罕见。

  卢弼出生于一个亦儒亦商的家庭,长兄卢靖(木斋)对他影响很大。清末,他参加过科举考试,又在书院学习,并游学日本,兼通旧学新学。他富有爱国思想,本图建功立业,但民国时期,有志莫遂。中年以后,追随长兄,以藏书、刻书为寄托。进而著书立说,成一家言。晚年藏书售尽,而所著《三国志集解》,为学术界推崇,至今享誉不衰。卢弼在履官、隐居期间与近代各界之名流贤达、同僚友好均过从甚密,多有信函往来,其数量本应庞大,然历经特殊历史时期之劫难,卢弼友朋往来之信札散失难寻,几乎罄尽,今次再现,实属难得。

  这批即将亮相的信札中,以钱锺书为《慎园诗选》所作序最为引人关注。卢弼著有《慎园吟草》十卷稿本,十一册,今藏天津图书馆。此书系作者个人诗集,为自定稿本,收录50岁至80岁间所作的各体诗凡737首。取材广泛,内容丰富。绝大部分为即兴之作,不求用韵工整,但求文词达意。旨在把自己后半生所见、所闻、所做的重要事情用诗笔表达出来。

  把卢弼与钱锺书先生联系起来的正是卢氏的诗集。研究者指出,钱锺书先生素有天下第一狂生之誉。无论是时代名流,还是精英才俊,从没有人入过他的法眼:曾有好事者一目一字核对了钱著,发现钱锺书从未在他的著作里夸奖过任何一人。那么如何才能获得钱锺书的“夸奖”呢?答案确是:给他写信。文论与社交,对于钱锺书来说是两种截然不同的文字。钱老著书,从不乱点赞人,但钱老写信,却多信口嘉奖。如果你给钱锺书去过信,他也向你回过信的话,那么其中一定有不少对于你的赞誉。

  “如果读过许多钱老的信件,我们便会发现书著里的钱老,睥睨傲世,飞扬跋扈;而信札中的钱老确实客气的一塌糊涂:信札起首,便让你通体舒泰,无论阁下年长年少,也不论阁下是贵是贱,信首之所称,‘阁下’ 都是钱锺书敬佩之人。然而在这些褒奖称颂的文字里,却隐藏着那个‘从不夸人’,那个狷狂且自负的钱锺书。”研究者如此评价钱锺书手札,这也正是此次首次披露的卢、钱二人信札的价值所在。

  资料

  钱锺书做《慎园诗选序》全文

  光宣以来,湖北诗人,有天下大名者,樊山、苍虬为最,沈观、笏卿,抑其次也。樊山才思新富,殆如刘后村论放翁,所谓天下好对偶,为渠作尽,而朱弦三叹之韵致盖寡。苍虬体格高浑,失韵致盖寡。苍虬体格高浑,失之肌理不密,气浮于词,其于江西社里,亦如学唐诗者之有空同、沧溟矣。

  同光体既盛行,言诗者竞尊苍虬,如周、左二家,秀难掩弱,亦得把臂入林。而樊山别调孤行,遂等诸魔外,门户偏心,余尝慨之。近乃知沔阳卢慎之先生,夙论如尝慨之。近乃知沔阳卢慎之先生,夙论如此,窃喜自壮。先生一代学人,世皆以抱经、竹汀比目,不知其工诗也。尝偶以七言律一章相赠,余方叹其典切,竭才欲酬答而不得。而先生叠韵再三,以至于八,出而愈奇,接而愈厉,余骇汗走僵,不敢吐一字。先生因徐出旧稿,许余讽咏之,然后识樊、陈、周、左辈,当让出一头地,而微恨先生之深藏若虚也。先生诗机趣洋溢,组织工妙,虽樊山不能专美于前。又笃于伦纪,情文相生,非徒刻意求新巧者。且学人而为诗人,匪惟摭华,且寻厥根,昌黎所谓于书无不读,用以资为诗,先生有焉。樊山稗贩掇拾,不免于花担上看桃李,非其伦矣。虽然,尝试论之。意到笔随,澜翻层出,此皮袭美所擅也。卷轴浩博,精于运遣,此宋子京所擅也。故袭美《杂体诗序》,标多能之目,而高似孙《纬略》,采子京逸句最多。若皮若宋,皆湖北之先正,先生与之继起代兴,而岂徒与晚近世作者,较一日之短长已哉!

  乙未七月后学钱锺书敬序。

  慎翁道席:

  僭书数语聊表欢喜倾倒之意。所言多谬,乞正之,专此即行,秋安。

  后学钱锺书拜上。

  内存

  《慎园诗选序》留下的一段“公案”

  钱锺书在《慎园诗选序》之中,遍数湖北诗人樊山、苍虬,沈观、笏卿,言其优劣。然后专言卢弼一代学人,天资独厚,上接宋人衣冠,当为古今湖北诗人之最。然而夸的太猛,味道似乎就有些变了。钱氏此文,颇多皮里阳秋:其表面称扬卢弼,实为贬低樊増祥所代表的“唐诗一派”。

  第一:湖北诗人得大名者,当时仅樊一人而已。称颂作者,而先攻舆其前辈诗人者,自古未见。

  第二,称道湖北古诗人,仅及皮日休、宋祁,而此二人,实非湖北古诗人之代表。皮宋之前有孟浩然、岑参,之后有公安、竟陵,然钱氏绝不道及,非无心也。

  第三,赞颂卢弼时候称其诗句 “ 出而愈奇,接而愈厉,余骇汗走僵,不敢吐一字。” 诗品贵乎自然,“奇”、“厉”二字似乎也不算上品。

  卢弼看了这篇序言之遂回书致谢。但好友金钺看了却大为不满,认为钱锺书溢美之词太过。不仅没有一个为前辈写序的样子,以才弄人,似乎也不太厚道。耿直的卢弼遂回书请钱锺书修改序言,略云:“窃以大笔溢美之辞,遂启下走怀惭之念。”而钱锺书却又在回信中吊起了书袋:“文章千古事,不因辈份伦私,汉庭老吏,从不迂回袒护。”最后还调侃的反问卢弼:“公既逊让未遑,而复录尔许佳句相示,岂非逃影而走日中乎?”面对钱锺书拒不改序的态度,与这样一本正经的胡吊书袋回信。卢弼面对这篇明褒实贬的《慎园诗选序》真是用也不是,不用也不是。最后在好友的建议下将这篇“烫手”的《慎园诗选序》放在了诗集的尾篇,总算是“让读者无议于后,且不负知见赏之盛意了”。文/匡石

    王岩

来源:北京青年报


 

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·500余幅侵华日军七三一部队罪证图表兰州展出
·“留学之父”容闳:一生事业毁于性格短板
·老北京如何关停“污染企业”? 康熙颁旨关闭黑窑厂
·洗衣四千年越来越轻松 草木灰成最早“洗衣粉”
·《妇女杂志》与中国的女性启蒙
·纪念中国新诗百年诞辰:上海,新诗出版的摇篮
·北京何时有第一所女子学校? 1864年创办
·民国三八妇女节:太太小姐少烫头发支援抗战
·老北京的风筝往事
·专家解读张大千:从地狱里带出新中国画
·吕思勉:史学大师为何“诋毁”岳飞
·大高玄殿的宫闱秘事
·晚清民间械斗为何甚烈
·在《爱乐之城》里听见上海
专题
  更多
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
·张献忠江口沉银遗址水下考古揭开历史之谜
·传播中国传统文化底蕴 文化类节目火爆荧屏
·观灯会舞狮子猜灯谜 正月十五红红火火闹元
文化热点
  更多
·盘点2017年9月文化关键词
·中国各地纪念孔子诞辰2568周年
·盘点2017年8月文化关键词
·盘点2017年7月文化关键词
·盘点2017年6月文化关键词
·盘点2017年5月文化关键词
文化365
   
·今年为何“闰六月”?系农历六月没有“中气
·丁酉鸡年有两个农历“六月” 共59天
·中国衣裳:那些你不知道的穿在身上的文化
·丁酉话鸡:十二生肖中唯一的禽类
·习近平言“闻鸡起舞” 为何鸡年被称作“吉
编辑推荐
 
·中国当代文学引发海外汉学研究热
·故宫海选工匠修缮养心殿 木作工匠比拼“精确
·北京国际摄影周开幕 多幅航拍作品展现中国
·数字体验展亮相故宫!为您展现有“AI范儿”
·故宫售票处结束92年历史 今起实行全网售票
·湄洲妈祖巡台归来:102天巡安19个县市 催化
·网络文学能否成为国产动画“新能源”
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
老北京的名人与美食
中国当代文学引发海外汉学研究热
纪录片《爱上中国》看外国人眼中的“中国梦”
金砖国家首部合拍片《时间去哪儿了》将在中
首博用先进技术读懂文物
曾主演电影《阿Q正传》 著名表演艺术家严
评:《漂亮的房子》更像对吴彦祖的超长访谈
五年溯源五千年:传统文化借力“蝶变”独擅
贵州“六月六”炫彩民族风引入黔游客“拍拍
杜牧何曾欲断魂
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---