文化 申遗保护
青海玉树启动《格萨尔》史诗抢救保护工程
华夏经纬网   2017-03-20 08:54:30   
字号:

  中新社西宁3月18日电 (记者 罗云鹏)18日,记者从青海省玉树藏族自治州文化部门获悉,目前该州已启动重点文化工程《格萨尔》史诗抢救保护五年规划(2017年至2021年)工作,官方冀此打造玉树民族传统文化名片。

  卷帙浩繁的《格萨尔》史诗逾一百多万诗行、两千多万字,且内容仍处增长之中。据了解,玉树州目前是《格萨尔》史诗遗迹分布最为广泛地区之一。

  官方消息称,此次实施的玉树州重点文化工程《格萨尔》史诗抢救保护五年规划,包含《格萨尔》“百部”学术珍藏版108部、《格萨尔》藏文学术出版100部、《格萨尔》学术汉译版30部、《格萨尔》经典音乐汇编、《格萨尔》经典谚语版7部等项目。

  截至目前,玉树州已完成《格萨尔》史诗版本筛选、双语词条前期搜索整理、翻译人员的译稿试译以及翻译参考资料整理打印等工作,此外并完成有20个剧本的说唱录制。(完)

 

 

 

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·藏传佛教圣地塔尔寺“藏艺三绝之冠”酥油花将长期展览
·内蒙古推出《蒙古族民族史话》系列重点图书出版项目
·明太原县城雄姿初现(图)
·当“秀才”遇到“铁匠”:百年古艺吴山铁字扬名海内外
·河北景县:巧夺天工的布雕画(图)
·河北威县老土布:脱了“土”味的非遗(图)
·曹光裕:没有精神的川江号子只是一段唱腔
·兰州民间艺人借木雕技艺复刻古老文字符号(图)
·委员议政:把脉“非遗”话“乡愁”
·河南省非遗传统戏剧项目集中展演 为期一个月
·滇西抗战主战场松山大战遗址开建主题展馆
·楚式漆艺传人四十载守护不褪色的繁华
·守望乡愁 人大代表呼吁保护传统村落
·港式体验与感怀旧日之所 看香港如何“活化”历史建筑
专题
  更多
·我国首个“文化和自然遗产日”
·张献忠江口沉银遗址水下考古揭开历史之谜
·传播中国传统文化底蕴 文化类节目火爆荧屏
·观灯会舞狮子猜灯谜 正月十五红红火火闹元
·112岁“汉语拼音之父”周有光去世
·年终专题:2016文化盘点
文化热点
  更多
·盘点2017年5月文化关键词
·农历二十四节气之小满
·盘点2017年4月文化关键词
·农历二十四节气之谷雨
·2016年度全国十大考古新发现
·盘点2017年3月文化关键词
文化365
   
·中国衣裳:那些你不知道的穿在身上的文化
·丁酉话鸡:十二生肖中唯一的禽类
·习近平言“闻鸡起舞” 为何鸡年被称作“吉
·光明吉祥之禽:鸡年话鸡
·鸡年说“鸡”:吉祥鸡个头越大越吉利
编辑推荐
 
·二十四节气为何被称为“第五大发明”
·2017年上海国际电影节:二十载光影梦再启程
·传统文化不应成为“古偶剧”的遮羞布
·盘点2016全球前20家最受观众欢迎博物馆
·一带一路,照耀光影世界
·《新华字典》首出APP 收费高引发争议
·文化搭桥,两岸民间交流不止步
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
《军师联盟》:人物“自私”反而更真实可信
国歌法草案首次提请最高立法机关审议
87版《红楼梦》30年音乐会:追忆“林妹
网文超级IP屡陷争议:抄袭风真的刹不住吗?
历史建筑的文化持有者到底是谁
浙大副校长罗建红:假如没有高考 会是种茶
学者还原真实杨贵妃:体重60公斤 身高1
陈云曾在洞房给妻子上党课 被组织部干部传
司马懿:从忍让到爆发
揭开华国锋的身世之谜:他其实不姓华
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---