文化 申遗保护
中国高校建设敦煌古藏文文献数据库
华夏经纬网   2018-05-14 15:05:10   
字号:

  新华社兰州5月10日电(记者张玉洁、侯韶婧)记者日前从西北民族大学了解到,该校学者自2005年以来整理出版敦煌古藏文文献共31册,基于这些文献资料的数据库正在建设中。

  1900年,敦煌莫高窟出土了6万余卷文献。这些4世纪至11世纪的文献,记录了历史、政治、宗教、民俗等方方面面,涉及汉文、藏文、粟特文、梵文等文字。

  “敦煌文献中,古藏文文献有上万卷,数量仅次于汉文文献,这与公元8世纪吐蕃人占领敦煌的历史背景有关。”西北民族大学海外民族文献研究所副所长才让教授介绍。

  据介绍,敦煌古藏文文献内容丰富,价值重大。文献有历史著作、伦理道德著作、法律文书、社会契约、翻译著作、佛经等诸多种类,其中佛经约占九成。“这些敦煌文献解开了许多吐蕃历史谜题,呈现了吐蕃法典的原始面貌,展示了古代敦煌地区的社会经济活动,反映了不同民族间的文化交往与融合。”才让说。

  20世纪初期,大量敦煌文献流失到英、法、俄等国家。这批整理出版的敦煌古藏文文献,是购买英国国家图书馆、法国国家图书馆的敦煌古藏文文献胶片后,重新编目出版。由于年代悠久、卷帙浩繁、写作不规范等原因,文献辨认难度较大。

  目前,该校学者正在加紧文献整理及数据库制作工作,预计未来两三年,将实现所有法藏、英藏敦煌古藏文文献的出版。“数据库嵌入了智能检索等功能,建成后将大大方便人们利用敦煌古藏文文献。”才让说。

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·4栋成龙收藏的徽派古民居在安徽启动复建
·千年文化孕生机——羌族非物质文化遗产传承与保护见闻
·甘肃出版裕固语词典 保护“没有文字”的民族语言
·山西博物院镇馆之宝鸟尊伴随缺失残件从北大返回
·山东滨州启动革命遗址遗迹普查
·陕西省级非遗项目总数达600个
·香港现存最大古迹“中区警署建筑群”完成活化
·山西博物院“镇馆之宝”晋侯鸟尊将再修复(图)
·甘肃山丹抢修加固“露天长城博物馆”汉明长城
·三维技术重现秦始皇帝陵青铜车马“雄姿”
·京西700年非遗琉璃重生记
·敦煌加速文化遗产保护破解“护用”难题
·甘肃“西夏国寺”将数字化展示古建及其修缮过程
·西藏大力实施革命文物保护与利用工作
专题
  更多
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
·张献忠江口沉银遗址水下考古揭开历史之谜
文化热点
  更多
·盘点2018年7月文化关键词
·盘点2018年6月文化关键词
·盘点2018年5月文化关键词
·探源工程实证中华文明5000年
·383个项目入选第一批国家传统工艺振兴目录
·汉语拼音60年:迈向世界 焕发新生机
文化视野
  更多
·2018南国书香节:文化盛宴 智慧书香节
·第28届全国书博会:文化盛宴 亮点纷呈
·第29届香港书展:"情"意浓浓 展现文化魅力
·贵州梵净山入选世界自然遗产名录
·2018年“文化和自然遗产日”活动精彩纷呈
·中国的世界遗产之六:世界记忆文献遗产
文化365
   
·人间万卉尽荣艳 难与菖蒲争芳名
·彩凤来仪穿百花
·狗年话狗:中国文化中的“汪星人”
·狗年说狗:天狗食日褪去神话色彩 哮天犬仍
·农历戊戌狗年为“单春年” 全年只有一个“
编辑推荐
 
·2018上海书展开幕 15万种图书汇聚成“海”(
·2018上海书展开幕:中外名书荟萃 书香绵延
·2018上海书展阅读活动多达1150余场
·接地气、网感强,这样的“国宝”谁不爱?
·电影暑期档上半场:诞生两部爆款 喜剧最受
·亲子共读,我们怎么做
·故宫博物院首发《四景山水图》特种邮票
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
当“小人书”变身绘本:久别重逢的浪漫
在历史和现实中遇见中国:中外作家上海书展
“同人作品内地第一案”一审宣判 金庸获赔
“纯妃”王媛可:倘若我在宫中,活不到5集
《爱的沟通》:写给男士的科学恋爱指南
七夕鹊桥相会是"董永七仙女"还是"牛郎织
南派三叔:把《盗墓笔记》中最大"坑"青铜
陕西展出150余件马文物 汉代“马上封侯
七夕,讲给他的故事
七夕节诗词
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---