文化 文化观察
"主席套餐"走红 语言学家评"套餐"的形式与意义
华夏经纬网   2014-04-17 08:39:43   
字号:

  套

  公式量词,用于搭配成组的事物。一套书,一套房。

  公式固定的格式、办法等,引申为因袭、模仿。《红楼梦》:“这是套的‘书成蕉叶文犹绿’,不足为奇。”

  公式谓拉拢关系。老舍《二马》:“他们好几次赶着马老先生套亲热说话,马老先生把头一扭,给他们个小钉子碰。”

  就“套”这个字儿来说,历史不长,《说文解字》中没有。明末清初的黄生在其《字诂》中说:“北人无入声,故呼‘褟’为去。后又作此‘套’字,‘套’即‘褟’也”。

  这句话是说,北方人没有入声,故此就把“褟”读为了去声,后来又新造了“套”字,所以“套”就是“褟”。“褟”是什么意思呢?用绳圈套人。《字诂》中还说:“钞写旧文谓之‘套’,此与摹旧书同义。”“套”虽然出生晚,但发展却很蓬勃,例如:一套书、一套房、套车、套票、套餐、套话、手套、外套、俗套意义多样,不一而足。

  去年12月28日之后,“主席套餐”红了;这几日,“总理套餐”火了。4月11日上午,国务院总理李克强在海南省海口市调研时,随机走进一家便利店,了解本地产品种类、销售等情况。看到货架上不少都是海南特产,赞许产品包装不错。临走前总理对女店员说,“耽误你做生意了,来了就消费一下”,就买了一盒椰子脆片和一盒椰奶酥卷,共计19元。随后,这两样食品被命名为“总理套餐”走红。一时间,纷纷抢购,库存告罄。

  面对“套餐”的走红,忍不住要问,这样一种形式,它的意义是什么,又折射了什么?这是我们在经历了“主席套餐”和“总理套餐”之后必须思索的问题。

  “君子化民,莫先敦本;上行下效,谓之德风。”在狠刹奢靡浪费之风的背景下,不管是21元的“主席套餐”,还是19元的“总理套餐”,其示范意义不容小觑,包括不久前彭丽媛出国时所用的各种国货,无不都是在以质朴的形式“化民”、“敦本”。上行下效,捷于影响。

  当然,一位作家写小说的创作目的,跟读者读小说的接受意图可能是不一样的。人们对“主席套餐”与“总理套餐”的追捧,目的恐怕也不一样。有的人,追捧“主席套餐”和“总理套餐”,或是把对领导人的期盼化为对其行为的欣赏、模仿;有的人,在开会时集体吃“主席套餐”以示廉洁,这是刻板俗套的“套”,是刻意“套”近乎,不免有落入俗“套”之嫌。(霁舟 语言学者)

来源:新京报

 

责任编辑:杨馥戎

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·编剧抄袭乱象:小编剧分头扒剧 大编剧集中统稿
·疑似土星新卫星被拍到
·"主席套餐"走红 语言学家评"套餐"形式意义
·全民阅读日“静悄悄”国人应该反思
·琼瑶“打假”打出国产电视剧混乱现状
·比刘德华演技更真的是漠视与驱赶
·汉字背后有庞大的文化基础
·电子时代,纸质书魅力依然
·博物馆应发挥文化传承功能
·“一剧两星”能否提升荧屏质量?
·《黄河大合唱》也敢拿来调侃?
·大保护观是传统村落之根
·任抄袭盛行,终人财两失
·《国色天香》:让戏曲焕发时尚光芒
专题
  更多
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
·张献忠江口沉银遗址水下考古揭开历史之谜
文化热点
  更多
·聚焦文物保护利用改革新政
·盘点2018年9月文化关键词
·沉没124年后 甲午海战北洋水师“经远舰”现
·故宫家具馆开放 仓储式展陈明清宫廷家具
·唐代精品文物亮相国博 再现“大唐风华”
·故宫养心殿修缮正式开工 预计2020年完工
文化365
   
·重阳说“九” 古人眼中的神奇数字
·人间万卉尽荣艳 难与菖蒲争芳名
·彩凤来仪穿百花
·狗年话狗:中国文化中的“汪星人”
·狗年说狗:天狗食日褪去神话色彩 哮天犬仍
编辑推荐
 
·黄胄罕见《草原颂歌图》亮相
·揭秘《永乐大典》修复:曾被暖气困扰 细致
·故宫海上丝绸之路馆建设启动 计划2020
·《国家宝藏》第二季在故宫正式启动
·电影国庆档遇冷 《无双》逆袭摘冠
·15部电影扎堆国庆档
·眼睛当“鼠标”看古画 当故宫遇到“黑科技
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
《格林童话》被“黑化” 美国CBS新剧毁
沉没124年后 甲午海战北洋水师“经远舰
邪恶动漫堪比“邪教”:该打一场“电子鸦片
《月亮和六便士》告诉你:面对眼前的苟且和
学者还原真实杨贵妃:体重60公斤 身高1
欧美出版界的情色浪漫小说:内容越来越重口味
武侠小说写手:“小说生成器”能带来灵感
"红宝书"出版不为人知的秘密
明年起北京将大修十三陵 司马台长城等均在
“成人漫画”遭遇儿童不宜
  图片新闻   更多
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---