文化 文化交流
世界文学名人真迹展首次亮相南京 与巨匠“见字如面”
华夏经纬网   2017-03-20 14:45:12   
字号:

歌德手稿

图片

海明威手稿

  歌德、叔本华、拜伦、雨果、巴尔扎克、波德莱尔、安徒生、泰戈尔、海明威、马尔克斯,过去我们是从出版的文字作品中认识与了解这些世界文学巨匠们。而在几百年后的今天,他们的真迹并没有随着时间而消融,它们带着温度出现在我们的视野中。昨天下午,世界文学巨匠亲笔真迹展在南京先锋书店五台山总店揭开神秘面纱,读者们看着手稿,仿佛与巨匠“见字如面”。

  希望珍贵手稿与读者们分享

  此次展出的中歌德手书,是他全篇亲笔书写的真迹,另外还有浪漫主义先驱拜伦流亡前书信,哲学巨人叔本华给书商的通信,以及童话之王安徒生的诗歌手稿,泰戈尔一战时期手书,海明威、雨果、巴尔扎克等人的亲笔书信等等。

  “见字如面,仿佛伟人就在和我们对话。”在藏家窦煜眼里,收藏不只源于敬仰,更是被伟人独特的人格魅力所倾倒,让我们接近精神偶像,感受他们存在的真实。为了让千辛万苦收藏而来的珍贵手稿读者分享,他和南大教授余斌一起将这些人类的珍贵记忆编写进书中《永痕-世界名人手稿》。

  作为土生土长的南京人,窦煜告诉记者,自己童年、青少年是在先锋书店中认知了世界文学,看着书店中文学巨匠们的一幅幅照片,让他开始有了收藏真迹的念头。“我也从事艺术品方面的工作,但是我越来越发现与绘画相比,文学、音乐对人们的影响要大得多。”通过多年世界各地的奔走,窦煜的收藏在圈内颇有分量,这也从此次展品中看出一二。

  窦煜希望通过手稿可以剖析这些文坛巨匠的创作过程,了解他们的生活经历进而了解他们的真实人生。

  手稿揭秘文学名著的诞生

  “哪怕一页手稿,说不定也能够了解这些文学名著是如何诞生的。”窦煜说,展品中,歌德的一页书信,就道出了晚年生活与思想的碰撞。在信中表示自己接受大公的恩泽诚惶诚恐,并对当下之欢乐祥和景象感到由衷的欢喜。此时歌德已进入风烛残年,但仍孜孜不倦地继续从事《浮士德2》的写作。

  而拜伦的信是封告别信,因为1816年4月拜伦准备永远地离开英国。由于自由思想遭到政府的仇恨,引起轩然大波的行为被排挤到社会的边缘,而且在债主的追逃下,几天后他上了船,且永远也不希望回国。几行字揭示了拜伦的个性,在最可怕的凌辱中,他仍文质彬彬,为没有参加一个晚会而感到歉意。

  海明威的手写信写到了钓鱼,也是它最喜爱的消遣活动,在信的书写中酝酿出了《太阳照常升起》和《丧钟为谁而鸣》两部巨著。而看了泰戈尔真迹更觉得他厉害,获得诺贝尔奖的送奖作品是他亲自翻译成英文,这也更能够表达出他的创作初衷。安徒生的手稿也很有趣,他的童话大部分是诗歌体,所以需要高水平的人来翻译。

  国内外名家手稿并不对等

  窦煜介绍,展品中每一件都是文物,因为时间的久远存世量相当少,“荷马史诗、但丁的《神曲》、歌德的《浮士德》、莎士比亚的戏剧,被称作西方文学的四座高峰。但是歌德却是四人中唯一见到真迹的。”可想而知有多珍贵。不过,虽然这些真迹每件价值都在百万元以内,但是与国内文坛巨匠的真迹相比,仍旧算“便宜”,“并不对等,像鲁迅真迹此前拍卖会上是一个字4万,如果一封信上有200多字那得多高。当然了,这与我们中国人的情结也有关系。”

来源:扬子晚报网

 

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·浴火重光——故宫展出来自阿富汗国家博物馆的宝藏展
·巴哈马留学生的在华生活:希望融合中西陶瓷技艺
·百位中外青年聚重庆长寿湖体验中华传统成人礼
·日本歌舞伎北京公演纪念中日邦交正常化45周年
·景泰蓝新作《盛世合瓶》被赠予十余丝路沿线国家
·中国传统彩塑艺术研究与创作展在曼谷举行
·中国-东盟中心官员:中国-东盟教育交流合作没有“完成时”
·阿富汗国家博物馆宝藏首次在中国展出 曾被藏匿多年
·纽约新美术馆来华办“我们之后”群展探讨“未来人类”
·中华文化音符在波兰小镇春天里跳动
·“中国故事印度行”主题音乐会在加尔各答举行
·《梁祝·爱之交响》音乐会在台举办 两岸艺术家同台献艺
·吴兴国:带台湾京剧到世界舞台“撒野”
·中国当代文学作品将首次批量走进英语世界
专题
  更多
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
·张献忠江口沉银遗址水下考古揭开历史之谜
·传播中国传统文化底蕴 文化类节目火爆荧屏
·观灯会舞狮子猜灯谜 正月十五红红火火闹元
·112岁“汉语拼音之父”周有光去世
文化热点
  更多
·盘点2017年7月文化关键词
·盘点2017年6月文化关键词
·盘点2017年5月文化关键词
·农历二十四节气之小满
·盘点2017年4月文化关键词
·农历二十四节气之谷雨
文化365
   
·今年为何“闰六月”?系农历六月没有“中气
·丁酉鸡年有两个农历“六月” 共59天
·中国衣裳:那些你不知道的穿在身上的文化
·丁酉话鸡:十二生肖中唯一的禽类
·习近平言“闻鸡起舞” 为何鸡年被称作“吉
编辑推荐
 
·为什么是《战狼2》?——中国电影票房新高
·从最传统到最未来 上海书展带你“穿越”
·中国各地拯救正在消失的传统村落
·评《战狼2》:背靠祖国 心中有底
·军歌嘹亮90年 黄晓明胡歌吴京段奕宏分享最
·《建军大业》上映:刘烨李易峰等齐亮相 网友评
·军旅作品:向伟大时代深情致敬
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
《极限挑战3》:更加“深刻”,依然好看
《心理罪》:刺激归刺激,破案还得讲逻辑
电影《存在》首次曝光汪峰与章子怡恋爱细节
为什么是《战狼2》?——中国电影票房新高
《三生三世十里桃花》《甄嬛传》陷抄袭风波
电影《二十二》:直面伤痛史,从未遗忘过
从最传统到最未来 上海书展带你“穿越”
南派三叔:把《盗墓笔记》中最大"坑"青铜
甲午年满族祭祖活动在辽宁新宾满族自治县举行
孙中山宋庆龄二三事:结婚时赠毛瑟手枪
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---