文化 文化交流
中国文化闪亮利马国际书展
华夏经纬网   2017-08-09 10:28:16   
字号:

    新华社利马8月6日电通讯:中国文化闪亮利马国际书展

    新华社记者张国英 贾安平

    优美的傣族舞蹈、令人叹服的中国书法艺术、秘鲁学生讲述中国风情文化……一年一度的利马国际书展上,中华文化借助出版交流合作的平台展现其独特魅力,给观展者留下深刻印象。

    6日落幕的利马国际书展是拉美五大国际书展之一,至今已举办22届。今年的书展共设158个展台,同时举办新书推介、图书研讨会、文化讲座、音乐会、电影、话剧、语言培训等文化活动800场。

    书展期间,有关中国传统文化、少儿读物、人文社科、语言学习等不同类别的参展图书受到书商和读者的关注。秘鲁两所大学的孔子学院和秘鲁若望二十三世秘中学校以精彩的活动力推中国文化,成为本届书展的一抹亮色。

    秘鲁里卡多·帕尔玛大学是目前南美唯一一家将中西文翻译列入大学正式专业课程的高等学府。中西文翻译专业每年招收新生,学制5年。前两年,学生们在本校学习,第三年赴华培训一年。自2011年设立中西文翻译专业以来,该校共有71名学生到中国留学。

    在名为“秘鲁留学生的中国经历”的讲座上,3位秘鲁学生以自己的所见所闻向听众讲述中国的美食文化、结婚习俗和传统节日。里卡多·帕尔玛大学翻译系中文教师解松告诉记者,3个主讲人都是他的学生,在中国培训期间,秘鲁学生走访了中国多个城市,感知不同的风土人情和民俗文化,由他们来讲“中国故事”更能打动人。

    每到周末,利马国际书展都迎来观展客流高峰。人们来这里分享读书的快乐,也期待参与主办方组织的各种文化互动活动和欣赏异国风情的文艺演出。在书展大厅中心举办的中国文化节让秘鲁民众有机会欣赏中国舞蹈和武术。

    欢快的舞狮、婀娜多姿的傣族舞蹈、雄壮威武的中国鼓、刚劲有力的武术,所有的表演者都是若望二十三世秘中学校的学生,他们当中大多数人并不精通中文,却赢得观众的阵阵掌声和喝彩声,许多人举着手机拍照、录像。

    秘鲁天主教大学孔院和若望二十三世秘中学校的中文老师还举办了多场通俗易学的中国书法和剪纸艺术讲座,用毛笔和剪刀展示中华传统书画和手工艺术之美。在互动环节,现场观众积极动手参与,气氛十分热烈。

    书展主办方在小型多功能厅安排了一节中国汉语体验课。从中国的数字到中文歌曲,秘鲁天主教大学孔院的中文老师不断穿插提问,学习者踊跃回答,丰富多样的教学模式活跃了课堂气氛,引起大家的极大兴趣。

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·23国海外中国文化中心优秀学员参访北京体验地道中国文化
·广州青年交响乐团悉尼音乐会征服澳大利亚观众
·俄罗斯华裔音乐家左贞观:我的音乐里有中国情
·12国青少年“欢动北京” 艺术交流传递和平之声
·中国古典四大名著译成马来文出版发行
·2017哈尔滨中俄文化艺术交流周启动
·第三届中国—中东欧国家舞蹈夏令营成都收官
·当代中国琉璃艺术展在曼谷举行
·悉尼“中国非遗文化周”展示中医的东方哲学智慧
·中英合作话剧《惊梦》爱丁堡首演
·欧盟青年音乐节亚洲首秀落幕
·舞剧《红高粱》将舞进美国硅谷
·台湾2017亚洲国际青年当代木雕展开幕
·2017贵州香港电影节开幕
专题
  更多
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
·张献忠江口沉银遗址水下考古揭开历史之谜
·传播中国传统文化底蕴 文化类节目火爆荧屏
·观灯会舞狮子猜灯谜 正月十五红红火火闹元
文化热点
  更多
·盘点2017年11月文化关键词
·盘点2017年10月文化关键词
·盘点2017年9月文化关键词
·中国各地纪念孔子诞辰2568周年
·盘点2017年8月文化关键词
·盘点2017年7月文化关键词
文化视野
  更多
·《甲骨文》等三项目入选世界记忆名录
·第十届海峡两岸文博会:传承中华文化
·《公共图书馆法》:实现和保障人民文化权益
·第五届乌镇戏剧节上演中外戏剧“狂欢”
·第20届北京国际音乐节:古典音乐浸润京城
·第十三届海图会:打造两岸图书嘉年华
文化365
   
·今年为何“闰六月”?系农历六月没有“中气
·丁酉鸡年有两个农历“六月” 共59天
·中国衣裳:那些你不知道的穿在身上的文化
·丁酉话鸡:十二生肖中唯一的禽类
·习近平言“闻鸡起舞” 为何鸡年被称作“吉
编辑推荐
 
·余光中曾幽默解读成名作:乡愁把我整个人遮
·故宫将开放南大库 展示明清家具
·《国家宝藏》口碑爆棚:文物“活”过来新鲜
·“国宝综艺”蹿红的背后:传统文化如何吸引
·文化部港澳台办主任细数两岸文化交流“四大
·《射雕》将出英文版 江南七怪、降龙十八掌
·两岸文化交流30年纪事:共燃中华文化之光
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
成龙:很荣幸成全球唯一站上悉尼歌剧院楼顶
“我的诗歌,不只是《乡愁》”——忆诗人余
90后成“佛系青年” 是消极还是调侃?
余光中50年散文精粹《长长的路 我们慢慢
戳心!《名侦探柯南》将休载,23年间有你
严歌苓谈《芳华》:那段生活左右我一生的走向
评:《锦绣未央》还能走多远?
《九州·海上牧云记》究竟讲了什么(图)
学者还原真实杨贵妃:体重60公斤 身高1
屠岸:用生命拥抱诗魂
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---