文化 文化交流
中欧电影合作走向深入
华夏经纬网   2019-08-12 09:28:50   
字号:

  日前,欧洲视听观察组织发布报告称,2017年欧洲电影在中国的观影人次较上年增长69%,达3500万,就观影人次而言,中国已经成为欧洲电影最大出口市场,占到其海外总观影人次的37%。随着中国观影群体的壮大,中国市场正在为包括欧洲电影在内的全球电影带来越来越多的机遇。

  近年来,流媒体等平台的兴起给民众提供了更多观影选择,也给传统电影带来了挑战,而中国观影群体的壮大给欧洲电影应对挑战注入了“强心剂”。据中国国家统计局最新报告,2018年,中国电影院线拥有银幕超6万块,比2012年增长3.6倍,银幕总数跃居世界第一。随着中国影院数量和观影人数的增长,中国观众观影需求也越来越多元化,不再满足于传统的好莱坞商业电影,这给欧洲电影进入中国市场创造了重要机遇。

  法国科幻影片《星际特工:千星之城》、英国影片《帕丁顿熊2》等多部作品在中国赢得了不错的票房和口碑。其中,《星际特工:千星之城》在欧洲以外地区总观影人次达1940万,其中,中国观影人次超过1100万;西班牙影片《看不见的客人》在中国获得的票房收入是西班牙本土的近6倍;不久前,法国和黎巴嫩、美国合拍片《何以为家》在中国取得了口碑与票房的双丰收,总票房超过4000万美元,这也显示出中国市场对欧洲电影的多元化需求。

  随着近年来中欧在人文领域交流不断加强,中欧在电影领域的合作也越来越深入。以西班牙为例,2014年,中国与西班牙签订电影合拍协议,为中西电影合拍提供了法律层面的保障和影片制作发行的便利,优化整合了两国电影资源。预计首部中西合拍动画电影《自行车总动员》将很快与中国观众见面;另一部中西合拍动画电影《守龙者》正在中国进行拍摄制作,预计将于2021年在中国和西班牙上映。

  分析人士指出,中欧在电影领域的合作是双赢的,合拍片通常契合双方观众的口味,在资金、技术、评奖等方面也享受双方的优待。此外,借助欧洲成熟的国际营销机制和电影节等渠道,中国电影也将拥有更多走向国际市场的机会。

  目前,中国已与包括英、法、西等在内的10多个国家签署了电影合拍协议,合拍片在未来将成为中欧电影合作的重要模式。近两年,很多中欧合拍片项目也正在实现彼此文化理念的更好融合,《夜莺》和《狼图腾》等合拍片在票房和口碑上都获得了成功。在此基础上,中欧在合拍片领域合作的深化将进一步促进双方电影产业的发展和电影文化的交流,推动中国电影国际化,增进中欧人民的友谊。

  (本报马德里8月11日电)

  本报驻西班牙记者 姜 波

来源:人民日报

 

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·宋旦汉字艺术走进俄罗斯 以字为“媒”庆中俄建交70周年
·杨丽萍舞剧作品《十面埋伏》美国首演获好评
·沈阳俄罗斯风情文化节开幕 载歌载舞演绎异国风情
·第十六届法国电影展在大连开幕 促中法两国电影合作交流
·中日瓦当书法篆刻艺术展在西安开展
·两岸青年福州携手同心大联欢
·"水立方杯"华侨华人大联欢活动在国家游泳中心举行
·2019南国书香节首设“丝路湾区”展厅 增设德国馆
·尼泊尔举办中小学生“我心目中的中国”绘画大赛
·“中国文化旅游之夜”文艺晚会在乌兰巴托举行
·“十竹斋木版水印艺术作品展”将赴英国展出
·95个国家和地区将参加第26届北京国际图书博览会
·中外专家学者共话敦煌文化译介传播 促文化遗产互鉴
·中日韩儿童戏剧交流:体味共同情感诉求和人文关怀
专题
  更多
·2019金猪贺岁
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
文化热点
  更多
·第八批全国重点文物保护单位公布
·聚焦70年流失文物回归成果展
·盘点2019年9月文化关键词
·新中国成立70周年 考古重大发现盘点
·国家级非物质文化遗产——杨柳青木板年画
·北京市非物质文化遗产——兔儿爷
文化视野
  更多
·中秋团圆月 天涯共此时
·聚焦“中华传统文化典籍保护传承大展”
·我国世界灌溉工程遗产达19处
·第26届北京图博会 构筑“走出去”新格局
·2019南国书香节:闻书香 赏岭南文化魅力
·2019上海书展:书香浸润满申城
文化365
   
·8日6时17分“白露”:露从今夜白,天自此日
·立秋里的仪式感:今天你“啃秋”了没?
·“大暑”中的古人风雅:饮酒赏荷 暑月游船
·舌尖上的小暑:喝羊汤滋补身体 荷叶粥消暑
·7月12日“入伏”,今年“三伏天”40天
编辑推荐
 
·诺奖开奖!她和他
·最强国庆档淬炼中国式大片
·国庆档票房破50亿元 献礼片表现强势
·8日22时6分“寒露”:袅袅凉风动,凄凄寒露
·光影流转70年 中国电影的真情诉说
·布达拉宫的奇妙之夜:这里的文物有“话说”(
·第八批“国保”核定 我国切实加强文物保护
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
中国的心痛:英国寻宝人砸碎“东方泰坦尼克
孝庄真的嫁给了多尔衮?孝庄下嫁的六个论据
“慈禧龙袍”神秘现身 收藏者两赴西藏
法门寺佛指舍利将赴韩供奉 韩国迎请团已抵
武侠探梦有真功??“少林七十二绝技”一览
现代戏最终将成为贻害中国戏剧的祸始
免费开放是大势所趋 "人满"如何不"为患
北京南中轴路开始改造 天坛先农坛将亮出坛墙
南昌一收藏者藏品揭开历史婚礼民俗谜团(图)
刚推出新作《不朽》的作家落落成被告 索赔
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---