文化 文化交流
九国出版人“云座谈”共话新生态
华夏经纬网   2020-05-13 10:42:12   
字号:

  光明日报北京5月12日电(记者刘彬)由中国外文局(中国国际出版集团)主办的“国际出版云座谈:全球抗疫进行时”11日成功举办。来自中国、美国、德国、西班牙、北马其顿、土耳其、韩国、印度和印度尼西亚九国的15位出版机构负责人围绕“疫情影响下,国内外出版业的变化及应对措施,以及如何加强国际合作出版”的主题,通过线上交流与分享,研商对策,以期促进全球出版界更广泛的团结合作。

  中国外文局副局长陆彩荣在开场致辞中表示,突如其来的新冠肺炎疫情给全人类生产生活带来了严重的影响,也给全球图书出版发行生态造成了较大的破坏。中国外文局积极尝试在线出版业务,与国际出版伙伴密切合作,先后举办了“云首发”、“云签约”、“云阅读”、在线直播等一系列推广营销措施,并免费向全球提供抗疫图书版权,受到欢迎。他认为,全球出版与阅读的全新生态正风起“云”涌、气象万千,智慧世界与智慧出版、智慧阅读一起加速发展。

  9个国家15个出版机构的出版人就疫情对国际出版业和本国图书出版的影响,对读者阅读形式、内容等带来的变化,国际出版业采取的应对措施以及国际合作交流的建议等话题开展了座谈。

  印度尼西亚布兰克出版社董事阿尔文塔·蒲巴透露,在印尼有出版商声称收入下降的幅度可达80%。美国黑马漫画公司CEO麦克·理查森表示,作为仅次于DC和漫威的第三大漫画公司,他们正在经受疫情带来的一系列挑战。西班牙莫纳出版社社长何塞·马努埃尔发现,疫情期间读者呈两极化分布,喜欢读书的人在疫情期间增加了阅读量,而没有阅读习惯的人,疫情期间的阅读量会更少。韩国耕智出版社社长金胜一说,疫情减少了韩国人的出行,让人们有更多时间阅读,耕智出版社的图书销售额也在此期间增加了50%到60%。土耳其卡努出版社社长詹姆·克泽奇介绍,土耳其政府已将出版业列入需要财政保护的行业,土耳其最大的实体连锁书店就得到了政府的支持。印度皇家柯林斯出版集团董事莫罕·卡尔诗表示,要在近期出版关于中国医生和医务人员的电子书,在全球众多电子平台上线。

  中国外文局旗下的外文出版社、新世界出版社等多家出版机构相关负责人认为,这次疫情暴露出传统出版业在工作流程、内容传播等方面存在短板,疫情对中国国内出版业的影响从组稿、编辑、印刷到发行是全流程的,但也有积极的一面,疫情给数字出版带来了新的发展机遇,受疫情影响最大的是读者的阅读方式、获取内容的渠道以及内容的传播方式有所改变。海豚出版社社长王磊表示,中国很多家出版社实现了“电子书优先”的政策,加快了电子书发布的频率,有些图书甚至直接以电子书的形态出现。朝华出版社社长汪涛呼吁要进一步提升人类命运共同体意识,倡导加强国际同业出版合作和人文交流,放宽条件降低贸易成本,提高版权的复用效率和综合效益。

  整场座谈会讨论深入,角度多元,观点多样,为今后的国际合作出版打下了坚实的基础。本次“云座谈”由中国互联网新闻中心和中国外文局国际传播文化中心提供技术支持。

  《光明日报》( 2020年05月13日 09版)

 

责任编辑:王江莉

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·“云端”传递守望相助的情谊
·疫情难断同胞情 广西办民族活动台胞热烈“网”来
·海外粉丝“云上”学鹤拳:疫情也拦不住老外学武术!
·15国21家艺术机构参与 国家大剧院将启线上音乐会
·疫情下的跨国园艺合作——英国曼彻斯特将添中式花园
·乌克兰柴可夫斯基音乐学院海外首家分院落户河北
·中文课堂转线上 催生教学新模式
·以色列中国文化中心推出线上湖北文化旅游展
·综述:“云模式”开启中缅文化旅游年新体验
·博洛尼亚童书展2020年度最佳童书出版社花落中国
·用“云端合奏”搭起中埃交流新桥梁
·中埃音乐人携手演绎抗疫“云端交响曲”
·丹麦哥本哈根中国文化中心促同心抗疫
·《致敬达芬奇》光影艺术展长沙再现达芬奇天赋
专题
  更多
·2019金猪贺岁
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
文化热点
  更多
·良渚文化玉器:中国史前文化的高峰
·考古历史文化遗存 探寻中华文明起源——良
·文化博物馆系列之沈阳故宫博物院
·2020吉祥文化金银纪念币5月20日发行
·河南巩义“河洛古国”重大考古成果发布
·盘点“2019年度全国十大考古新发现”
文化视野
  更多
·喜迎首个“国际茶日” 茶让生活更美好
·2020国际博物馆日:线上线下看"多元与包容"
·“相信未来”线上义演 用声音传递爱和力量
· 《风味人间》聚焦全球美食 品尝极致风味
·世界读书日:“阅读的力量”温润心灵
·《鬓边不是海棠红》:聚焦京剧 弘扬国粹
文化365
   
·农历鼠年“闰四月”罕见 这样的年份21世纪仅
·清明,是怎么从节气变成节日的?
·隆冬向暖春递进:“二十四番花信风”有何讲
·古人就分餐吗?分餐制与中华传统文化
·林岫:福瑞迎祥话鼠诗
编辑推荐
 
·“阅读,伴我成长”:“六一”国际儿童节主
·沈阳故宫推出古趣童心展 顺治帝少时习武之
·“老文物”遇到新课题
·西藏罗布林卡系统壁画修复已完成60%
·河南灵宝发现6000多年前制陶业特征显著的史
·华彩四溢 锦绣千年(丝路锦程)
·甘肃简牍博物馆成立“读简班”助力文物保护
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---