文化 文化交流
讲好北京故事 “北京之夜”打造对外文化交流IP
华夏经纬网   2020-12-17 15:30:56   
字号:

  自2011年至2019年,“北京之夜”已连续举办九届,北京艺术家代表团足迹走过四大洲13个国家,历次演出获得巨大成功。

  “北京之夜”成功的秘诀何在?有哪些突出亮点?还需要哪些新的提升?由北京市文化和旅游局所属北京市海外文化交流中心近日组织开展了“北京之夜”品牌活动调研,一一给出了答案。

  “北京之夜”文艺演出绽放古巴哈瓦那。

  青年歌唱家沈娅丽与拉玛达尼(坦桑尼亚)共同演绎坦桑尼亚歌曲《天使》。

  提升品牌,打造开放节目库

  在过去的几个月,调研团队围绕“北京之夜”品牌提升课题,以深入走访、专题座谈、数据分析等多种方式开展调查研究。调研期间,相关人员走访了25家演出单位,访谈了49位个人,其中既包括各艺术门类的顶尖艺术家,也包括曾亲历“北京之夜”的外交工作人员。各界专家在对“北京之夜”所取得的成绩给予高度肯定的同时,也积极贡献了新思路、新建议。

  相关负责人告诉记者,未来“北京之夜”品牌还将倾力打造“北京之夜”节目库,该节目库将在提高对外文化交流工作的执行效率和鼓励演出单位积极开展节目创作等方面发挥重要作用。此外,作为一个文化平台,节目库自身也具备多种价值延展的可能性。据介绍,“北京之夜”将向各类性质的文化演出团体开放,广泛征集能够代表我国最高水平、代表首都北京最高水平的节目。很多艺术院团和艺术家都表示,节目库的实施对于在京各大院团、院校及民营演出单位,都将意味着新的机遇和窗口。

  精品路线,展现中国气派

  “北京之夜”作为北京市文化和旅游局历经多年精心策划并打造的文化艺术演出精品项目,汇聚首都文艺舞台的精粹,展现了首都文化繁荣景象和中国气派,逐渐形成了具有一定影响力的品牌效应。在调研过程中,有关专家评价,“北京之夜”发挥了北京市作为全国文化中心在文化“走出去”上的示范作用,在推动北京市的国际交往中心建设和助力国家良好国际形象打造等方面,发挥了重要的作用。

  对于“北京之夜”主创团队而言,秉承“中国气派、北京特色、中西合璧、交流互鉴”,坚持“精品路线”,以“代表体现国家形象、北京形象、中华民族文化形象”为节目遴选、艺术家遴选的硬性要求。目前“北京之夜”已成为首都对外文化交流工作中“立得住、打得响、走得远、进得深”的金字招牌。在节目的策划上,每场演出都会根据到访国家的国情民风、剧场技术条件、观众欣赏特点等,精心设计编排,尤其注重内容的雅俗共赏,使国外观众看得懂、听得进、易接受。九年来,“北京之夜”将中国各艺术门类的经典作品及当代新作推向海外,真实反映了中国优秀文化蓬勃发展的当代风貌。

  “北京之夜”的精品战略,不仅体现在形式经典、作品经典,还坚持选用最高水准的艺术家。九年来,“北京之夜”向海外各国推出了一批顶尖艺术人才,充分展现了北京作为全国文化中心的深厚底蕴与文化自信。历年合作的艺术家中,王蓉蓉、章红艳、姜克美、丁毅、魏春荣、张馨月、吴牧野、常静、陈军等,都是各艺术领域的翘楚。经典作品加经典演绎,在短时间内为海外观众留下深刻的中国印象。

  春风化雨,小舞台有大气象

  舞台虽小但气象万千。“北京之夜”在北京市对外交往中发挥着至关重要的作用,已成为中国文化“走出去”的高品质平台和窗口,成为首都北京亮丽的“海外名片”。

  “北京之夜”的突出亮点之一正是一系列中外融合性节目的策划推出。2014年“北京之夜”出访非洲,时任中国驻津巴布韦大使馆文化处主任吴传华至今仍能生动回忆出当津巴布韦音乐学院艺术团的学生们引吭高歌《保卫黄河》时,在场的全体中国观众热血沸腾的场面。2018年“北京之夜”葡萄牙音乐会以《让世界充满爱》结尾,这首为1986年“国际和平年”创作的歌曲,表达了中国人民对世界和平的美好祝愿。当地的孩子们一边挥动中葡两国国旗,一边用中文演唱这首歌曲,整个剧场沉浸在温馨友好的氛围中。演出结束后,孩子们久久不愿离去,自发在台上唱起了“轻轻地捧起你的脸,为你把眼泪擦干……”

  对此,中国驻希腊使馆文化参赞王超说:“演员与观众的互动,中外观众间的互相交流,对两国间、两国民众间的相互了解有巨大的促进作用。”

  不仅如此,中国驻爱尔兰使馆科教处副主任王瓯嘉还回忆,2018年“北京之夜”出访爱尔兰是“当年中爱两国友好关系的亮点”,演出给当时出席观看的爱尔兰众议长等政要及各界人士留下了美好的印象,改变了当地政要及民众对于北京的认知,更多当地民众通过“北京之夜”了解北京、赞赏两市间实质性的交流活动。

 来源: 北京日报

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·厦门举办日本电影周 诸多佳片受青睐
·台湾青年陈怡廷:两岸创业市场融合已成趋势
·一位“90后”台籍青年的“两岸艺术交流梦”
·两岸专家学者共推“非遗”产业化发展
·首届中国—东盟文化艺术周在南宁落幕 推动交流合作深入
·中外诗人湖南汨罗以诗会友 促进诗歌国际交流
·30余国艺术家携596件作品亮相首届济南国际双年展
·拉斐尔艺术展开幕 数字化呈现36幅代表作品
·反映拉贝家族与中国友谊的展览在南京开幕
·150余件中外优秀雕塑作品亮相广西 促中国—东盟艺术交流合作
·通讯:跨越疫情的音乐对话——记庆祝中泰建交45周年音乐会
·广西桂林栖霞寺乾泽法师获颁缅甸“正法放光幢”宗教荣誉勋章
·闽台文创开“夜市” 台湾业者觅新机遇
·智利驻华大使访川“秀厨艺”:冀深化两地食品和农业领域合作
专题
  更多
·2019金猪贺岁
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
文化热点
  更多
·聚焦2020年度全国十大考古新发现
·中国共产党的“红色记忆”——蔡和森
·中国共产党的“红色记忆”——茅盾
·中国共产党的“红色记忆”——巴金
·中国共产党的“红色记忆”——渭华起义纪念
·中国共产党的“红色记忆”——沙千里
文化视野
  更多
·走进中国古代钱币展 带您认识古代钱币——
·走进中国古代钱币展 带您认识古代钱币——
·走进中国古代钱币展 带您认识古代钱币——
·走进中国古代钱币展 带您认识古代钱币——
·走进中国古代钱币展 带您认识古代钱币——
·走进国博“牛事如意--辛丑牛年迎春文化展”
文化365
   
·百花生日究竟是农历二月哪一天?
·3月20日17时37分“春分”:天将小雨交春半
·二月二,龙抬头
·鸿运当头“二月二”,专家详解“龙抬头”
·今日惊蛰:春雷响,万物长
编辑推荐
 
·广州考古发现大规模高等级越人墓地
·2020年度中国十大考古新发现揭晓
·山西北白鹅周代墓地出土文物将展出:一眼穿越2
·三星堆3号青铜神树真容初现 造型奇特或为“
·革命文物,绽放时代光彩
·5000件被复原文物长啥样?巴西国博出书纪念失
·三星堆黄金面具是如何出土的?
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---