文化 文化信息
少儿版《白蛇传》惹争议 网友:过早成人化是不是不好
华夏经纬网   2016-10-17 09:52:25   
字号:

  主创回应:我们是为少儿架一道通向经典的桥梁

  本报讯(记者王慧纯 长沙专电)日前一部少儿版《白蛇传》在网上爆红,从场景到音乐都“神还原”《新白娘子传奇》,网友怀旧之余既惊且喜:怎么这么专业?记者昨天采访得知,这是湖南广电电视剧频道推出的《小戏骨》系列剧,接下来,他们还要“复刻”《花木兰》等经典剧集。

  翻拍经典向来口水甚多,《小戏骨白蛇传》难得没什么差评,最让人惊奇的是演员演技,所有角色从白娘子到许仙都由6-12岁的小朋友演出,小孩演大人,演得有模有样,一颦一笑都有如原班人马“灵魂附体”,怎么找来的这帮小演员?总导演潘礼平介绍,他们选拔的标准是“只造小戏骨,不造小童星”,“只选对的不选贵的, 形象气质是第一位的,还要跟剧中角色比较吻合。总体来讲,小孩要萌一点,漂亮一点。现在孩子丰富多彩,一代比一代优秀,小孩真的天生就会演戏,喜怒哀乐,成人只是不能释放天性。”

  观众认可《小戏骨》是“良心翻拍”,但对“小孩演大剧”的拍摄方式还是有些争议,有网友就说,“让七八岁的孩子去演几十岁的角色,演的还是神话爱情剧,大人看热闹,孩子却潜移默化被影响,过早成人化是不是不好?”对此潘礼平是这样回应的,“《白蛇传》我们主要拍许仕林那条线,夫妻情爱那些东西去掉了很多,有个白蛇生孩子的地方,拍摄时想到要不要删除,但讨论来讨论去,这个细节对剧情来说太重要了,考虑艺术的经典必须要保留,所以权衡利弊,决定不能因噎废食。现在孩子什么都懂,说实话演出时孩子有点排斥,并不想演,我们跟孩子好好讲过,这个戏是为了什么,拍摄的时候比较虚化,他们也理解。”他解释《小戏骨》系列剧的初衷,“我们就是完全一比一的复刻,向经典学习向经典致敬,只要是真正好的经典,就会去争取全面的还原,也会有创新。就是要把中华民族的优秀经典,变成让少年儿童喜欢看,所以让孩子来演,架起一道桥梁。”

  《小戏骨》已经制作播出了正片花絮数十期,除了火爆的《白蛇传》,此前还翻拍了《刘三姐》、《洪湖赤卫队》、《焦裕禄》等经典,潘礼平透露,有两部新剧正在筹拍中,记者看现场小演员的扮相,大概是《花木兰》和《西游记》吧?

来源:武汉晚报

 

 

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·习近平心目中的“伟大作品”长啥样?
·山东大学建校115周年 师生共庆“情归家园”
·河北第二届道教文化研讨会开幕 海内外近5000人参加
·北京国际摄影周开幕 以“影像·在场”为主题布展
·第十一届中国艺术节全国美展首纳入书法篆刻和摄影作品
·广西武宣千亩葵花绽放 山歌红人花海中摆擂(图)
·学外语 迎冬奥 2016北京外语游园会开幕
·世界禅茶文化大会在湖北五祖禅寺举行
·厦门建中国首家纹饰研究馆 文创令古老纹饰新生
·第十一届中国艺术节演艺产品博览交易会在西安举办
·中外鼓队齐聚湖南吉首演绎世界鼓文化
·中国艺术电影放映联盟启动 致力电影市场多样化发展
·霞浦国际摄影大赛启幕 邀摄影家拍“中国最美丽的滩涂”
·湖湘文化季系列活动启动 “云图”揭牌首倡生态阅读
专题
  更多
·2019金猪贺岁
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
文化热点
  更多
·“考古中国”发布五项重要考古成果
·《清华大学藏战国竹简(拾)》成果发布
·中国成功追索68件流失英国文物
·第六批《国家珍贵古籍名录》公布
·关注2020中国世界文化遗产年会
·聚焦第五届世界妈祖文化论坛
文化365
   
·“茶叶地图”怎样画出来
·二十四节气从哪来,今天我们该如何保护二十
·迎冬、拜冬、补冬……立冬习俗知多少?
·“立冬”美食图谱:吃饺子、炖猪蹄、存大白
·“立冬补冬,补嘴空” 今天讲究吃啥?
编辑推荐
 
·宋代《暌索帖》将拍卖:百余字书札 成交价
·文旅部力推文化IP数字化开发和转化
·鼓励历史建筑引入图书馆等功能
·精品铜镜国博首次系统展出
·广电总局:直播“打赏”用户实名制 未成年
·燕歌一曲醉古今
·第六批国家珍贵古籍名录公布 让古籍里的文
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---