文化 文化信息
英媒探秘新疆坎儿井:公认的中国古代工程壮举之一
华夏经纬网   2017-03-20 09:18:51   
字号:

  参考消息网3月19日报道 英媒称,新疆吐鲁番市的空气呈哑光金色,那是沙漠景观的反射。远远的地平线上,天山山脉闪闪发光,吐鲁番盆地散布着用来风干葡萄的晾房。

  据英国广播公司网站3月15日报道,这里气候恶劣,但土壤肥沃,到处是葡萄园。这里种植着十多种葡萄,种葡萄所需要的水是通过古老的灌溉系统——坎儿井引入葡萄园的。坎尔是维吾尔语,意思就是“井”。

  报道称,坎儿井的知名度远不如长城,却是公认的中国古代工程壮举之一。它由很早以前在中国西北部这片边远地区定居下来的维吾尔族人民修建。

  这个灌溉方法全靠重力,从天山东部地底把冰川融水输送到吐鲁番盆地。为了避免在灼热的夏季阳光下蒸发,水流穿过纵横交错的地下渠道,它们连接着整个地区的一千多口井,每条水渠的长度从3公里到30公里不等。

  在1784年的鼎盛期,坎儿井绵延5272公里,有1237公里穿过吐鲁番盆地。水直接流入农田和葡萄园,居民则从井里取用清冽甘甜的水。

  波斯在一个世纪以前曾修筑过类似的系统,名叫qanat。据信,今伊拉克、伊朗一带的商人把他们的工程技术带到中国西域,再沿丝绸之路继续往东。有了坎儿井以后,吐鲁番盆地成为这条古代贸易路线上的绿洲,人丁日益兴旺。

  记者到达吐鲁番火车站时请了一个当地导游艾合买提。跟吐鲁番的其他人一样,艾合买提为坎儿井代表的中国传统文化感到自豪,这些传统还反映在该地区的众多历史遗迹上。

  报道称,不过,坎儿井可以说是这个边远地区最重要的历史遗迹。但过去几个世纪里全球变暖和该地区工业化,导致了山上冰川更快地融化,水很容易蒸发掉。

  “干旱是最近几百年的事情,”艾合买提说,“一千年前,这里还没有塔克拉玛干沙漠,当时的著名作家都没有提到这一点。”

  报道称,古老坎儿井的剩余部分依然是当地人的生命线,他们要面对冬季的刺骨寒冷和夏季让人难以忍受的燥热。没有地下水渠,这里就无法生活。葡萄藤、杏树、棉花和西瓜都将无法生长。用管道从沙漠外面引水进来或是一个解决办法,但在已经用水管取代了坎儿井的地方,居民声称水的味道与自然过滤过的水不一样。

  考虑到坎儿井有望成为联合国教科文组织世界遗产,中国政府已投入4500万元保护这个古代灌溉系统。自2009年以来,逾600公里水渠的淤泥得到清理,许多破败的水井得到修复。

  开着车在这片梦幻般的土地上驰骋一整天以后,英国广播公司记者和艾合买提停车花10元钱买了一袋著名的吐鲁番葡萄干。记者称:“它们好吃极了,明显比我尝过的其他葡萄干要甜,那是沙漠极高温、盆地低海拔和40天风干过程的产物。”

  报道称,如今,吐鲁番是世界上最大的绿色葡萄干产地。但在这里吃它别有一番风味,清澈的水流穿过脚下的古老沟渠,让葡萄干的味道尤显甘甜。(编译/何金娥)

来源:参考消息网 

 

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·导演张大磊成都首谈父子情:父亲带我走近电影
·浙江奉化桃花展览馆开馆 邬大为任馆长
·李腾书画作品展武汉开幕 48件精品展骏马百态
·西藏举行纸模大赛预热世界气象日
·摄蝶二十载:从摄影爱好者到生态记录者
·寻梦南海——“海的女儿”丁孟芳系列油画在海口展出
·八位浙江籍战地摄影师作品展开幕:用影像“书写”史诗
·世界诗歌日就要来了,你的生活里还有多少诗意?
·杨利伟上《朗读者》 坦言“神五”时曾做牺牲准备
·河南成立李树建戏曲艺术中心 系统研究豫剧培养人才
·“第二届全国卫生计生微电影节”奖项揭晓
·首届中国影视歌曲歌手大赛湖南赛区启幕
·福建女画家80余幅画作展示美丽西藏
·“戏韵·中国”雕塑大赛在南京启动
专题
  更多
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
·张献忠江口沉银遗址水下考古揭开历史之谜
·传播中国传统文化底蕴 文化类节目火爆荧屏
·观灯会舞狮子猜灯谜 正月十五红红火火闹元
·112岁“汉语拼音之父”周有光去世
文化热点
  更多
·盘点2017年7月文化关键词
·盘点2017年6月文化关键词
·盘点2017年5月文化关键词
·农历二十四节气之小满
·盘点2017年4月文化关键词
·农历二十四节气之谷雨
文化365
   
·今年为何“闰六月”?系农历六月没有“中气
·丁酉鸡年有两个农历“六月” 共59天
·中国衣裳:那些你不知道的穿在身上的文化
·丁酉话鸡:十二生肖中唯一的禽类
·习近平言“闻鸡起舞” 为何鸡年被称作“吉
编辑推荐
 
·2017上海书展开幕:纸质阅读现“回潮热”
·为什么是《战狼2》?——中国电影票房新高
·从最传统到最未来 上海书展带你“穿越”
·中国各地拯救正在消失的传统村落
·评《战狼2》:背靠祖国 心中有底
·军歌嘹亮90年 黄晓明胡歌吴京段奕宏分享最
·《建军大业》上映:刘烨李易峰等齐亮相 网友评
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
2016年"中国最美的书"亮相上海书展
近二百件德化白瓷精品亮相中国国家博物馆
天下霸唱全新探险小说《天坑鹰猎》 书写神
评电影版《三生三世十里桃花》:没看原著就
《战狼2》导演吴京:拿命拍“战狼” 我活
中华人民共和国公共文化服务保障法出台(全
学者还原真实杨贵妃:体重60公斤 身高1
刘慈欣谈中国科幻文学困境:现实的引力太大
19世纪的欧洲:只有出身不好的女人才化妆
彭水郁山四千年古盐井传说
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---