文化 文化信息
中日年轻画家夫妻“扎根”莫高窟:临摹壁画冀海外展览
华夏经纬网   2018-08-10 15:11:10   
字号:

中日年轻画家夫妻“扎根”莫高窟:临摹壁画冀海外展览
 
    上班期间,窦伟和飨场悦子偶尔在画室就绘画技巧“切磋”一番。图为飨场悦子就丈夫的画给出意见。 杨艳敏 摄

  中日年轻画家夫妻“扎根”莫高窟:临摹壁画冀海外展览

  中新网兰州8月10日电 (闫姣 冯志军 高莹)8月初,在甘肃敦煌莫高窟一间堆砌着画笔、颜料及壁画临摹品的画室里,36岁的窦伟和与他同龄的日本妻子飨场悦子互不干扰,各自忙碌完善着自己的画作,偶尔也就不同的绘画技巧“切磋”一番。

  一年前,同为美术专业出身的窦伟和飨场悦子,受邀前来敦煌研究院美术研究所从事临摹、创作和研究莫高窟壁画的工作。

  “敦煌壁画是日本美术的根源,莫高窟在日本很出名,是很多人心向往之的地方。”飨场悦子用一口较为流利的中文说,日本颜彩画专业的技法源于中国,她在初次参观莫高窟壁画时看到很多类似于日本乐器、寺庙建筑的形象,这让她感觉“穿越”到了古代,看到祖先们来中国学习,而后带回日本流传的过程,“心情很激动,感到很亲切”。

图为日本年轻画家飨场悦子正在画室临摹莫高窟壁画。 杨艳敏 摄
 
图为日本年轻画家飨场悦子正在画室临摹莫高窟壁画。 杨艳敏 摄

  首次来敦煌,飨场悦子深深迷恋于大漠与天空相连的壮阔景象,在她此后创作的绘画作品中,“沙漠元素”更是随处可见。与日本风格迥异的敦煌激发出飨场悦子更多的创作灵感,但同时也给她的生活起居带来不便。

  “敦煌买不到日本食材,中国食物对我来说有些辣,当地气候也很干燥。”飨场悦子说,在父母的鼓励、丈夫的陪伴及敦煌研究院领导同事的关心下,她才逐渐适应。现在她在敦煌已有自己的朋友圈,能用中文正常交流,而且还学会了网上购物。

  窦伟和飨场悦子相识于2007年,时光荏苒,同为中央美术学院同班同学的两人互生情愫成为情侣。后来,窦伟前往日本东京艺术大学攻读颜彩画专业的硕士学位,并在求学期间“邂逅”敦煌研究院赴日本交流团。

  “从未那么迫切地渴望去敦煌莫高窟。对画画的人来说,不来一次莫高窟,那将是一生的憾事。”窦伟称,他去日本留学时接触到颜彩画,而颜彩画中运用矿物质材料的技法正是在盛唐时期从中国传入日本。

  后在与敦煌研究院院长王旭东及其他研究员的交流中,窦伟对敦煌壁画的用料有了更深的了解。越了解,窦伟对敦煌、对莫高窟越“欲罢不能”。

  去年,窦伟在莫高窟第一次亲眼参观壁画,“感觉很神秘,也感到惋惜”。窦伟说,敦煌壁画中的绘画技法及传统工艺让他大为惊叹,但很可惜的是,这份宝贵的文化遗产曾因自然、人为等诸多因素受“重创”。

  “如果能深入研究壁画并将材料保存加以流传的话,就是最理想的状态。”窦伟表示,接下来他会和妻子及美术所其他同事在临摹传承的基础上融入自己的思想再加创作,以继续弘扬“敦煌文化”,并将部分可移动的壁画临摹品统一带至海外展览。(完)


 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·北京大观画院成立 冀弘扬传统文化打造艺术精品
·中烹协:八大菜系确定将扩容 你家乡的菜能入选吗?
·网剧反哺卫视,是互利共赢还是视频网站做大
·电影《最后的棒棒》:记录负重前行的身心
·《黄金兄弟》:“古惑仔”20年后不想炒冷饭
·为中国孩子讲好故事——谈现实主义儿童文学创作
·经典漫画《老夫子》原稿亮相香港苏富比(图)
·网络文学助力中国文学走向更高水平
·书店成为孩子们的暑期乐园
·传统出版如何更好数字化转型
·上海国际文学周聚焦“旅行的意义”
·2018上海书展阅读活动多达1150余场
·30余万种中外新书将亮相第25届图博会
·《红海行动》《战狼2》入围百花奖最佳影片
专题
  更多
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
·张献忠江口沉银遗址水下考古揭开历史之谜
文化热点
  更多
·盘点2018年7月文化关键词
·盘点2018年6月文化关键词
·盘点2018年5月文化关键词
·探源工程实证中华文明5000年
·383个项目入选第一批国家传统工艺振兴目录
·汉语拼音60年:迈向世界 焕发新生机
文化视野
  更多
·第28届全国书博会:文化盛宴 亮点纷呈
·第29届香港书展:"情"意浓浓 展现文化魅力
·贵州梵净山入选世界自然遗产名录
·2018年“文化和自然遗产日”活动精彩纷呈
·中国的世界遗产之六:世界记忆文献遗产
·中国的世界遗产之五:人类非物质文化遗产
文化365
   
·人间万卉尽荣艳 难与菖蒲争芳名
·彩凤来仪穿百花
·狗年话狗:中国文化中的“汪星人”
·狗年说狗:天狗食日褪去神话色彩 哮天犬仍
·农历戊戌狗年为“单春年” 全年只有一个“
编辑推荐
 
·2018上海书展阅读活动多达1150余场
·接地气、网感强,这样的“国宝”谁不爱?
·电影暑期档上半场:诞生两部爆款 喜剧最受
·亲子共读,我们怎么做
·故宫博物院首发《四景山水图》特种邮票
·“延禧攻略”的攻略,这些细节“绣”出非遗
·盘点2018年7月文化关键词
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
《永定河》为北京母亲河立影像传
“未来书店”什么样?用“内涵”留住读者
书名本身不受著作权法保护
《一出好戏》片方不回应抄袭风波 爆料者:
周末影市有三个“没想到”
“纯妃”王媛可:倘若我在宫中,活不到5集
《小偷家族》:安藤樱一场“哭戏”无声胜有声
上万种动漫衍生品亮相“动漫北京” 助力形
南派三叔:把《盗墓笔记》中最大"坑"青铜
乾隆与弘昼:龙兄御弟
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---