文化 文化信息
珍贵档案呈现200年前澳门风貌
华夏经纬网   2019-06-13 10:04:58   
字号:

    6月10日,为庆祝中葡建交40周年、澳门回归20周年,中国国家图书馆,葡萄牙书籍、档案馆及图书馆局(东波塔国家档案馆)共同主办的“汉文文书——东波塔档案中的澳门故事”在国家典籍博物馆拉开帷幕。百余份产生于两百年前的珍贵政府部门汉文公文档案展出,呈现出当时澳门社会的方方面面。

  “汉文文书”是一个专有名词,它主要形成于18世纪中叶至19世纪中叶,其主体是清代中国官员在管治澳门过程中,与澳葡议事会文书往来而形成的档案。这部分文献由中文档案连同原件的葡文译本和发文底稿共3600多份文件组成,现收藏于葡萄牙东波塔国家档案馆。这批档案反映了当时澳门的社会状况、人民生活、城市建设和商业贸易,体现了当时的澳门作为中国对外贸易和交往的枢纽口岸、洋船聚散之处和东西文化交汇中心的面貌,是研究清代澳门地区的重要历史记录。2017年,“汉文文书”以“清代澳门地方衙门档案(1693─1886)”之名申报《世界记忆名录》,并被正式收录。

  本次展览从目前存世的3600多份“汉文文书”中精选出100余份档案文件,展示了从政治交往到日常生活,从税收管理到经济商业利益的协商,再到两个民族间的冲突解决等发生在澳门却关乎中国、葡萄牙甚至印证世界历史重要进程的故事,重现清代澳门丰富多彩的历史图景。仔细辨认,参观者可以看到派出人力出海拘捕海盗的公函,拘捕海盗后决定斩决海盗的公函、批准越南船只在遭遇台风后入港避难的公函,还有押解重要案件涉案要犯受审的公函等。

  国图相关负责人介绍,中葡两国从16世纪起就通过海上丝绸之路进行商贸往来。改革开放之初,葡萄牙与中国正式建立了外交关系。本次展览出的珍贵文献不仅见证了1693年到1886年间清政府和澳葡议事会之间官方交流,也展示了两国人民之间交往的历史,其中体现的开放对话、合作、努力克服障碍等至今仍有十分重要的借鉴意义,是中葡两国乃至整个世界的重要文化遗产。

  本次展览将免费展至7月26日。(来源:北京日报 记者:李洋)

 

责任编辑:张祝华

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·书香北京:千万人参与的阅读盛会
·全球顶极茶产品将扎堆亮相北京马连道
·海峡两岸将于6月22日共祭伏羲
·“太极熊猫”邮票在世界邮展首发
·两岸携手涂鸦 福建东山老街披上新装
·中央美院本科毕业作品展开幕 两千余件作品亮相
·2020世界奥林匹克烹饪大赛中国青年队成立
·2019衡水国际纪录片大会启动 将选国内名家到衡开班授课
·新疆近八旬老人酷爱书法 毛笔撰写三万余字装订成册(图)
·三沙卫视广州节目制作基地启用 为南海权威发声
·卡通熊猫“阿璞”成首个中国大熊猫国际形象
·西夏博物馆开馆——揭开西夏历史神秘面纱
·2019世界邮展:方寸邮票见证新中国70年
·中国2019世界集邮展聚焦邮票上的“一带一路”
专题
  更多
·2019金猪贺岁
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
文化热点
  更多
·北京市非物质文化遗产——兔儿爷
·流失日本曾伯克父青铜组器回国
·“定远舰”沉舰遗址现身
·河南考古70年
·盘点2019年8月文化关键词
·文化博物馆系列之中国国家博物馆
文化视野
  更多
·中秋团圆月 天涯共此时
·聚焦“中华传统文化典籍保护传承大展”
·我国世界灌溉工程遗产达19处
·第26届北京图博会 构筑“走出去”新格局
·2019南国书香节:闻书香 赏岭南文化魅力
·2019上海书展:书香浸润满申城
文化365
   
·8日6时17分“白露”:露从今夜白,天自此日
·立秋里的仪式感:今天你“啃秋”了没?
·“大暑”中的古人风雅:饮酒赏荷 暑月游船
·舌尖上的小暑:喝羊汤滋补身体 荷叶粥消暑
·7月12日“入伏”,今年“三伏天”40天
编辑推荐
 
·《故宫如梦》:故宫与腾讯掀起“数字变革”
·第二十三届上海艺术博览会开幕 18家台湾画
·新中国70年 科技考古硕果累累
·我国近70年共15万余件流失文物“回归” 成
·中国影视业70年:华彩篇章 光影谱写
·110岁国图摆最强盛宴 四大镇馆之宝同展
·全国首个“5G智慧博物馆”APP正式上线
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
以黄旭华为原型的广播剧获“全国五个一工程
中国爱乐乐团2019-2020音乐季拉开
时评:月圆人圆,让香港回归安定和谐
毛主席诗词欣赏
故宫下面又发现一座元代宫殿遗址!快来围观
王蒙、莫言与诺贝尔奖
长沙临时大学趣事:潘光旦吃着早餐讲荤段子
杨澜连发微博澄清是非 称公众人物应该接受
天堂电影院
“成人漫画”遭遇儿童不宜
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---