文化 演出信息
法国明星版话剧《婚姻生活》致敬大师伯格曼
华夏经纬网   2018-06-13 14:38:08   
字号:

  2018国家大剧院国际戏剧季首部外邀剧目——法国明星版话剧《婚姻生活》,昨晚在国家大剧院戏剧场登台。法国美女演员蕾蒂西娅·卡斯塔搭档法国当红男影星拉斐尔·佩松纳兹,为现场观众呈现了一场90分钟无间断的“婚姻大戏”,再现了婚姻生活最真实纠葛的一面。

  话剧版《婚姻生活》改编自瑞典电影导演、戏剧大师英格玛·伯格曼的同名电影作品。1973年,伯格曼在与女演员丽芙·乌曼交往多年后分手。这位年过半百的导演花费了4个月的时间,写下了一对夫妻在婚姻中真实而痛楚的点滴生活,也就是电影版《婚姻生活》。全片以十年的跨度,拍出了一对夫妻由貌合神离、离婚、依依不舍到最终的彻底分离,记录了一场婚姻生活破灭的全过程。“《婚姻生活》只拍摄了4个月,却像是用了一辈子。”伯格曼对于情感和婚姻的感悟在这部作品中表现得淋漓尽致,而这部细腻无矫饰的电影也成为伯格曼所有作品中观众人气最高的一部。

  2017年,为纪念伯格曼诞辰100周年,法国导演萨菲·奈布选择将《婚姻生活》搬上舞台,以话剧呈现给婚姻内外的观众。谈到排演初衷时,萨菲·奈布表示:“我第一次看到《婚姻生活》是在13岁的时候,当时虽然并不太理解,但电影给我的感触却异常深刻。从那时候我就开始梦想把伯格曼的东西搬上舞台。《婚姻生活》对我来讲并不局限于哪个时代,或者哪个年龄段的夫妻,它一样能有年轻、现代的感觉。所以这部作品力量很强大,它就像是‘手术刀式’的剧本,给人干净利落的感觉。”

  演出中,不同于原版《婚姻生活》长达300多分钟的影像呈现,话剧版《婚姻生活》在90分钟内浓缩了玛丽安和约翰这对夫妻长达十余年的感情跨度。舞台上两位演员蕾蒂西娅·卡斯塔和拉斐尔·佩松纳兹,以精湛的演技至情演绎了婚姻中的爱与纠葛。在先期举行的“情迷法兰西”沙龙中,蕾蒂西娅表示:“演出这部剧时,我内心有很多东西在撕裂,我的情感来源不止于大脑,更多的是发自内心,因为只有深入体会这种痛苦的情感,我才能演好这部剧。”佩松纳兹则对伯格曼这部40多年前的原始作品阐述了自己的解读:“这部戏最让我震惊的是其实剧中人的本意并不是想要伤害对方,比如约翰告诉妻子出轨的事实,他的本意不是伤害她,而是告诉他实情。两个人都是本着诚意聊天,却总是头破血流地收场。所以,或许伯格曼是在告诉我们该如何对待真理和真相,是否所有的真相都值得被提出来……”

  两场《婚姻生活》演出后,6月16日巴黎北方剧团的莫里哀喜剧《德·浦尔叟雅克先生》,9月9日朱丽叶·比诺什倾情演绎的音乐戏剧《生如夏花》也将陆续在本届国际戏剧季中上演。三部作品将共同展现法语戏剧的魅力,呈现法兰西风情。

来源:北京青年报

 

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·湖南邵阳花鼓戏《儿大女大》亮相全国基层院团戏曲会演
·明星版话剧《婚姻生活》登台国家大剧院
·蒲剧《尧颂》再现尧文化(图)
·端午小长假 歌舞飞扬“剧”精彩
·名家名段演唱会揭幕2018京津冀精品剧目展演
·话剧《婚姻生活》将在国家大剧院上演(图)
·乌克兰交响乐团落户张家界 暑假期间未成年人可免费欣赏
·“戏剧π”聚焦明星版话剧《婚姻生活》
·原创越剧花脸剧目《包公泪》将在福州首演
·白洋淀畔奏响世界名曲 雄安新区迎来音乐盛宴
·大型廉政龙江剧《农民的儿子于海河》在京上演
·全国非遗曲艺周开幕演出在天津举行(图)
·首部运河题材鸿篇巨制《天地运河情》首演在即
·国家大剧院舞剧《天路》:小人物微不足道却让你落泪
专题
  更多
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
·张献忠江口沉银遗址水下考古揭开历史之谜
文化热点
  更多
·盘点2018年7月文化关键词
·盘点2018年6月文化关键词
·盘点2018年5月文化关键词
·探源工程实证中华文明5000年
·383个项目入选第一批国家传统工艺振兴目录
·汉语拼音60年:迈向世界 焕发新生机
文化视野
  更多
·2018南国书香节:文化盛宴 智慧书香节
·第28届全国书博会:文化盛宴 亮点纷呈
·第29届香港书展:"情"意浓浓 展现文化魅力
·贵州梵净山入选世界自然遗产名录
·2018年“文化和自然遗产日”活动精彩纷呈
·中国的世界遗产之六:世界记忆文献遗产
文化365
   
·人间万卉尽荣艳 难与菖蒲争芳名
·彩凤来仪穿百花
·狗年话狗:中国文化中的“汪星人”
·狗年说狗:天狗食日褪去神话色彩 哮天犬仍
·农历戊戌狗年为“单春年” 全年只有一个“
编辑推荐
 
·上海书展:黄浦江畔 书香动人
·实体书店“冷思考”:不止“颜值” 更需“
·七夕,听文物讲古人爱情故事
·2018上海书展开幕 15万种图书汇聚成“海”(
·2018上海书展开幕:中外名书荟萃 书香绵延
·2018上海书展阅读活动多达1150余场
·接地气、网感强,这样的“国宝”谁不爱?
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
城市阅读空间让书香触手可及
玄幻古装剧今夏冷热并行 国产剧集大势趋“
原创歌剧《这里的黎明静悄悄》将首登俄顶级
看美国孩子演绎中国故事 美国版《成语魔方
农历二十四节气之处暑
"十二生肖"起源:源于中国 最初或不全是
《邪恶催眠师》作者:催眠可利用欲望控制人
“南海一号”仿古船可出海 船体没一颗铁钉
乾隆与弘昼:龙兄御弟
二十四节气之处暑
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---