文化 演出信息
话剧《婚姻生活》:90分钟大戏浓缩婚姻真实纠葛
华夏经纬网   2018-06-13 15:17:35   
字号:

  “在感情上我们都是文盲。”昨晚,2018国家大剧院国际戏剧季首部外邀剧目——法国明星版话剧《婚姻生活》在国家大剧院戏剧场精彩首演。法国美女演员蕾蒂西娅·卡斯塔搭档法国当红男影星拉斐尔·佩松纳兹,为现场观众呈现了一场90分钟无间断的“婚姻大戏”,再现了婚姻生活真实纠葛的一面。

  该剧改编自瑞典电影导演、戏剧大师英格玛·伯格曼的同名电影作品。1973年,伯格曼在与女演员丽芙·乌曼交往多年后最终分手,这位年过半百的导演花费了4个月的时间,写下了一对夫妻在婚姻中真实而痛楚的点滴生活故事,也就是电影版《婚姻生活》。

  在谈及将《婚姻生活》搬上舞台的初衷时,导演萨菲·奈布说因为父亲是电影迷,经常带他去看伯格曼的电影,所以他从小就是伯格曼的粉丝,“我第一次看《婚姻生活》是13岁的时候,当时这个剧本给我留下深刻印象。从那时起我就梦想能将它搬上舞台。”

  首演中,话剧版《婚姻生活》的剧本处理及两位主演的精彩表演,也让现场观众深刻感受到了这部作品的强大力量。不同于原版《婚姻生活》长达300多分钟的影像呈现,话剧版《婚姻生活》在90分钟内浓缩了玛丽安和约翰这对夫妻长达十余年的感情跨度。全剧共分为八个段落,大幕拉开,两方高矮长短有别的木质长条凳、白色的窗棂、窗外的几丛树枝、一只飞鸟……构建出一对中产阶级夫妻的居室环境,极其简洁又极为私密,让台下观众得以将更多精力聚焦于两位主演身上,从他们对话中去体味幸福的、虚假的、冷漠的、甚至是歇斯底里的婚姻生活。

  女演员蕾蒂西娅将妻子小心翼翼和神经质的双重侧面演绎得恰到好处。男演员佩松纳兹凭借精湛的演技呈现了一个中年男子的双重情感——对婚姻的绝望和对新恋情的渴望。

  在演出前一天与中国戏剧人举行的沙龙活动上,萨菲·奈布称这是一部跨越时空的剧,它不局限于当时的时代,也不局限于那个年龄段的夫妻,“所以我找到这两个主演,就是想要更年轻、更现代的感觉。”他接着说道,“而且几个法国人把瑞典的故事放在中国北京最大的剧院来演,谈的是夫妻和爱情,这件事本身就很穿越。”关于这点,曾执导过中文版《婚姻生活》的导演过士行也幽默地打趣,“中国人觉得欧洲人在情感问题上是老手,比我们有经验多了,没想到他们也面临同样的困惑,那我们就有信心了。”

  今晚,《婚姻生活》将继续在国家大剧院戏剧场上演。

来源:北京日报

 

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·《对话·寓言2047》:张艺谋玩起艺术与科技的碰撞
·津冀精品剧目展演 汇聚三地11家院团
·原创音乐剧《凤凰阿佳》 唤醒成年人的童真
·法国明星版话剧《婚姻生活》致敬大师伯格曼
·湖南邵阳花鼓戏《儿大女大》亮相全国基层院团戏曲会演
·明星版话剧《婚姻生活》登台国家大剧院
·蒲剧《尧颂》再现尧文化(图)
·端午小长假 歌舞飞扬“剧”精彩
·名家名段演唱会揭幕2018京津冀精品剧目展演
·话剧《婚姻生活》将在国家大剧院上演(图)
·乌克兰交响乐团落户张家界 暑假期间未成年人可免费欣赏
·“戏剧π”聚焦明星版话剧《婚姻生活》
·原创越剧花脸剧目《包公泪》将在福州首演
·白洋淀畔奏响世界名曲 雄安新区迎来音乐盛宴
专题
  更多
·2019金猪贺岁
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
文化热点
  更多
·中华四书五经系列之《道德经》第二十八章
·中华四书五经系列之《道德经》第二十七章
·中华四书五经系列之《道德经》第二十六章
·文化博物馆系列之河南博物院
·中华四书五经系列之《道德经》第二十五章
·中华四书五经系列之《道德经》第二十四章
文化视野
  更多
·让文物“活”起来 文物表情包的视觉盛宴
·《航拍中国》第2季:俯瞰多元立体的大美中国
·“紫禁城上元之夜”:穿越时空的灯光盛宴
·《流浪地球》:开启国产科幻电影元年
·知否知否贺岁迎祥哪里去 紫禁城里过大年
·盘点2018年文化之十大焦点事件
文化365
   
·“竖蛋”迎春、粘雀子嘴……春分习俗知多少
·二十四节气的由来
·趣谈新春年俗:古代过年为啥要贴门神像?
·趣说“元旦”:春节、阳历年傻傻分不清楚
·重阳说“九” 古人眼中的神奇数字
编辑推荐
 
·让文物“活”起来 文物表情包的视觉盛宴
·"伟大的变革--庆祝改革开放40周年大型展览"
·多款文物表情包走红 回应:促使大家更了解
·文化产业发展迎来新红利
·“掌门人”单霁翔:故宫开放步伐要坚持下去
·首个长城修复中心将设立:保护更细致
·箭扣长城修复工程即将再启动 未来三年修17
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
香港电影《新龙门客栈》将搬上京剧舞台
“文化+”将成电视节目新热点
文化博物馆系列之河南博物院
警惕悬浮的“伪现实”电视剧
《what if》作者兰道尔·门罗新作《
越剧《家》亮相国家大剧院 改编自巴金同名
嘉靖帝迷恋道教天天炼丹 学者疑其死于慢性
天堂电影院
“成人漫画”遭遇儿童不宜
"南海二号"本周六开始打捞 将更名为"南
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---