文化 演出信息
一场“暴风雨”降临大剧院舞台
华夏经纬网   2018-08-10 15:14:55   
字号:

  国家大剧院与皇家莎士比亚剧团共同呈现莎翁诗意名作

    一场“暴风雨”降临大剧院舞台

点击进入下一页

濮存昕饰演被流放的米兰公爵濮思洛。王小京摄

  昨晚,作为国家大剧院与英国皇家莎士比亚剧团“莎剧舞台本翻译计划项目”合作剧目之一,《暴风雨》在国家大剧院首演。虽然现场并没有一滴雨,但足以让观众感受到“暴风雨”的威力。这部作品因为充满诗意,被称为是莎士比亚“诗的遗嘱”,这种诗意的氛围在大剧院的舞台上也得到了充分呈现。

  1611年,47岁的莎士比亚完成了极具传奇色彩的《暴风雨》。整部剧的故事发生在一个荒岛上,被仇人夺权并被放逐荒岛的米兰公爵濮思洛,利用魔法制造了一场暴风雨,将路经此地的仇人们带到了荒岛上,使他们受尽折磨,最终找回迷失的本性,而濮思洛和女儿美兰德也回到了他们该有的合法位置上。

  将这样一部灵动、奇幻的作品搬上舞台,有些费力不讨好,要想在舞台上再现魔法、精灵,也会显得笨拙。该剧由英国著名导演提姆·修普执导,一开场就给大家展现了一个颇具震撼性的场景。

  一方延伸至观众席的圆形舞台被大片的黑色纸张覆盖,舞台中央,一座吊桥悬在半空,透着几分严肃。由濮存昕饰演的荒岛主人、曾经的米兰公爵“濮思洛”率先登场,布衣麻衫,端坐在舞台中央,不言不语,却让观众屏气凝神,期待一场“暴风雨”的降临。受命于濮思洛的精灵艾尔奥从吊桥一侧登场,以魔法唤醒舞台上垂挂的黑色纸张,发出巨大声响,在现场音乐的伴奏下,以声效和光影的配合,完美地制造出一场令贵族闻风丧胆、令濮思洛笑逐颜开、令观众身临其境的“暴风雨”。

  而后,随着航船沉没,舞台上所有覆盖的纸张被充满恐惧的贵族、水手们撕扯开来,在漫天飞扬的黑色纸张中,一场由濮思洛主导的“魔法之旅”也由此拉开了序幕。对于自己的这种设计,提姆·修普表示:“《暴风雨》是极真实的,同时又是超现实的。开场我们看到的是人在自然面前的脆弱,他们对死亡的恐惧,所以我们选择了大片的黑色卡纸,它代表着漆黑的夜,代表着这场风暴,还代表着过去、仇恨、欲望……然后这些东西被彻底撕碎,露出纯白色的舞台,我们由此进入莎士比亚的奇幻世界。”

  剧中各色人物的呈现也令人欣喜。濮存昕饰演的濮思洛公爵,性格尤为复杂,既是一位被篡权的统治者,又是一位宠溺女儿的父亲;既是一个满怀仇恨的复仇者,又是一个饱读诗书、宽大为怀的学者……据悉,该剧将持续演出至8月15日。

来源:北京日报

 

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·中文版《战马》重返暑期 经典戏剧IP如何演出新意?
·国家大剧院推出“醇·萃古典”系列 顶级名团大师齐聚北京
·国家大剧院即将上演贝里尼歌剧《梦游女》(图)
·国家大剧院版贝里尼歌剧《梦游女》将登台
·天津人艺推出原创音乐话剧《恋人啊·恋人》
·《我是余欢水》再演 为何要等患绝症才发现心中所爱?
·借契诃夫针砭现代病 话剧《普拉东诺夫》口碑两极
·11部中外戏剧作品致敬老舍
·《立夏》进京舞出烽火中的浪漫
·沈阳举办第二届郎朗国际钢琴艺术节
·近距离感受湖湘戏曲魅力
·青藏儿童歌舞剧《逐梦精灵》亮相首都舞台圆戏剧梦
·“文化春雨”播撒宁夏大地:100余名文化志愿者赴宁夏演出
·第六届乌镇戏剧节聚焦“容”
专题
  更多
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
·张献忠江口沉银遗址水下考古揭开历史之谜
文化热点
  更多
·盘点2018年7月文化关键词
·盘点2018年6月文化关键词
·盘点2018年5月文化关键词
·探源工程实证中华文明5000年
·383个项目入选第一批国家传统工艺振兴目录
·汉语拼音60年:迈向世界 焕发新生机
文化视野
  更多
·第28届全国书博会:文化盛宴 亮点纷呈
·第29届香港书展:"情"意浓浓 展现文化魅力
·贵州梵净山入选世界自然遗产名录
·2018年“文化和自然遗产日”活动精彩纷呈
·中国的世界遗产之六:世界记忆文献遗产
·中国的世界遗产之五:人类非物质文化遗产
文化365
   
·人间万卉尽荣艳 难与菖蒲争芳名
·彩凤来仪穿百花
·狗年话狗:中国文化中的“汪星人”
·狗年说狗:天狗食日褪去神话色彩 哮天犬仍
·农历戊戌狗年为“单春年” 全年只有一个“
编辑推荐
 
·2018上海书展阅读活动多达1150余场
·接地气、网感强,这样的“国宝”谁不爱?
·电影暑期档上半场:诞生两部爆款 喜剧最受
·亲子共读,我们怎么做
·故宫博物院首发《四景山水图》特种邮票
·“延禧攻略”的攻略,这些细节“绣”出非遗
·盘点2018年7月文化关键词
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
《永定河》为北京母亲河立影像传
“未来书店”什么样?用“内涵”留住读者
书名本身不受著作权法保护
《一出好戏》片方不回应抄袭风波 爆料者:
周末影市有三个“没想到”
“纯妃”王媛可:倘若我在宫中,活不到5集
《小偷家族》:安藤樱一场“哭戏”无声胜有声
上万种动漫衍生品亮相“动漫北京” 助力形
南派三叔:把《盗墓笔记》中最大"坑"青铜
乾隆与弘昼:龙兄御弟
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---