文化 演出信息
执导歌剧!电影大导文德斯这次跨界有点猛
华夏经纬网   2019-05-14 13:28:06   
字号:

  国家大剧院、柏林国家歌剧院联合制作比才歌剧《采珠人》即将在国家大剧院首演,5月13日,该剧导演、享誉世界的影坛导演维姆·文德斯在大剧院与媒体记者见面。他说,《采珠人》是他人生中的首部歌剧作品,所有努力都是为了“让音乐更突出一些”,希望大家可以“看见音乐”。

  维姆·文德斯是二十世纪70年代“新德国电影运动”先驱之一,也是当代德国影坛最重要的人物之一。他的创作从不囿于特定的形式,舞蹈、音乐、舞台剧等都深深吸引着他。此番首次跨界歌剧领域,是源于著名指挥家巴伦博伊姆的提议,当时文德斯就选择了作曲家比才的早期作品《采珠人》,在他的印象中,这部歌剧的音乐十分温柔,“是很典型的浪漫音乐的代表。”

  虽然从小就热爱着音乐,但文德斯始终觉得,相比于电影,歌剧可以说是一种比较危险的舞台艺术形式。他特意用了“危险”这个词,“因为很多可能在舞台上大家能看的东西太多了,音乐反而变成了一个次要东西。”他看过一些歌剧,制作时视觉上的呈现完全覆盖了音乐上的美,这让他感觉很不应该,“所以我做《采珠人》的初衷,是想让音乐成为最主要的。”文德斯反复强调,他会给观众提供一个好的舞台环境,可看的内容很多,“但要让音乐更突出一些。”

  对一个电影导演来说,这样做可谓相当难得。文德斯在执导歌剧的过程中,始终把自己当成一个“合作者”,与指挥家、歌唱家,甚至与作曲家比才合作。为了突出歌剧的音乐,他“在某种程度上做了减法”,甚至让舞台呈现出空无一物的状态,以表现带有传奇色彩的锡兰海滨。“如果一个歌剧导演能让观众真的‘看’到音乐,意味着观众闭上眼睛,音乐就在他的脑海里面。”文德斯说,这样的歌剧导演才是尽职的。

  不过,文德斯也不是没有自己的想法。本剧大部分的故事都忠实于原作,但他改编了开场中的小段落。在原本的歌剧开头,男性角色祖尔迦被同村同部落的人选为首领,文德斯觉得这个段落对整个故事发展没有什么意义,“在这一段里面群众角色显得比较蠢,而后面故事里面群众角色与此相反。”于是他删掉了这一部分,让情节更加简单,也让人物显得更加生动鲜活。

  文德斯透露,如果一定要说这部歌剧的呈现和他的电影作品有什么相似性,“大家知道在电影里面我比较喜欢空旷的场景,比如说沙漠;我还喜欢突出人,喜欢突出个性非常强烈的主人公。”此外,他还运用了电影中的“闪回”手法表现故事的背景。

  《采珠人》将于5月15日至19日在国家大剧院上演。

来源: 北京日报

 

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·沪上尝试以原创曲艺剧形式推进实施垃圾分类
·延安将举办音乐节纪念《黄河大合唱》首演80周年
·传统滇剧唱响现代回家故事
·文德斯跨界执导歌剧《采珠人》将亮相国家大剧院
·舞剧《吴哥的微笑》:用中国创意讲述柬埔寨故事
·中国首部大型古堡实景剧《古堡!古堡!》山西首演
·维姆·文德斯:迫不及待想看到《采珠人》呈现在国家大剧院
·原创舞剧《永不消逝的电波》:一部惊心动魄的“大片”
·舞剧《永不消逝的电波》:隐蔽战线上无名英雄的赞歌
·饰“作爹”红成表情包 倪大红:演员生根的地方是话剧舞台
·民族舞剧《草原英雄小姐妹》走进北京 传唱“小姐妹”精神
·何占豪忆《梁祝》问世一甲子:源头在民间,合力铸经典
·粤湘八大剧组深圳展演竞夺绘本剧“年度大剧”
·梦想戏剧节大幕再启 沪上白领剧社持续火热展开自我变革
专题
  更多
·2019金猪贺岁
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
文化热点
  更多
·盘点2019年11月文化关键词
·“考古中国”4项考古新成果发布
·第二届中国国际进口博览会上的精彩非遗
·圆明园马首铜像回归
·甲骨文发现120周年
·文化博物馆系列之洛阳博物馆
文化视野
  更多
·第21届上海国际艺术节:艺术盛宴精彩纷呈
·第12届海峡两岸文博会:文旅融合的文化盛宴
·2019中国科幻大会:科学梦想 创造未来
·第七届乌镇戏剧节:奔"涌"不息 "茂"盛成长
·《我和我的祖国》聚焦新中国70年共同记忆
·中秋团圆月 天涯共此时
文化365
   
·22日22时59分“小雪”:“虹藏不见,闭塞成
·秋季最后一个节气霜降来临 冷知识:为何要
·8日6时17分“白露”:露从今夜白,天自此日
·立秋里的仪式感:今天你“啃秋”了没?
·“大暑”中的古人风雅:饮酒赏荷 暑月游船
编辑推荐
 
·今年网络流行语出炉 看流行语榜单,你知道
·品读汉字 发现中国
·2020上海国际音乐剧节正式启动 阿云嘎、郑
·国内首例依托区块链和大数据应用的文物艺术
·艺术之光闪耀海丝古城
·X光、相机微距拍照齐上阵 圆明园马首的秘密
·“一堂好课”带领青年追寻思想力量
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---