文化 悦读
热门影视剧同名书值得一看吗?网友:明显糊弄人
华夏经纬网   2013-03-01 12:25:42   
字号:

点击进入下一页

点击进入下一页

点击进入下一页

  原著作品借电影档期宣传,已经成了出版界的小妙招,甚至不少原著再版、译本发行也要争取赶个电影档期,不禁有人问道:电影都看了,书还看吗?

  奥斯卡之后,关于原著书的新闻一条接一条,比如“奥斯卡掀阅读热《乌云背后的幸福线》原著受捧”,又比如“《少年Pi的奇幻漂流》原著及原声CD销量激增4倍”,那么实际情况如何呢?

  来自市场方的北方图书城企划部龙郡表示:“《少年Pi的奇幻漂流》,店内有原著的中文版,目前销量一般,不算热卖。”至于同样是获得奥斯卡大奖的正在上映的《霍比特人》,龙郡说:“《霍比特人》上市的比较早,一般买魔戒的读者就一起买《霍比特人》了,所以《霍比特人》的销量没有明显上升。”

  对于电影拉动原著作品销售,龙郡说:“电影上映肯定会带动原著销售,但也不是大量的,还得看电影口碑如何,题材如何,像《1942》增量就不是很大。不过,多多少少是有拉动作用的,题材不沉重的电影更能带动销售。比如《白鹿原》在未拍成电影前,每月能销售5到7本,电影上映前后销量上涨300%,但是这种上涨不是持续的,只是短暂的几个月或者是半年时间。”

  而目前正在院线上映的《西游降魔篇》就卖得不太好,龙郡说:“《西游》卖得不太好,也因为是刚上市的原因。《西游》上市一个星期一个店只销售8本,上周《霍比特人》销售20本。”

  至于看电影还要不要看书,龙郡说:“其实原著图书购买人群大多是没有看过电影的,他们都是先看看原著,然后再看看电影;再有就是原著和电影差异很大的那种,电影口碑又很好,所以想看看原著和电影差异有多少,这样的书卖得也很好;还有就是像《甄嬛传》这样的书,都是看完电视剧觉得不过瘾,再来购买图书,这样的人多是70后、80后的白领一族。”

  记者 李倩倩

  网友热议双方各持己见

  一方观点:光看电影不过瘾

  疯兔子:《云图》作者大卫·米切尔曾说:电影和书的相对空间不同。虽然书本比屏幕要小很多,但书的空间其实很大,你一住进书里就是几天、几十天。可以一整年看书,不会腻。

  哈利波特与肉丸子:绝大部分原著都比电影要好看得多。电影跟原著一样杰出的凤毛麟角,比原著更好的就更少了。

  芹小杨:我一般看完电影后就想看原著。据说看完原著再看电影会失望。看完电影再看书会看得更通透。

  Vian009:电影《霍比特人》的结局太突然,没摸着头脑。我还是看看书吧!

  文箐:还是取决于电影和原著是否完全一致吧!如果完全一致,看不看无所谓了,要是有争议又恰好自己感兴趣的,那是一定要看看原著的!据说《霍比特人》小说的风格是更充满童真与想象的,它原本就是托尔金写给孩子们的温馨故事,可看电影就没这种感觉……有空我得看看原著。

  另一方观点:看电影纯属娱乐

  被神遗忘的小P孩:作为一个魔戒迷,期待电影版《霍比特人》好久了,话说当年魔戒电影看了好几遍,没看原著,看电影就是为了精神愉悦,影视画面比书真切多了,真心觉得没必要再去看书。

  红蛞蝓:偶尔看看电影放松一下精神还是不错的,看原著?还是算了吧!第一实在没时间;第二没有耐心;再说电影都告诉你故事的大致内容了,还有必要看书吗?

  免得伤你:我挺反感书借助电影炒作的,尤其是那种明显就是根据电影剧本改编的小说,本身又不是名著,电影只是商业片没什么深度和价值,改改剧本,再放几张明星封面和插图就弄出一本书,明显是糊弄人嘛,坚决不看!

来源:辽沈晚报

 

责任编辑:杨馥戎

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·马布里微博营销《梁启超传》 业内:难预测效果
·国际大奖作品回归 "平民史诗"记录中国半世纪变迁
·《湖南人怎么了》全景描绘湖南风土人情
·《潘天寿全集》收录227幅作品 通过七位弟子鉴定
·《国家大剧院》杂志对外公开发行 每本售价25元
·电影《霍比特人》异于原著:丧失童真 增加暴力
·奥斯卡掀阅读热潮 "乌云背后的幸福线"原著受捧
·宗璞谈《中国哲学简史》:太上老君炼出来的仙丹
·《灰色上海》中译本被指翻译错误 责编称很正常
·台湾图书馆公布最受欢迎排名 《甄嬛传》榜上有名
·《沧海一笑:跨国奇案女主角的传奇人生》
·《朴槿惠:嫁给韩国的女人》:命途多舛的"冰公主"
·李安曾当6年煮夫 自传《十年一觉电影梦》将再版
·于谦手机日记汇集成书 称春晚节目自己是"绿叶"
专题
  更多
·2019金猪贺岁
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
文化热点
  更多
·国家级非物质文化遗产——杨柳青木板年画
·北京市非物质文化遗产——兔儿爷
·流失日本曾伯克父青铜组器回国
·“定远舰”沉舰遗址现身
·河南考古70年
·盘点2019年8月文化关键词
文化365
   
·8日6时17分“白露”:露从今夜白,天自此日
·立秋里的仪式感:今天你“啃秋”了没?
·“大暑”中的古人风雅:饮酒赏荷 暑月游船
·舌尖上的小暑:喝羊汤滋补身体 荷叶粥消暑
·7月12日“入伏”,今年“三伏天”40天
编辑推荐
 
·更多依赖海洋探测和潜水技术 水下考古不是
·70年流失文物回归成果展开幕
·《故宫如梦》:故宫与腾讯掀起“数字变革”
·第二十三届上海艺术博览会开幕 18家台湾画
·新中国70年 科技考古硕果累累
·我国近70年共15万余件流失文物“回归” 成
·中国影视业70年:华彩篇章 光影谱写
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
北京新缘艺术团京腔京韵展新姿
感动到无法言喻!彩色、高清4K开国大典画
“24小时影院”精彩“看点”多
毛主席诗词欣赏
汪曾祺散文选:自报家门
小咖秀app现未成年人不雅视频 专家:出
江姐的真实人生:被捕当晚即遭重刑 曾受刑
宋庆龄与孙中山
天堂电影院
“成人漫画”遭遇儿童不宜
  图片新闻   更多
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---