文化 悦读
《日本第一:对美国的启示》:解析日本崛起的经验与教训
华夏经纬网   2016-05-16 10:55:56   
字号:

  [基本信息]

  书名:日本第一:对美国的启示

  丛书名:傅高义社会学经典著作系列

  著译者:【美】傅高义(Ezra F. Vogel)著

            谷英 张柯 丹柳译

   定 价:39元

  标准书号:978-7-5327-7061-8/C·070

    出版社:上海译文出版社

    出版时间:2016年3月

    [内容简介]

  1979年,哈佛学者傅高义教授在日本社会经济腾飞的前一刻,发表了惊世之作《日本第一:对美国的启示》,他以实地采集的信息和材料,通过社会研究的手法,肯定了日本拥有诸多社会模式方面的成功范例,对发展速度正在减缓的美国是一面可鉴之镜。

  《日本第一》出版后迅速成为西方学界日本学中最畅销也最具影响力的作品,定义了之后十年“向日本学习的风向”。新加坡政府甚至把它列为部长和高级官员的必读书。

  为《日本第一》2016年在中国的新版亮相,傅高义特别撰写新序,再度肯定日本,认为日本即使经过了“失落的二十年”,属于《日本第一》时代的优良特质依旧存在,对于发展中国家甚至像美国和中国这样的大型的经济体,仍能给予重要的启迪。

  复旦大学美研中心主任、国际问题研究专家沈丁立译新版序;南京大学社会学院院长、长江学者特聘教授周晓虹博士等鼎力推荐。

  [作者简介]

  傅高义(Ezra F. Vogel,1930- )

  被认为是美国唯一一位对中日两国事务都精通的学者,在哈佛有着“中国先生”的称号,一直是受中国政府重视的汉学家和中国问题专家。

  继费正清之后的第二任哈佛大学东亚研究中心主任和东亚研究委员会主席。1998年入选美国人文社会科学院。

  2013年3月23日,第五届世界中国学论坛在上海展览中心举行,被授予“世界中国学贡献奖”。2014年福冈亚洲文化奖大赏获得者。

  代表著作:

  《邓小平时代》:对邓小平跌宕起伏的一生以及中国惊险崎岖的改革开放之路的全景式描述。

  《日本第一》:西方作家创作的关于日本的非虚构类作品榜上的畅销之作。

  《重振旗鼓》:提出了美国该如何回应日本的挑战。

  《日本是否仍是第一》:反思和总结《日本第一》的一部续作。

  《中美日关系的黄金时代》:展现历史上第一个中、美、日三边合作的“黄金时代”。

  《日本新中产阶级》:透过田野研究,归纳代表日本战后新中产阶级族群的日本社会结构写照。

  [观点提炼]

  日本人之所以成功,并非来自所谓传统的国民性、古已有之的美德,而是来自日本独特的组织能力、措施和精心计划。

  从日本全国的收入统计中,把上层百分之二十的平均收入和下层百分之二十的平均收入比较一下,可以看到,日本人收入的差距是不大的。一九七○年度,上层百分之二十与下层百分之二十之比是四点三比一,这与美国的七点一比一相比,是非常少的。

  当许多日本人开始懂得自己的制度比外国的制度更为有效,并从国外学成归来之后,他们仍旧注意从世界上吸收教益,求得启发。与此相反,在美国人发觉自己的制度有缺陷的现在,仍然不肯向欧洲以外的国家求教。

  曾几何时,日本在工业生产上称雄世界,在国际贸易上也名冠全球。三菱商事、三井物产、住友商事、日商岩井、伊藤忠、丸红等公司可以互相角逐,而其他国家的贸易商全非对手。这六家公司占去日美贸易额的一半。他们在世界各地消息灵通,纵横捭阖,连日本以外的其他国家之间的国际贸易,现在有很大一部分也由他们经营了。

  在七十年代中期,日本对新建工厂的防止污染标准,比任何国家都严格,污染对策费用也比任何国家都花得多。到了七十年代后半期,大体上消除了严重的污染来源。

  日本国内的交通和通讯网,在全世界首屈一指。日本在铁路运输方面搞起新干线,比美国的任何主要干线都要快速舒适。邮电之快,日本无疑凌驾国际水平。尤其杰出的是利用最新电子技术设立的通讯网。录像机和传真电话等设备,日本最为普及。

  这种社区意识——或者如乔治· 洛奇所说的保持“共同体价值”,在许多国家里已经逐渐减弱了,只有日本一直维持到今天。这不能不说是一个值得注目的特点。

  [傅高义眼中的“日本第一”]

  我说“日本第一”,意指日本的社会模式在许多方面都十分成功,所以日本堪称第一。—— 《日本第一·新版序言》

  总而言之,探求当前各种制度的成效,为后工业化时代的课题而未雨绸缪,从这个意义上说,日本是第一位。——《日本第一》

  我说‘日本第一’不是指日本经济是全世界最大最强的,而是要告诉美国人,日本是如何发展的。——《中国社会科学报》

  “日本第一”的意思是说,日本一些方面的确做得非常好,我是希望美国人应该多学日本的做法,日本有很多优点,比如质量管理、学生考试制度、人寿命的延长,等等,很多方面做得都比美国好。——《三联生活周刊》

  他们说我完全“洗白”了日本,单讲好的。要是他们读过这本书,他们就会知道我想说的是试图从日本那里学到些什么。书的末尾部分,我提到日本存在的诸多问题。也提到向它学习会产生的问题。所以这本书绝不是试图“洗白”日本,而是试图找到我认为可供我们借鉴的、日本的一些可取之处。——美国无线电公司采访

  [媒体评荐]

  这是一个美国学者为美国人写的书。鉴于美国的优势正在削弱,经济正在失去竞争力,逐步丧失的自信导致了内部的分化,各种组织机构都面临着后工业社会的种种问题,傅高义用这本书来呼吁:请看一看日本,这是一个成功的故事,日本名列第一。本书实事求是地详细叙述了日本是如何获得成功的。

  ——《亚洲研究杂志》

  正如美驻日大使埃德温·赖肖尔在这本举足轻重、令人着迷的书的内容简介里所说的那样,“今天的日本,社会运行更加顺畅,经济遥遥领先。”傅高义的书帮助解释了为什么日本是所有现代化工业国家中最具活力的一个。书中指出,在对日贸易中,造成美国长期贸易逆差的主要原因在于日本优越的产业竞争力;了解日本的经验教训,也许有助于美国克服自己在社会和经济层面面临的某些困境。

  —— 《外交》

  傅先生的这种研究视角给了我们一重要启示:在看一个社会或一个国家的经济发展时,不应当只看它已取得的成果,更应看人民大众是如何参与和享受这个发展过程的。他认为中国也需学习日本,特别是学习它在发展过程中“做得比美国好的地方”,而不要“学美国不好的地方”。日本人总的来说富而不奢,不像美国人那样过度消费;日本在社会公平与和谐方面虽然不如过去,但仍然比美国做得好,特别是企业内部比较平等。

  —— 《中国社会科学报》

  傅高义在36年前写了惊世之作《日本第一》,宣告了日本经济霸权的来临,肯定了日本货是优良产品的代称,让世界重新认识日本,掀起了日本热,也让他自己声名大噪,36年后,他再度肯定日本,认为日本即使经过了“失落的20年”,属于《日本第一》时代的优良特质依旧存在,日本还是大有可为的。

  —— 日经中文网

  “日本人之所以成功,并非来自所谓传统的国民性、古已有之的美德,而是来自日本独特的组织能力、措施和精心计划”,效仿这些对美国大有裨益。根本无法想象书中的这些说法在当时是多么创新,富有争议。它的出现定义了之后的时代精神,后续10年,向日本学习一度成为风尚。

  ——亚马逊

 

责任编辑:虞鹰

共2页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·《辽史》修订本正式出版 增补校勘记一千条左右
·商务印书馆推“博物之旅丛书” 最美的鸟和昆虫面世
·《中华百家姓》系列图书深圳全球首发
·文史名家柏杨长子郭本城携父人物传记大陆行
·首部敦煌艺术元素涂鸦书出版 可为"敦煌石窟"上色
·天下霸唱首部长篇“江湖”小说《大耍儿之西城风云》
·《中国古建筑丛书》出版
·《野芒坡》:对灵魂叩问的儿童文学作品
·戴爱莲诞辰100周年纪念画册出版 收录200幅珍贵照片
·《白鹿原》:一部让莫言都怔住的家族史小说
·文明的轮回 他人的游戏——第二次工业革命后的五次并购浪潮
·让艺术走上餐桌 瑞典畅销书《四季餐桌》引进出版
·文学新观察:报告文学抒写家国情怀
·陈忠实完成了“垫棺做枕”的人生长篇
专题
  更多
·2019金猪贺岁
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
文化热点
  更多
·福建传统工艺之千文万华
·“考古中国”五项考古新成果 揭示早期中国的
·福建传统工艺之工致精巧
·解码金文,带您了解青铜器背后的故事——利
·解码金文,带您了解青铜器背后的故事——
·解码金文,带您了解青铜器背后的故事——逑
文化365
   
·秋分到!为啥此时要吃秋菜、竖鸡蛋?
·又是一年教师节 看古人如何尊师重教
·白露节气到!为何要饮“白露茶”、吃龙眼?
·为何立秋后有“处暑”? 为啥吃鸭子、出游
·立秋吃啥?跟着这份攻略去尝一尝
编辑推荐
 
·电影修复:匠心、传承、创新
·第27届北京国际图书博览会“云上”启幕
·国家文物局发布五项考古新成果揭示早期中国
·长城的修缮和保护
·山西太原立法保障博物馆建设:国有和非国有
·一展看尽明代御窑瓷器 故宫又献“御瓷新见
·中外艺术珍品云集上海 文物艺术品拍卖频刷
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---