文化 悦读
《新华字典》“汉格版”翻译出版工作启动
华夏经纬网   2018-08-30 13:41:02   
字号:

  近日,商务印书馆和格鲁吉亚金羊毛出版社举行了国际编辑部揭牌仪式暨《新华字典》汉语—格鲁吉亚语翻译出版协议签约仪式。商务印书馆和金羊毛出版社国际编辑部的成立,是商务印书馆在版权贸易合作中的一种机制创新。

  金羊毛出版社多年来致力于推动中格文化交流,与商务印书馆合作在格鲁吉亚翻译出版了《实用汉语课本》(格文版)、《精选汉格词典》。《实用汉语课本》(格文版)具有较强的系统性和实用性,是广受欢迎的经典教材之一,帮助格鲁吉亚读者快速掌握汉语会话的知识和技巧。《精选汉格词典》是格鲁吉亚第一本汉语学习类工具书,有助于格鲁吉亚读者更好地学习汉语。

  国际编辑部将专注于汉语和格鲁吉亚语工具书、汉语和格鲁吉亚语教材、中格文化经典、人文社科学术互译等领域。作为国际编辑部的第一个项目,《新华字典》“汉格版”是商务印书馆实施的“中国品牌辞书海外传播工程”的项目之一,希望提升中国辞书的国际传播力和影响力,促进汉语在海外的传播和普及,为中外读者架起沟通的桥梁,促进中外文化交流。(张健)

 

来源: 人民日报

 

 

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·评“那不勒斯四部曲”之终章《失踪的孩子》
·用游戏的运行规则,操纵小说的书写样态
·评《上海武康路建筑地图》:这里的每一座建筑都有故事
·读姚峥华《书犹如此》:书中有力透纸背的爱
·听三千年喜怒哀乐慰文学的孤心圣哲
·被“低估”的文学与美学经典——《花间集》
·《香志•香圣黄庭坚》新书发布会在北京举办
·沉寂三年出新作 她如何用音乐撑起一部治愈小说?
·黄扬名新书《天才赢在注意力》讲述科学育儿经
·“西学东渐”时代的印刷变局
·“美国国家地理科普双语启蒙书”系列新书在北京图博会首发
·林双川现代诗集《我们在同列火车上》出版
·青年作家陈亦新谈《暮色里的旧时光》:最深的灵魂在故乡
·《英藏敦煌社会历史文献释录》为敦煌研究提供更丰富文献
专题
  更多
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
·张献忠江口沉银遗址水下考古揭开历史之谜
文化热点
  更多
·聚焦2018年中国考古新发现
·盘点2018年12月文化关键词
·中国春节年俗盘点之大陆
·聚焦全国打击防范文物犯罪成果展
·盘点2018年11月文化关键词
·清华简第八辑研究成果问世
文化视野
  更多
·知否知否贺岁迎祥哪里去 紫禁城里过大年
·盘点2018年文化之十大焦点事件
·2018年文化盘点之影视剧
·2018年文化盘点之申遗保护
·藏医药浴法入选人类非物质文化遗产名录
·2018年文化盘点之考古发现
文化365
   
·趣说“元旦”:春节、阳历年傻傻分不清楚
·重阳说“九” 古人眼中的神奇数字
·人间万卉尽荣艳 难与菖蒲争芳名
·彩凤来仪穿百花
·狗年话狗:中国文化中的“汪星人”
编辑推荐
 
·《大江大河》让“主旋律”成为“主流”
·2019年“欢乐春节”将闪耀全球
·颜真卿泣血写下的《祭侄文稿》,到底有多珍
·新概念作文大赛20年,这“半部青春文学史”
·“打卡式”旅游已降温?文化IP成旅游产业增
·中国社会科学院揭晓2018年中国考古新发现
·“老舍入围诺奖”传闻破灭:真相虽“难听”
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
《大江大河》第二部剧本大纲阶段已完成 2
“新考工记--中法手工之美”展示纳撒尼尔
小镇青年还能支撑大电影吗?
不负春光不负卿 带上赏花攻略赴一场京城“
宋代斗茶盛行出现斗笠盏(组图)
35岁男子做紫砂壶10多年 口碑传到美国
欧美出版界的情色浪漫小说:内容越来越重口味
“成人漫画”遭遇儿童不宜
三个版本《哈姆雷特》金秋北京PK
父画女一裸成名 蔡元培美育思想任重道远
  图片新闻  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---