­º­¶ -> ¶g¥Z -> ¤Ñ¤U

 


BBCªº½÷·×»P¬D¾Ô

09/10/2003/09:11
µØ®L¸g½nºô

    ¡§³Í§Qªù¡¨¨Æ¥ó¡A¦A¤@¦¸¨ÏBBC¯¸¦b¤F­·¤f®ö¦y¤W¡C

¡@¡@¾ú¥v°O¾Ð¤¤ªºBBC

¡@¡@1922¦~10¤ë18¤é¡A¦bµL½u¹q§Þ³N§Ö³t§ó·sªº¼ö¼é¤¤¡A¥H33·³ªºÄ¬®æÄõ¤uµ{®v¬ù¿«¡P·ç´µ¡]John Reith¡^¬°­ºªº¤@¸sµL½u¹q»s³y°Ó¦b­Û´°¦¨¥ß¤FBBC¡A¥L­Ì¨M¤ß¦b¬ü°êªº¹L«×¦Û¥Ñ©MĬÁpªº·¥ºÝ±±¨î¤§¶¡¡A¨«¥X¤@±ø¤¤¶¡¹D¸ô:³Ð¿ì¤@­Ó¤£¨ü¬Fªv¤z¹w©M°Ó·~¾ÞÁaªº¼s¼½¤½¥q¡A¤Z¨Æ¥HªÀ·|³d¥ô©M¤½¦@§Q¯q¬°³Ì°ª­ì«h¡A´£¨Ñ¦h¤¸¡B¤½¥¿¡B«ÈÆ[¡BµL°Ó·~¦â±mªº·s»D©M¸`¥Ø¡A¦¨¬°¡§¤£¦w©w¥@¬É¤¤ªº¤@·ø©ú¿O¡¨¡C

¡@¡@1927¦~¡ABBC³Q©x¤è±µºÞ¡A¥Ñ¬F©²¥ô©Rªº¿W¥ß¸³¨Æ·|ºÊºÞ¡A¸³¨Æ¥Ñ¬F©²´£¦W¡A¤k¤ý¥ô©R¡C¸³¨Æ·|ªº²Õ¦¨»Ý¿í¦u¥H¤U³W©w:¦P¤@¬FÄÒªº¸³¨Æ¤£±o¶W¹L¥b¼Æ;¸³¨Æ±q¬ì¾Ç¡B¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡B©v±Ðµ¥»â°ì¿î¿ï¡A­n¦³¤@©wªº¥Nªí©Ê;­t³dĬ®æÄõ¡B«Âº¸¤h©M¥_·Rº¸Äõ¨Æ°Èªº¸³¨Æ¦U¤@¦W¡CBBCªº¸g¶O¥D­n¨Ó·½©ó­^°ê¬F©²½á¤©ªº¤@¶µ¯SÅv:¦¬¨ú¹qµø³\¥i¶O¡]1971¦~Å¥²³Áٻݥæ¯Ç¦¬Å¥¶O¡^¡A©Ò¥H¥¦ªº¸`¥Ø¤£¼½µo¥ô¦ó°Ó·~¼s§i¡A³o¦b¥@¬É¤W¥i¿×¿W¾ð¤@¼m¡C³o¨Ç±¹¬I¨ÏBBC¦b¸gÀÙ¤W¬J¤£¨ü¬F©²±±¨î¡A¤]¤£³Q¼s§i°Ó¾ÞÁa¡A¯à°÷¿W¥ß¹B§@¡A«O«ù¤¤¥ßªº¬Fªv¥ß³õ¡C¥H§å§PªººA«×¬Ý«Ý¬Fªv¹B¦æ¤¤ªº¦UºØ²{¶H¡B¹ï¨Æ¥óªº¤è¤è­±­±¶i¦æ§¡¿Åªº³ø¹D¬OBBC«Ø¥ß¤½«H¤Oªº§Q¾¹¡CµL½×¹ï°ê¤º¬Fªv¡AÁÙ¬O¹ï°ê»Ú¬F­n¡ABBCªº²´¥úÁ`¬O¥Rº¡ÃhºÃ:¥L­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¬O§_´ÛÄF¤F¤½²³¡H¬O§_¬n¦±¤F¨Æ¹ê¡H

¡@¡@BBC¨£ÃÒ¤F­^°ê©M¥@¬Éªñ²{¥N¥v¤Wªº´X¥G©Ò¦³­«¤j¨Æ¥ó¡A¥i¥H»¡¡A¦³­«¤j·s»Dµo¥Íªº¦a¤è¡A´N¦³BBC¡C³q¹LBBCªº¹qªi¡A¤H­Ì¬J²âÅ¥¤F·Å´µ¹y¡P¥C¦Nº¸1940¦~5¤ë¨º¿E°Ê¤H¤ßªºÁ¿ºt¡A¤]¤F¸Ñ¤F¤ººûº¸¡P±i§B­Û¨º¦¸¯ä¦W¬LµÛªº¼}¥§¶Â¤§¦æ¡CBBCªº¹qµøµe­±¬JÅý¤H­Ì¤À¨É¤FÀ¹¦w®R¤ý¦m¦b¨º¦¸µ£¸Ü¯ë±B§¤Wªº²¢»e·L¯º¡A¤]¨Ï¤H­Ì¹ï¦o±B«Ã¯}µõ«áªº¤ß¸H·P¦P¨­¨ü¡C±q1939¦~¦Ü1945¦~¡A¥þ­^°êªº¤H¥Á¨C¤Ñ±ß¤W9®É³£·|·Ç®É¥´¶}¦¬­µ¾÷¡A¦¬Å¥BBCªº¾Ô®É·s»D¡AÀò¨ú³Ó§Qªº¸ê°T¡C¦Ó¨ì¤F2000¦~11¤ë¡A¥@¬É¦U¦a¦³1.43»õ¤H¦¸ÂsÄýBBCªººô¯¸¡A°lÂܬü°ê¨º¦¸Äa¦Ó¥¼¨MªºÁ`²Î¿ïÁ|ªº³Ì·s±¡ªp¡C

¡@¡@BBC¦b¨ä81¦~ªº¾ú¥v¤¤¡A©l²×¯¸¦b¼s¼½¹qµø§Þ³N­²·sªº­·¤f®ö¦y¡A«O«ùµÛ»P®É­Ñ¶i¡B¥Ã¤£°±®§ªº­·®æ¡C1930¦~7¤ë¡ABBC´N¹êÅç¼½¥X¤F²Ä¤@³¡¹qµø¼@;1936¦~11¤ë¡A³Ð«Ø¤F¥@¬É¤W²Ä¤@®a¹qµø»O¡C1938¦~1¤ë¡A¦V¤¤ªF¦a°Ï¼½¥Xªü©Ô§B»y¸`¥Ø¡A¥¿¦¡¶}©l¹ï¥~¼s¼½¡C1967¦~7¤ë¡ABBC¦¨¬°¼Ú¬w²Ä¤@­Ó¹F¨ì¼½¥X±m¦â¹qµø¸`¥Ø¼Ð·Çªº¹qµø»O¡CBBC¦b1997¦~±ß¨Ç®É­Ô«Ø¥ß¦Û¤vªº¤º®eºô¯¸¡CBBCªº·s»D¯¸ÂI¬O¦è¼Ú³Ì¤jªº¦PÃþ¯¸ÂI¡A¥­§¡¨C¤Ñ¹F¨ìªñ500¸U­¶ªºÂsÄý¶q¡C¥Î³Ì·s¼Æ¦r¤Æ§Þ³NªZ¸Ë¦Û¤v¡A¥H·s»D¸`¥Ø¬°¥D§ð¤â¡A¹B¥Î¦h¼Ë¤ÆªA°È©MÆF¬¡ªº¸gÀç¤è¦¡¡A¦b¹q»O¡B¹qµø»O¤ÎINTERNET¤W¥þ­±¥XÀ»¡A³o¦ü¥G´N¬OBBC¦b¼Æ¦r¤Æ®É¥N©Ò­n¨«ªº¸ô¡C

¡@¡@BBCªº¥¨¤jÁnÅAÁ٨Ӧ۩󥦹ï­^°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡B°ª¶®ÃÀ³N¡B¾ú¥v±Ð¨|µ¥¤£¿ò¾l¤Oªº¤¶²Ð©M±À¼s¤W¡CBBCªº²Ä¤T®M¼s¼½¸`¥Ø¬O¥j¨å­µ¼Öªº©¾¹ê®Â½ÃªÌ¡A±q¤¤¤H­Ì¥i¥HÅ¥¨ì¦b­Û´°©Îºû¤]¯ÇÁ|¦æªº°ª«~¦ì­µ¼Ö·|ªº¹êªp¡AÅ¥¨ì®ã¥i¤Ò´µ°ò¡m1812§Ç¦±¡n©Î¥d©Ô´­«ü´§¬fªL¥æÅT¼Ö¹Î¦b­Û´°­º³õºt¥Xªº²±ªp¡AÅ¥¨ì¹ï¥ìÁɺ¸¡P§BªL©Î§B¯SÄõ¡Pù¯Àµ¥¤å¤Æ¦W¤Hªº³X½Í¡C³oÀɸ`¥Ø´X¥G¨S¦³¥ô¦ó°Ó·~¤Wªº¦Ò¼{¡A¥¦ªº¤u§@¤H­û¬Æ¦Ü»{¬°½Í½×¦¬Å¥²v¤§Ãþªº°ÝÃD¬O¹ï¥¦ªºÁ¶Âp¡C¹ï­^°ê¤G¾Ô¤§«á¥X¥Íªº¤H¸s¨Ó»¡¡A²Ä¤T®M¸`¥Ø¦b¥L­Ìªº¤å¤Æ¥Í¬¡¡]¤×¨ä¬O­µ¼Ö¥Í¬¡¡^¤¤§êºtµÛÁ|¨¬»´­«ªº¨¤¦â¡CÀHµÛÀW¹Dªº¤£Â_¼W¥[¡ABBC©M¨ä¥L°Ó·~¹qµø»Oªº¦¬µø²v´X¥G³£¦b¤U·Æ¡C¦ý§Y¨Ï¬O¦hÀW¹D¦¬µø¤á(­q¤F½Ã¬P©Î±µ¤F¦³½uÀW¹Dªº¦¬µø¤á)¡A¬Ý¹qµøªº®É¶¡ùØÁÙ¬O¦³1/4¥H¤Wªº®É¶¡¬Ýªº³£¬OBBCªº¸`¥Ø¡C

¡@¡@¯S¥ß¿W¦æªºBBC

¡@¡@³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡ABBC»P­ð¹çµó10¸¹¶i¦æ¤F¥vµL«e¨Òªº¹ï§Ü¡C¦b¬F©²±j¤jªºÀ£¤O¤U¡ABBC²@¤£°hÁY¡A©ú½Tªí¥Ü­n¡§©^³­¨ì©³¡¨¡C

¡@¡@¨Æ¥óªº°_¦]¬O¤µ¦~5¤ë29¤é­^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^ªº¼s¼½¹q»O²Ä4¥x¼½¥Xªº³ø¹D¤¤¡A´©¤Þ¤@¦ì°Î¦W¦ý«o¬O¡§¤Q¤À¥i«H¡¨ªº­^°ê±¡³ø©x­ûªº¸Ü¡A·t¥Ü¬°¤Fµo°Ê±À½ÂĹF©iªº¾Ôª§¡A­^°ê­º¬Û©²·s»D©x§¢¨©º¸¹ï¥h¦~9¤ë¬F©²µoªíªº¥ì©Ô§JªZ¾¹¤å¥ó¡§²Kªo¥[¾L¡¨¡A¡§¶ë¶i¤F¡¨¦³ÃöÂĹF©i45¤ÀÄÁ¤º§Y¥i³¡¸p¥Í¤ÆªZ¾¹ªº»¡ªk¡C³o¤@³ø¹D¹y®É¨Ï­^°ê­º¬Û¥¬µÜº¸³B©ó·¥«×Àª§¼ªº¦a¨B¡A¨Ã¶¡±µ¾É­P¤F«á¨Ó­^°êij·|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|¹ï¥¬µÜº¸¬F©²¦b¦³Ãö§Q¥Î¥ì©Ô§J¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹°ÝÃD¤Wªº°µªk¶i¦æ¤FÅ¥ÃÒ¡C¬°¤F¬~²æ¸o¦W¡A­ð¹çµó¨â¦¸­P«HBBC¡A­n¨D¦¬¦^³o½g³ø¹D¡A¦ýBBC©Ú¤£±µ¨ü¡A¨Ã«Â¯Ù­nªk®x¤W¨£¡C

¡@¡@»P­ð¹çµóªº¦¹¦¸¹ï§Ü¡A¦bBBC81¦~ªº¾ú¥v¤¤¡A¬J¤£¬O²Ä¤@¦¸¡A¤]¤£¥i¯à¬O³Ì«á¤@¦¸¡C¥¿¬O¦b³o¤@¦¸¦¸¹ï§Ü¤¤¡ABBC³vº¥¾ð¥ß¤F¤£¬ÈÅv«Âªº¿W¥ß©Ê©M¶W±jªº¤½«H¤O¡CBBC©M­^°ê¬F©²ªº²Ä¤@¦¸¹ï§Üµo¥Í¦b1926¦~¡ABBC¦]¬°«ÈÆ[³ø¹D¤F·í®Éµo¥Íªº¤j½}¤u¦Ó±o¸o¤F­^°ê¬F©²¡A¨­¬°°]¬F¤j¦Úªº·Å´µ¹y¡P¥C¦Nº¸¸Õ¹Ï¦¬ÁÊBBC¡A¦ý¾D¨ì¤F©Úµ´¡C¨ì¤F1940¦~¡A¥C¦Nº¸¾á¥ô­º¬Û¤£¨ì¤@¶g¡A´N·Q¡§¦³®Ä¦a±±¨îBBC¡¨¡A¨Ï°õ¬FÄÒ§ó¤Ö¨ü¨ì§ô¿£¡C¦ý¬O¡A¦bBBCªº§Ü©Ú¤U¡A¥C¦Nº¸¥¼¯à¦pÄ@¥HÀv¡C1956¦~¡A¦bĬ¥ì¤h¹Bªe¦M¾÷´Á¶¡¡A·í®Éªº­º¬Û¦wªF¥§¡P¦ãµn¸Õ¹Ï±µºÞBBCªº¹ï¥~¼s¼½³¡¡A¦P¼Ë¨S¦³¦¨¥\¡C

¡@¡@1982¦~­^ªü°¨®q¾Ôª§´Á¶¡¡A­^­x·í®É³Ì°ª¯Å§O¡B»ù­È2»õªº¡§ÁµẸ¼w¡¨¸¹¨µ¬vÄ¥³Qªü®Ú§Êªº¾É¼uÀ»¨I¡A¬°¤Fí©w­x¤ß¡A­^°ê¬F©²«ÊÂê®ø®§¡AÄY¸T´CÅé³ø¹D¡A¦ýBBC³»¦íÀ£¤O¡A°í«ù±N¨Æ¹ê¤½¤§©ó²³¡A³Q¼»¤Áº¸¬F©²«ü³d¬°¡§½æ°ê¸é¡¨¡A¦P®É¡A¬F©²ÁÙ¤£º¡BBC¦b³ø¹D¤¤¨Ï¥Î¡§­^°ê­x¶¤¡¨¡A¦Ó¤£¬O¡§§Ú­Ìªº­x¶¤¡¨¡A»{¬°³o¼Ë¨S¦³ªí²{¥X·R°ê±¡¾Þ¡A©Ò¥H°Ç¥OBBCÁ`µô¹Dºp¡A¦ý¾D¨ì©Úµ´¡C

¡@¡@1999¦~¬ì¯Á¨U¾Ôª§´Á¶¡¡ABBC°ê»Ú·s»D¥D½s¨¯´¶´Ë­u¨©º¸®æµÜ¼w±Ä³X¡A¥Lªº¾Ô¦a³ø¹D³Q­ð¹çµó10¸¹«ü±±¬°¡§¶ë±Ú¤Hªº¤u¨ã¡¨¡C¨¯´¶´Ë¥ß§Y¤ÏÀ»»¡:¡§­^°ê¾ú©¡¬F©²³£¬O¤@¼Ëªº:¥L­Ì®`©È¤H­Ìªº«ä·QÅܱo¶V¨Ó¶V¿W¥ß¡A®`©È«ÈÆ[¦Ó¯u¹êªº¸ê°T¡C¡¨¨¯´¶´Ë±o¨ìBBCªº±j¤O¤ä´©¡A¤£¶È¨S¦³³Q«Ê±þ¡A¦Ó¥BÁÙ¦b·í¦~Àò±o¥þ­^·s»D¬É³Ì°ªºaÅA¡X¡X¡§¦~«×³Ì¨Î°OªÌ¡¨¡C

¡@¡@¿Ø¨ëªº¬O¡A¦b«O¦uÄÒ°õ¬F®É¥N¡A·¥¤O½T«OBBC¸g¶O©M¿W¥ß©Êªº¤uÄÒ¡A²{¦b¤]·Q§äBBC¶}¤M¤F¡C¥ì©Ô§J¾Ôª§´Á¶¡¡A­^°ê¤£¤Ö¦³¼vÅTªº¥kÁl³ø¯È©M¹qµø»O»P­^¬F©²°t¦XÀq«´¡A¥H¡§³ï¦Þ¡¨¨¤¦â«Ü¦n¦a»s³y¤F­^¬F©²»Ý­nªº¾Ôª§ÁֽסC¦ÓBBC¦b¥ì©Ô§J¾Ôª§¤¤¹ï¥¬µÜº¸¬F©²©Ò°µªº¡§¤½¥¿«ÈÆ[¡¨³ø¹D©Îµû½×¡A«h¤£Â_³Q­^¬F©²°ª©x«ü³d¬°¡§³ø¹D¥¢¹ê¡¨¡B¡§¤£­t³d¥ô¡¨¡CÂù¤è¦¹¦¸³Q»{¬°¬O¥H¤W¥Ù¬ÞªºÁ`Ãzµo¡C¥Ø«e¡A³o¤@¨Æ¥ó¤w¸g¦]¬°¤@¦W·í¨Æ¤Hªº¦Û±þ¦ÓÅܱo¿ùºî½ÆÂø¡A¦ý¤£ºÞ¨ÆºA¦p¦óµo®i¡ABBC¹ï¦Û¤v¿W¥ß©Êªº°í«ù¬Ý¨Ó¬O©l²×¦p¤@ªº¡CÁ`µôÀ¹§J»{¬°³o³õª§°õ¬O¹ïBBC¯à§_«O«ù¦Û¤v¿W¥ß©Êªº¤@­ÓÄY®m¦ÒÅç¡C¥Lªí¥Ü¡A¥²­n®ÉBBC·|¤£±¤¶D½Ñªk«ß¡C

¡@¡@¦Ñ¦r¸¹¹J¨ìªº·s°ÝÃD

¡@¡@¥Ø«e¡ABBC¨ÌµM«O«ùµÛ¤£¼½©ñ¥ô¦ó°Ó·~¼s§iªººD¨Ò¡CBBCªº­t³d¤H»{¬°¡A¨ú¤§©ó¥Á¥Î¤§©ó¥Áªº¦¬µø³\¥i¶O¨î«×¥i¥H«OÃÒ·s»D¸`¥Øªº²`«×»P¯u¹ê©Ê¡A¥i¥H§ó¦n¦a¹ê²{BBCªº³Ð©l¤H·ç´µ´£¥Xªº¬°¥þÅ餽²³ªA°Èªº­ì«h¡C¦b¼Æ¦r¤Æ®É¥N¡A³o¤@­ì«h¦³µÛ§ó¥[­«¤jªº·N¸q:°Ó·~¤Æ¹q»O¹qµø»O¬°¤F¨ú®®¤@³¡¤À¨ü²³¡A·|¤é¯qÁY¤p¥]³ò°é¡A¦b¶V¨Ó¶V¯U¤pªº»â°ìùظgÀç¡A¨Ï±Ð¨|©M¶Ç²Î¤å¤Æµ¥§Q¼í¸û¤pªº¸`¥Ø»â°ì³Qº¥º¥¯î¼o¡C§ó¬°¥O¤H¾á¼~ªº¬O±©§Q¬O¹Ïµ¹ªÀ·|±a¨Óªº´cªG¡C³o®É¡A´N§ó»Ý­n¦³¤@­Ó¯u¥¿¬°¤j²³ªA°Èªº´CÅé¹ï°Ó·~¤Æ´CÅé§Î¦¨¦³®Ä¨î¬ù¡A¦ÓBBC»{¬°³o¥¿¬O¥¦ªº¨Ï©R¡C

¡@¡@BBCªº¥D±iºû«ù¤F¨ä¹B§@¤Wªº¿W¥ß©Ê©M¸`¥Øªº°ª¤ô·Ç¡A¦ý«o¦]¦¹­±Á{µÛ°]¬F¤Wªº¥¨¤j§xÃø¡C2001¦~¦Ü2002¦~«×¡ABBCÁ`¦¬¤J¬ù34»õ­^Âé¡AÁ`¤ä¥X¬°35»õ­^Âé¡A¤ñÁ`¦¬¤JÁÙ¦h¥X1»õ­^Âé¡C¥¼¨Ó¨â¦~¡A¥Ñ©ó¶}¤ä­p¹ºÃe¤j¡A¹wºâ¨ª¦rÁ`ÃB¹w­pÁÙ±NÄ~Äò¤W¤É¡A¬ù¹F2»õ­^Âé¡C¬°¸Ñ¨M¹wºâµu¯Ê°ÝÃD¡ABBC¥¿¦Ò¼{¤TºØ¤è¦¡:¼W¥[¤¤¥¡°òª÷¹wºâ¡Aµô´î¤¾­û¡A°µ¸`¥Ø¤§«e­n¥ý¶i¦æ¿z¿ï¡C¬°¦¹¡ABBC¥¿·Ç³Æ¦b¥þ¤½¥q±À¥X¤j´TºòÁY¶}¤ä­p¹º¡A¦h­Ó³¡ªù¤w±µ¨ì³qª¾¡A­n¨D°±¤î©Û¸u·s¤H¡A¶}¤ä¤ñ¸û¤jªº³¡ªùÁÙ±N³Q­¢µô­û¡C95%ªº¦¬¤J¨Ó¦Û©ó¨C¤@­Ó¾Ö¦³¹qµø¾÷ªº­^°ê¤H¡C¦b80¦~¥N¡ABBC¾ÌÂDZm¦â¹qµøªº¥X²{¦Ó½Õ°ª¤F¦¬µø³\¥i¶O¡A¦¨¥\¦a¹ê²{¤FÂX±i¡C¦p¤µ«o¨S¦³¾÷·|¦A½Õ°ª¶O¥Î¤F¡CBBC¥@¬É»O¦b¥þ²y42­Ó°OªÌ¯¸¾Ö¦³250¦W°OªÌ¡A¦ÓCNNªººXÄ¥°ê»Ú¹qµø»O¥u¦³32­Ó°OªÌ¯¸©M150¦W°OªÌ¡C¦ý¦ÜÃö­«­nªº¬O¡ACNN¨C¦~ªº¹BÀç¸g¶O°ª¹F6»õ¬ü¤¸¡A¦ÓBBC¦~«×·s»DÁ`¹wºâ¶È5»õ¬ü¤¸¡CBBCªº­²·s­p¹º¦]¦¹±`¦]¹wºâªº­­ÃB¦ÓÀÁ²L¡C

¡@¡@¦b¸`¥Ø¤º®eªº¨ú±Ë¤è­±¡ABBC­±Á{µÛ¶i°h¨âÃøªº§½­±¡C¬°¤F§l¤Þ§ó¼sªxªº¨ü²³¡A¥¦¤£±o¤£¦b¬YºØµ{«×¤W°lÀH¼é¬y¡A¨Ï­ì¨Ó±R©|¶§¬K¥Õ³·­·®æªº¸`¥ØÅܱo©ö©ó¤H­Ì±µ¨ü¡CBBC¤@ª½¬O­^°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº©¾¹ê®Â½ÃªÌ¡A¦ýÀHµÛ­^°ê¤H¤fµ²ºcªº¤éÁͦh¤¸¤Æ¡A¥¦¤S­±Á{´L­«¤å¤Æ¦h¼Ë©ÊªºªÀ·|À£¤O¡CBBCªºµo­µ¤@ª½¬O­^¦¡­^»yªº¨å½d¡A¦ý¦b¥ªÁl¤å¤Æ¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A³oºØ¼Ð·Çªº¤û¬z­^»yµo­µ¦¨¤F¤å¤Æ¤£¥­µ¥©M¶¥¯ÅÀ£­¢ªº¼Ð»x¡Cµ¥¨ìBBC¤¤¥X²{¤F¦L«×©Î¥[°Ç¤ñ¤f­µªº­^»y®É¡A¤S¦³³\¦hÆ[²³©ê«èBBC¥X²{¤F§C«U¤Æªº¶É¦V¡C«ç¼Ë½Õ©M²³¤f¡Bº¡¨¬¤£¦P¼h¦¸¨ü²³ªº»Ý­n¬O¤@ª½§xÂZBBCªºÃøÃD¡C

¡@¡@ìD©óBBC­±Á{ªº§xÃø¡ABBCªº§ï­²¤w¸g³Q´£¤W¤F¤éµ{¡C (¬Ý¥@¬É)

 

¡@¡@
¡i  µoªí·P¨¥  ¡j¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j

¡i ¬ÛÃö³ø¹D ¡j